have ambivalent feelings
矛盾した感情を持っている
the line he drew was quite arbitrary
彼が引いた線はまったく恣意的、独断的だった
a unanimous agreement
全会一致の合意
scientific consensus
科学的合意
I have been pondering how I should quit my job
仕事をどう辞めるべきかずっと悩んでいます
I reckon you are smart
あなたは賢いと思います
the price soared yesterday
昨日価格が高騰した
A huge truck roared past us
巨大なトラックが轟音を立てて私たちの前を通り過ぎていきました
he reaped great profits
彼は大きな利益を得た
curb population growth
人口増加を抑制する
he can’t carve out time
彼は時間を捻出することはできない
the sound is cue
音が合図です
wait in a queue
列に並んで待つ
she slapped him
彼女は彼を平手打ちした
a wrecked ship
難破した船
drain the wheat fields
小麦畑の水はけをよくする
large amounts of sewage
大量の下水
a name tag was sewn
名札が縫い付けられました
i see my father sober
父がしらふになっている
I feel kinship with everyone
みんなに親近感を覚えます