デジタルカメラは小型化して、ますます精巧になっている。
Digital cameras are becoming smaller in size and more sophisticated.
いつ結婚するか、子供を産むか産まないかなどは、各人の自由な判断によるべきだ。
Everyone should be free to decide when to get married and whether to have children.
「タイムの最新号はありますか?」「すいません。売り切れました。バックナンバーならありますが」
"Do you have the latest issue of Time Magazine?" "Sorry, it's sold out. Some back numbers are available, though."
「気をつけて。床に割れたガラスがおちてるから」「どうしたの?」
"Watch out! There's some broken glass on the floor." "What happened?"