be particular about A
Aについて好みがうるさい
be particular about Ving
Vすることについて好みがうるさい
be proud of A
Aを誇りに思う
be opposed to A
Aに反対する
be opposed to Ving
Vすることに反対する
be acquainted with A
Aを知っている
be based upon A
Aに基づいている
be anxious to V
Vしたいと強く願っている
be likely to V
たぶんVするだろう
be unlikely to V
Vしそうにない
be bound to V
Vする義務がある
be well off
裕福である
be badly off
貧乏である
be poorly off
貧乏である
upside down
さかさまに
inside out
裏返しに
right away
すぐに
at once
すぐに
now and then
ときどき
every now and then
ときどき
now and again
ときどき
every now and again
ときどき
I love to visit the park now and then.
時々その公園を訪れるのが、私はとても好きだ。
off and on
ときおり
on and off
ときおり
It's been snowing on and off.
雪が降ったりやんだりしている。
more often than not
たいていは
In Seattle, it rains more often than not.
シアトルでは、雨がよく降る。
once for all
これを最後に
once and for all
これを最後に
for the last time
これを最後に
Let's draw a conclusion once for all.
最終的な結論を出そう。
so far
これまでに
until now
これまでに
He has won all games so far.
ここまでで彼は無敗だ。
as yet
これまでに(否定文)
As yet little is known.
今のところ、ほとんど知られていない。
as good as A
Aも同然だ(Aは形容詞)
This is as good as new.
これは新品同然だ。
A as well as B
BだけでなくAもまた
by and large
概して
on the whole
概して
next to A
ほとんどAだ(Aは形容詞)(否定)
It is next to impossible.
それはほぼ不可能に近い。
more or less
多かれ少なかれ
sooner or later
遅かれ早かれ
in time
いつかは(=sooner or later)
You will see it in time.
君にもいずれ分かるよ。
let alone A
Aは言うまでもなく
not to mention A
Aは言うまでもなく
still less A
Aは言うまでもなく
much less A
Aは言うまでもなく
I can't ride a bicycle, let alone a horse.
自転車にすら乗れないんだ。馬に乗るのなんて言うまでもない。
what with A and B
AやらBやらの理由で
what with A and what with B
AやらBやらの理由で
What with this and that, he is busy.
あれやこれやで、彼は大忙しだ。