Should homework be banned?　英文共同編集

単語カード

設定全面表示

• 宿題は生徒が学校外でする学習である。

  Homework is work that students do outside school.
• 最近では、教師はしばしば生徒に対してたくさんの宿題を与える。

  Nowadays, teachers often give a lot of homework to their students.
• 宿題は家庭学習を促す事ができると考える人々がいる一方で、私は宿題を禁止すべきであると強く思っている。

  While some people think that homework can encourage home study, I strongly believe that it should be banned.
• この理由は、宿題は生徒が十分な休息を取ることを妨げるからである。

  This is because homework prevents students from getting enough rest.
• たとえば、多くの生徒は部活で忙しい。

  For example, many students are busy with club activities.
• 中には放課後に個人的なレッスンがある生徒もいるが、一方で次の授業までに宿題を終えることを期待されている。

  Some even take private lessons after class, while they are expected to finish homework by the next class.
• 彼らは時々宿題を終わらせるために夜遅くまで起きていなければならず、そうすると疲れを感じたりストレスが溜まってしまうだろう。

  They sometimes have to stay up late at night finishing their homework and will feel tired or stressed.
• これによって彼らは病気になったり、学校へ来られなくなったりしかねない。

  This could make them ill and even unable to attend school.
• このようにして、宿題は生徒に益よりも害を与えるだろう。

  In this way, homework will do more harm than good to students.
• 宿題は、彼らに家でもっと勉強させるのではなく過度に疲れさせ、ストレスを感じさせるだけである。

  It does not encourage them to learn more at home but just leaves them too tired and stressed.
• 従って、私は宿題を禁止すべきだと思う。

  Therefore, I believe that homework should be banned.

広告

コメント