生物英語９　１２月１６日

単語カード

設定全面表示

• Until recently, scientists assumed that most of the remaining DNA was not transcribed, thinking that since it did not specify proteins or the few known types of RNA, such DNA did not contain meaningful genetic information. a

  最近まで、科学者たちは残りのDNAの大部分は転写されないと仮定していた。それがタンパク質やわずかな既知のRNAを指定しないため、それらのDNAは意味のあるDNA情報を含まないと考えていた。
• Introns account for only a fraction of this transcribed RNA, most of which is untranslated. b

  イントロンはこの転写されたRNAのほんの一部であり、その大部分は翻訳されていない。
• The longstanding view that mRNAs are the most important RNAs because they code for proteins needs revision. c

  RNAはタンパク質をコードするため、mRNAは最も重要なRNAであるという長年の見方は、見直しを必要としている。
• Since 1993, a number of studies have uncovered microRNAs (miRNAs)––small, single-stranded RNA molecules capable of binding to complementary sequences in mRNA molecules. d

  １９９３年以降、多くの研究が,mRNA分子の相補的な配列に結合できるRNA小さな一本鎖のRNA分子であるマイクロRNAを発見した。
• The miRNA allows the complex to bind to any mRNA molecule with at least seven or eight nucleotides of complementary sequence. e

  マイクロRNAは相補的な配列の少なくとも７，８個のヌクレオチドをもつ、どんなmRNA分子にも複合体が結合できることを可能にする。
• There are ca.1,500 genes for miRNAs in the human genome, and biologists estimate that expression of at least one-half of all human genes may be regulated by miRNAs, a remarkable number given that the existence of miRNAs was unknown until the early 1990s. f

  ヒトゲノムには約1500個のマイクロRNAに関する遺伝子があり、生物学者たちはヒトの全遺伝子の少なくとも半数の発現がマイクロRNAによって調節されている可能性があると推定している。これは、マイクロRNAの存在が1990年代初めまで知られていなかったことを考えると注目に値する数である。
• Animal phyla vary greatly in morphology, from simple sponges that lack tissues and symmetry to complex vertebrates. g

  動物門は、組織や対称性を欠く単純な海綿動物から複雑な脊椎動物まで、形態が大きく異なる

広告

コメント