XCodeメニューに関わる英語

単語カード

設定全面表示

• Swift

  迅速

• File

  ファイル

• Edit

  編集

• View

  見る

• Find

  検索

• Navigate

  ナビゲート

• Editor

  編集者

• Product

  製品

• Debug

  デバッグ

• Souce Control

  ソースコントロール

• Window

  窓

• Help

  助けて

• About Xcode

  Xcodeについて

• Xcode Extensions

  Xcode拡張機能

• Preferences

  環境設定

• Behaviors

  行動

• Xcode Server

  Xcodeサーバー

• Open Developer Tool

  開発者ツールを開く

• Services

  サービス

• Hide Xcode

  Xcodeを非表示

• HideOthers

  HideOthers

• Show All

  すべて表示する

• Quit Xcode

  Xcodeを終了します

• Run

  実行

• Test

  テスト

• Profile

  プロフィール

• Analyze

  分析する

• Archive

  アーカイブ

• Perform Action

  アクションを実行する

• Build For

  のために構築する

• Clean Build Folder

  クリーンビルドフォルダ

• Show Editor Only

  エディタのみを表示

• Preview

  プレビュー

• Assistant

  アシスタント

• Layout

  レイアウト

• Show Code Review

  コードレビューを表示

• Change Editor Orientation

  エディタの向きを変更する

• Reset Assistant Selection

  アシスタントの選択をリセット

• Navigators

  ナビゲーター

• Debug Area

  デバッグ領域

• Inspectors

  検査官

• Show Library

  ライブラリを表示

• Hide Toolbar

  ツールバーを非表示

• Show Window Tab Bar

  ウィンドウタブバーを表示

• Show All Window Tabs

  すべてのウィンドウタブを表示

• Enter Full Screen

  フルスクリーンに入る

• Minimize

  最小化

• Zoom

  ズーム

• Tile Window to Left of Screen

  画面の左側にウィンドウを並べて表示

• Tile Window to Right of Screen

  画面の右側にウィンドウを並べて表示

• 広告

• Rename Window Tab

  ウィンドウタブの名前を変更

• Show Previous Window Tab

  前のウィンドウタブを表示

• Show Next Window Tab

  次のウィンドウタブを表示

• Move Tab to New Window

  タブを新しいウィンドウに移動

• Merge All Windows

  すべてのウィンドウをマージ

• Developer Documentation

  開発者向けドキュメント

• Welcom to Xcode

  Xcodeへのウェルカム

• Device and Simulators

  デバイスとシミュレーター

• Toch Bar

  トッチバー

• Bring All to Front

  すべてを前面に出す

• Commit

  コミット

• Push

  押す

• Pull

  引く

• Fetch Changes

  変更を読み込む

• Refresh File Status

  ファイルステータスの更新

• Cherry-Pick

  チェリーピック

• Stash Changes

  スタッシュの変更

• Discard All Changes

  すべての変更を破棄する

• Add Selected Files

  選択したファイルを追加する

• Discard Changes in Selected Files

  選択したファイルの変更を破棄する

• Mark Selected Files as Resolved

  選択したファイルを解決済みとしてマークする

• New Git Repasitories

  新しいGitRepasitories

• Clone

  クローン

• Step Out

  踏みでる

• Step Over Instruction

  ステップオーバー命令

• Step Over Thread

  ステップオーバースレッド

• Step Into Instruction

  指示へのステップ

• Step Info Thread

  ステップ情報スレッド

• Deactivate Breakpoints

  ブレークポイントを非アクティブ化する

• Breakpoints

  ブレークポイント

• Debug Workflow

  デバッグワークフロー

• Attach to process by PID or Name

  PIDまたは名前でプロセスに添付

• Attach to Process

  プロセスにアタッチ

• Detach

  デタッチ

• Capture GPU Frame

  GPUフレームをキャプチャする

• Capture GPU Scope

  GPUスコープをキャプチャする

• GPU Overrides

  GPUオーバーライド

• Simulate Location

  場所をシミュレートする

• Simulate Background Fetch

  バックグラウンドフェッチのシミュレーション

• 広告

• Simulate MetricKit Payloads

  MetricKitペイロードをシミュレートする

• Simulate UI Snapshot

  UIスナップショットのシミュレーション

• View Debugging

  デバッグを表示

• StoreKit

  StoreKit

• Pause

  一時停止

• Continue To Current Line

  現在の行に進む

• Step Over

  ステップオーバー

• Step Into

  ステップイン

• Step into Thread

  スレッドにステップイン

• Running

  ランニング

• No Custom Vehaviors

  カスタム動作はありません

• Edit Vehaviors

  動作を編集する

• Build

  ビルド

• Stop

  やめる

• Scheme

  スキーム

• Destination

  先

• Test Plan

  テスト計画

• Create Bot

  ボットを作成する

• Running

  ランニング

• Testing

  テスト

• Profilling

  充実

• Show Touch Bar

  タッチバーを表示

• 1st generation

  第一世代

• 2nd generation

  第二世代

• Don't Simulate Location

  場所をシミュレートしないでください

• Take Screenshot of Active Device

  アクティブデバイスのスクリーンショットを撮る

• Capture View Hierarchy

  ビュー階層のキャプチャ

• Show View Frames

  ビューフレームを表示する

• Show Alignment Rectangles

  配置長方形を表示

• Show View Drawing

  ビュー図面を表示

• Show Responsive Scrolling Status

  レスポンシブスクロールステータスを表示する

• Configure Environment Overrides

  環境オーバーライドの構成

• Disable All Environment Overrides

  すべての環境オーバーライドを無効にする

• Rendering

  レンダリング

• Appearance

  外観

• Always Show Disassembly

  常に分解を表示する

• Shared Libraries

  共有ライブラリ

• View Memory

  メモリを表示

• Clear Console

  クリアコンソール

• Reload Console

  コンソールをリロード

• Add Breakpoint at Current Line

  現在のラインにブレークポイントを追加

• Enable/Disable Breakpoint at Current Line

  現在のラインでブレークポイントを有効/無効にする

• 広告

• Create Swift Error Breakpoint

  Swiftエラーブレークポイントを作成する

• Create Exception Breakpoint

  例外ブレークポイントを作成する

• Create Symbolic BreakPoint

  シンボリックブレークポイントを作成する

• Create Test Failure Breakpoint

  テスト失敗ブレークポイントの作成

• Delete All Breakpoints

  すべてのブレークポイントを削除する

• Reveal in Project Navigator

  プロジェクトナビゲータで明らかにする

• Reveal in Symbol Navigator

  シンボルナビゲーターで明らかにする

• Reveal in Debug Navigator

  デバッグナビゲーターで明らかにする

• Open in Next Editor

  次のエディターで開く

• Open in

  で開く

• Move Focus to Next Area

  フォーカスを次の領域に移動

• Move Focus to Next Editor

  フォーカスを次のエディターに移動

• Move Focus to Editor

  フォーカスをエディターに移動

• Show Previous Tab

  前のタブを表示

• Show Next Tab

  次のタブを表示

• Go Forward

  前進する

• Go Back

  戻る

• Jump to Selection

  選択にジャンプ

• Jump to Definition

  定義にジャンプ

• Jump to Original Sourse

  元のソースにジャンプ

• Generatedd Interface

  Generateddインターフェース

• Jump to Last Destination

  最後の目的地にジャンプ

• Jump to Next Issue

  次号にジャンプ

• Jump to Previous Issue

  前号にジャンプ

• Jump to Instruction Pointer

  命令ポインタにジャンプ

• Jump toNext Counterpart

  次の相手にジャンプ

• Jump to Next Counterpart

  次の相手にジャンプ

• Jump to Previous Counterpart

  前のカウンターパートにジャンプ

• Find in Project

  プロジェクトで検索

• Find and Replace in Project

  プロジェクトで検索して置換

• Find Next in Project

  プロジェクトで次を検索

• Find Selected Text in Project

  プロジェクトで選択したテキストを検索

• 広告

• Find Selected Symbol in Project

  プロジェクトで選択したシンボルを検索

• Find Call Hierarchy

  呼び出し階層を見つける

• Find in Selected Groups

  選択したグループで検索

• Find and Replace

  検索して置換

• Find Next

  次を見つける

• Find Previous

  前を検索

• Find and Select Next

  次を検索して選択

• Find and Select Previous

  前を検索して選択

• Replace

  交換

• Replace All

  すべて置換

• Replace and Find Next

  置き換えて次を探す

• Choose Scheme

  スキームを選択

• Select Next Scheme

  次のスキームを選択

• Edit Scheme

  スキームの編集

• New Scheme

  新しいスキーム

• Manage Schemes

  スキームの管理

• Convert Scheme to use Test Plans

  テスト計画を使用するようにスキームを変換する

• Choose Destination

  目的地を選択

• Select Next Destination

  次の宛先を選択

• Select Previous Destination

  前の宛先を選択

• No devices connected to 'My Mac'

  「MyMac」に接続されているデバイスがありません

• Any iOS Devise

  iOSデバイス

• Add Additional Simulators

  追加のシミュレーターを追加する

• Run Without Building

  構築せずに実行

• Test Without Building

  構築せずにテスト

• Profile Without Building

  構築せずにプロファイル

• Build With Timing Summary

  タイミングの概要を使用してビルド

• Test Again

  もう一度テストする

• Profile Again

  再びプロファイル

• Compile File

  ファイルのコンパイル

• Analyze File

  ファイルの分析

• Preprocess File

  ファイルの前処理

• Assemble File

  ファイルを組み立てる

• Generate Optimization Profile

  最適化プロファイルの生成

• Instruments

  楽器

• Simulator

  シミュレーター

• Accessibility Inspector

  アクセシビリティインスペクター

• FileMerge

  ファイルの比較

• 広告

• Create ML

  MLを作成する

• Reality composer

  リアリティコンポーザー

• More Developer Tools

  その他の開発ツール

• Edit Behaviors

  行動の編集

• History

  歴史

• Quick Help

  クイックヘルプ

• Hide Inspector

  インスペクターを隠す

• Activate Console

  コンソールをアクティブ化する

• Hide Debug Area

  デバッグ領域を非表示

• Project

  事業

• Source Control

  ソース管理

• Symbols

  記号

• Issues

  問題点

• Tests

  テスト

• Reports

  レポート

• Hide Navigator

  ナビゲーターを非表示

• Filter in Navigator

  ナビゲーターでフィルター

• Undo

  元に戻す

• Redo

  やり直し

• Cut

  切る

• Copy

  コピー

• Paste

  ペースト

• Paste Special

  スペシャルペースト

• Paste and Preserve Formatting

  書式の貼り付けと保存

• Duplicate

  複製

• Delete

  削除

• Select All

  すべて選択

• Sort

  ソート

• Format

  フォーマット

• Convert

  変換

• Start Dictation

  ディクテーションを開始する

• Emoji

  絵文字

• New

  新着

• Open

  開いた

• Open Recent

  最近開く

• Open Quickly

  すばやく開く

• Close Tab

  タブを閉じる

• Close Document

  ドキュメントを閉じる

• Close Editor

  エディタを閉じる

• Close Window

  ウィンドウを閉じる

• Close Project

  プロジェクトを閉じる

• Save

  セーブ

• Revert to Saved

  保存済みに戻す

• Unlock

  ロックを解除する

• Export

  書き出す

• Show in Finder

  Finderに表示

• Open in Tab

  タブで開く

• Open in New Window

  新しいウィンドウで開きます

• Open with External Editor

  外部エディタで開く

• Swift Packages

  Swiftパッケージ

• 広告

• Save As Workspace

  ワークスペースとして保存

• Project Settings

  プロジェクト設定

• show Fonts

  フォントを表示

• show Colors

  色を表示

• Font

  フォント

• Text

  テキスト

• Spelling and Grammar

  スペルおよび文法

• Substitutlons

  代替品

• Transformations

  変換

• Speech

  スピーチ

• Start Speaking

  話し始める

• Stop Speaking

  話すのをやめる

• Select Next Test Plan

  次のテスト計画を選択

• Selec Previous Test Plan

  Selecの以前のテスト計画

• Edit Test Plan

  テスト計画の編集

• New Test Plan

  新しいテスト計画

• Manage Test Plans

  テスト計画の管理

• Focus

  フォーカス

• Show Related Items

  関連アイテムを表示

• Show Previous History

  以前の履歴を表示

• Show Next History

  次の履歴を表示

• Show Top Level items

  トップレベルのアイテムを表示する

• Show Group Files

  グループファイルを表示

• Show Document Items

  ドキュメントアイテムを表示する

• By Name

  名前別

• By Type

  タイプ別

• Activity Monitor

  アクティビティモニター

• Allocations

  割り当て

• Leaks

  漏れ

• File Activity

  ファイルアクティビティ

• System Trace

  システムトレース

• Time Profile Active Application

  時間プロファイルアクティブアプリケーション

• Time Profile App Under Mouse

  マウスの下の時間プロファイルアプリ

• Time Profile Entire System

  システム全体の時間プロファイル

• Toggle Instruments Recording

  Toggle Instruments Recording

• Services Preferences

  サービス設定

• Show Spelling and Grammar

  スペルと文法を表示する

• Check Document Now

  今すぐドキュメントを確認

• Check Spelling While Typing

  入力中にスペルをチェックする

• Check Grammar With Spelling

  スペルで文法をチェックする

• Correct Spelling While Typing

  入力中の正しいスペル

• 広告

• Bold

  大胆な

• Italics

  イタリック

• Underline

  下線を引く

• Outline

  概要

• Show Styles

  スタイルを表示

• Bigger

  より大きい

• Smaller

  小さい

• Kern

  カーン

• Ligatures

  合字

• Baseline

  ベースライン

• Copy Style

  コピースタイル

• Paste Style

  貼り付けスタイル

• Add Package Dependecy

  パッケージの依存関係を追加

• Reset Package Caches

  パッケージキャッシュのリセット

• Resolve Package Versions

  パッケージバージョンを解決する

• Update to Latest Package Versions

  最新のパッケージバージョンに更新する

• Make Upper Case

  大文字にする

• Make Lower Case

  小文字にする

• Capitalize

  大文字にする

• Show Substitutions

  置換を表示

• Smart Copy

  スマートコピー

• Smart Paste

  スマートペースト

• Smart Dashes

  スマートダッシュ

• Smart Links

  スマートリンク

• Data Detectors

  データ検出器

• Text Replacement

  テキストの置換

• Align Left

  左揃え

• Center

  センター

• Justify

  正当化する

• Align Right

  右揃え

• Writing Direction

  執筆方向

• Show Ruler

  ルーラーを表示

• Copy Ruler

  コピー定規

• Paste Ruler

  定規を貼り付けます

コメント