牛乳一杯(水)
a glass of milk
コーヒー一杯(紅茶)
a cup of coffee
ご飯一杯(スープ)
a bowl of rice
ビール1本(ワイン)
a bottle of beer
砂糖1かたまり(石炭/脂)
a lump of sugar
ハム一切れ(パン/肉)
a slice of ham
パン一斤(肉1かたまり)
a loaf of bread
石鹸1かたまり(氷)
a cake of soap
布一枚(紙/ガラス)
a sheet of cloth
塩スプーン一杯(砂糖/薬)
a spoonful of salt
肉1ポンド(砂糖/鶏肉)
a pound of meat