slow down ~
(~の)速度を落とす、ペースが落ちる
break down ~
①~を分解する、~を壊す ②故障する、取り乱す、肉体的[精神的]に参る
hand down ~
~を(子孫[後世]に)伝える
take down ~
~を書き留める、(建築など)を取り壊す
burn down ~
~を全焼させる、(建物が)全焼する
come out
現れる、ばれる、出版される
run out
使い果たす、尽きる
speak out/up
はっきり[思い切って]話す
drop out
脱落する、中途退学する
sort out ~
~を整理する、~を処理する
wear out ~
~をすり減らす[疲れ果てさせる]、すり減らす
roll out ~
(新製品)を製造[発売]する、~を転がして出す、転がり出る
iron out ~
(問題など)を解決[調節する]
set off ~
出発する、~を引き起こす
show off ~
(~を)見せびらかす
keep off ~
~を近づけない、~に近づかない、~を慎む
give off ~
(光・音・においなど)を発する
break off ~
(~を)急にやめる、~を切り離す
take over ~
(~を)引き継ぐ、~を支配する
put in ~
①(物・言葉など)を差し入れる[加える]、(設備など)を取り付ける ②(労力・時間・金など)を注ぎ込む[投入する]
drop in
(口調で)ちょっと立ち寄る
cut in
(人・車が)割り込む
pass on ~
(物・情報など)を次に回す[伝える]
give away ~
(秘密など)を漏らす、~をただでやる、~を配る
adjust (A) to B
(Aを)Bに合わせて調節する
compare A with/to B
AとBを比較する、AをBにたとえる
expose A to B
AをBにさらす
leave A (up) to B
AをBに任せる、AをBに残す
attach A to B
AをBに取りつける[付与する]
attribute A to B
AをBのせい[結果]と考える
owe A to B
A(恩・義務など)をBに負っている、A(金)をBに借りている
confine A to B
AをBに限定する、AをBに閉じ込める
liken A to B
AをBにたとえる
keep A from B
AにBをさせない、AをBから守る
discourage A from B
A(人)にBを思いとどまらせる
forbid A from B
A(人)にBを禁止する
prohibit A from B
A(人)にBを禁止する
order A from B
BにAを注文する
substitute A for B
Bの代わりにAを使う
exchange A for B
AをBと交換する