消滅の危機にある
endangered
言語学者
linguist
アルタ語
Alta
フィリピン
Philippines
ルソン島
Luzon Island
流暢に
fluently
伝統的に
traditionally
狩り人
hunter
狩り
hunting
密接に
tightly
繋がった
connected
ブガイ
bugay
狩りに行く
go hunting
猟犬
hunting dog
プラブ
purab
~とつながっている
be connected with
ツィムシアン語
Tsimshian
先住民
indigenous
〜を含めて
including
残っている
remain
主要の
major
少数の
minority
〜に影響を与える
influence
先住民
indigenous people
ツウォホ
ts'iwox
〜で生計を立てる
live by
〜の代わりに
instead of
主要言語
major language
少数言語
minority language
アイヌ語
Ainu
流暢な
fluent
魂
soul
天
heaven
〜を育てる
raise
祈る
pray
複雑な
complex
完全に
fully
〜のことを聞く
hear of
イヨマンテ
iyomante
経済的な
economic
政治的な
politica
社会的な
social
公用の
official
ニュージーランド
New Zealand
マオリ語
Maori
〜を増やす
increase
〜を促進する
promote
多様性
diversity
公用語
official language
官公庁
public office
〜もまた
as well