You look like 〜

"You look like"の意味は「あなたは〜のように見える」です。相手の外見や表情、態度などが特定のものに似ていると感じたときに使います。例えば、「You look like your mother.（あなたはお母さんに似ている）」や「You look like you're tired.（疲れているように見える）」といった具合です。

「You look〜」と「You look like〜」の違いは、続く語句の種類です。

1. **You look〜**:
- 形容詞が続く。
- 例: 「You look tired.（疲れているように見える）」「You look happy.（幸せそうに見える）」

2. **You look like〜**:
- 名詞や名詞句、または文が続く。
- 例: 「You look like your mother.（あなたはお母さんに似ている）」「You look like a teacher.（先生のように見える）」「You look like you're tired.（疲れているように見える）」