true for/of
〜に当てはまる
hold true/good
当てはまる、通用する
give rise to
生じる、引き起こす
give birth to
引き起こす/産む
put an end to
終わらせる
take turns
交替する
in turn
それが今度は
in return
お返しに
out of the question
論外だ
in question
問題になっている、当の
on end
続けて
in a row
続けて
so far
今のところは
I wouldn't (go so far as to say) it's impossible
不可能だ(とまでは言わない)
up to
〜まで
leave behind
置き忘れる
leave out
省く、除外する
rule out
除外する
back and forth
行ったり来たり
upside down
上下逆さまに
other way around
あべこべ
this and that
あれこれ、さまざまなこと