뒷정리
後片付け
선율
旋律
한동안
しばらくの間
손에서 놓다
手から放す
구부정하다
かがむ
총총
慌ただしい・忙しいさま
음식물
食べ物
원상 복귀
[原状復帰] 元に戻す
문득
ふと
발걸음
足取り
전달 부탁드리겠습니다.
渡してください。
（伝達お願いします）
강제
強制
진공
真空
육류
肉類
감미롭다
甘美だ
능숙하다
達者だ、上手だ
[能熟]
잠기다
閉まる、錠がかかる
(‘잠그다’の受け身)
- 한 나머지
～するあまり
탈탈
ぱっぱっ、ばたばた
털다
はたく、払う
벌레 꼬일까 봐.
虫が湧きそうで。
절반
半分
- 치
～分（量について）
상온
常温
흡수
吸収
지극히
限りなく、極めて
근방
近所、近いところ
포화 상태
飽和状態
모금
一口
목 축일래?
喉を潤す？（一口飲む？）
몫
役割、分け前
막히다
手詰まりだ、つかえる
묻히다
付ける
헹구다
すすぐ、洗い落とす
저절로
自然に、ひとりでに
맨 -
一番～
일가견
見識 [一家見]
막상
実際に、いざ
심다
植える
김장
キムチを漬けること
대충
だいたい、ざっと
빡세다
きつい、大変だ
쑤시다
つっつく、さしこむ
웅성이는
ざわついている
（元の形：웅성거리다）
오류
[誤謬] 間違い、誤り
돌림 노래
輪唱
한창
最中、絶頂
잠 예미해요?
寝つき悪いですか？
（すぐ起きちゃいますか、物音に敏感ですか、的な？）
범상치 않다
尋常ではない
숯
炭
장비
装備
심취
心酔、一生懸命
코골이
いびき
개의치 않다
意に介さない [介意]
전환
転換、チェンジ
대다
当てる
새록새록
次々出てくるさま、続々と
짱짱하다
頑丈だ
바늘로 짤러도
針で刺しても
궁둥이
尻
엉망
めちゃくちゃ
거참
いやはや、さて
민물낚시
淡水釣り
열(을) 받다
むかつく
어쩌다
どうして
（어쩌하다の略語）
꺾다
角度・方向を変える
따라쟁이
まねっこ
장난감
おもちゃ
쏙
ぐいっと、遠慮なく
흔하다
一般的な、ありふれている
동상이몽
同床異夢
대머리
ハゲ
애타다
いらいらする、気が気でない
화창하다
穏やかだ、うららかだ
평화롭다
平和だ
여정
旅程
한나절
半日
곤욕
屈辱、苦戦
재빠르다
すばやい
제격이다
ぴったりだ、ふさわしい
귀(를) 기울이다
耳を傾ける
방송인
芸能人
- 못지않은
～に劣らない
탈골
脱臼
장꾸
いたずらっこ
（장난꾸러기）
건네다
渡す
섬세하다
繊細だ
찰떡같이
ぴたり、ドンピシャ
봐주다
大目に見る
끼다
はめる、はさむ
（ポケットに入れる）
억울하다
無念だ
침착해
落ち着け
신이 난
ごきげんな
X
LINE
はてな
アプリ
QRコード
URLコピー
終了）9/25 昼食片づけ～ep.1最後 ＋ ep.1 behind まで
¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨¨
☆面白半分と自分の韓国語勉強用。
☆①字幕なしで見る→②日本語字幕で見る（流れ把握）→③韓国語字幕で見る（リスニングの確認も） の順で知らない単語をピックアップ
☆辞書でいろいろヒットするときは調べて推測してもっともらしそうなのを。
☆（？）は「合ってるかわからん」の意
☆韓国語字幕も100％話している通りではないようなので、はっきりしないのはスルー。
☆ [] で囲まれているのは漢字語
素人がやっているので「これは違うのでは？」となったら自分でも調べてみるが吉◎です。
#BTS #韓国語 #オタ活