（何かと）釣り合わせる、（何かの力などを）相殺する、埋め合わせる（ためのもの）
counterbalance
～すると（固く）誓う、誓約する、明言する
vow to
（人などが何かをすることを）やめさせる、妨げる、阻止する
deter
震源地、震央
epicenter
～として知られているもの
what is known as ...
長周期地震動
long-period ground motion
脱却、（新しい）展開」や、「逸脱」
departure
緩衝器
damper
その技術はすでに適用されつつあります。
The technology is already being applied.
一時的に
briefly
アジア系
Asian descent
ヒンドゥー教の教えを実践している人、ヒンドゥー教を信仰している教徒
a practicing Hindu
不振にあえぐ、低迷する経済
struggling economy
再建する
rebuild
新型コロナウイルス感染症の余波は、今も続いています。
The aftermath of COVID still lingers.
エネルギー市場を不安定にする
destabilize energy markets
収容する
hold
～をやめる、～を控える
refrain from ...
長期にわたる独房監禁
prolonged solitary confinement
不当に扱われないように
not mistreated
調査（捜査・審査）結果、発見物、研究成果
findings
掘り出す、発見する、明るみに出す
unearth
機密扱いを解除する
declassify
主権を回復する
regain sovereignty
皇太子
crown prince
トイレのつまり
clogging
潜在的な飛躍的前進
potential leap forward
～する競争
in the race to ...
team up
チームを組む、協力する
advanced chip
次世代半導体、先端半導体
壁画、壁面に描かれた絵画」
mural
（団地やマンションなどの）集合住宅
housing comple
砲撃
shelling
逆立ち、倒立
handstand
がれきの山
piles of rubble
激しい攻撃を受けた
come under fierce attack
今までに類のないもの、これまで類をみないもの
the first of its kind
～を成立させる、～を作り上げる、～を案出する
work out ...
こう着点、争点
sticking point
異なる立場
differing stance
先進国
industrialized country
譲歩する
make a concession
成就、達成
fruition
慈善を施す
dispense charity
（分割払いの）頭金、手付金
down payment
～の知名度を上げる、注目度を高める
raise the profile of ...
前後逆に、後ろ前に
back to front
～と協力する、提携する、チームを組む
team up with ...
～である（～した）と見られる
allegedly
暗号資産、仮想通貨
cryptocurrency
街頭に繰り出す
take to the streets
（主義主張を同じくする人たちの）集会
rally
経済の中心
economic hub
（中国の）省
province
意識向上
more awareness
人を信用して）託す、委ねる、任せる
entrust
はっきりと話す、的確に述べる
articulate
自然や資源の）保全、保護
conservation
漁獲枠
catch quota
過去最高
the highest on record
～を窒息させる、（行動・計画などを）妨げる
choke off ...
議論の余地がない
indisputable
～からの圧力を受ける
come under pressure from ...
減らす、削減する
cut back
白血病
leukemia
天安門事件
Tiananmen Square incident
（手柄や功績などがその人のものであると）認める、評価する
Credit
影響力、権力
clout
期せずして～する、偶然～する、たまたま～する
happen to＋動詞の原形
提供されるもの、売り出されるもの」、つまり「商品」
offering
～をしようとする陰謀や策略を失敗させる、くじく、阻止する
foil a plot to ...
警察が）強制捜査をする、手入れ（抜き打ち捜査）をする
raid
極右
far-right
首謀者
ringleader
〈政府などを〉転覆する
overthrow
襲撃[強襲]する
storm
陰謀論
conspiracy theory
～が進行中で、準備中で
be in the works
～の結果起こる
come after ...
苗
seedling
撤廃される、解除される
be lifted
この機会を最大限に利用する
make the most of the opportunity
さしの入った、霜降りの
marbled
脂っこい
greasy
歯ごたえ
texture
～において大きな進歩を遂げる、大きく前進する
make great strides in ...
～ともてはやされている、～とうたわれている、～として注目されている
be touted as ...
ひと組の規定
a set of rules
培養肉
cultured meat
（筋肉の）組織
tissue
試験管内で
in vitro
ルール作りに取り組む
work on rules
再生医療
regenerative medicine
食品衛生法
food sanitation laws
標準や基準を満たしていない、規格外の
substandard
野菜や果物などの）皮
peel
（植物の）茎、柄
stalk
試験（的な試み）を実施する
conduct a trial
歴史的な膠着状態
historic standoff
終わりを迎える
come to an end
X
LINE
はてな
アプリ
QRコード
URLコピー