ナンシーとは知り合いだが、彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。
I know Nancy, but () () () () () ().
I have never heard her sing
ナンシーが歌う(歌っている)のを聞いた。
I heard Nancy sing (singing).
私は奨学金のおかげで留学できた。
The scholarship () () () () abroad.
enabled me to study
沖縄への旅行で、戦争がどれほど悲惨だったかがわかった。
My trip to Okinawa () () () () () () () () ().
made me realize how terrible the war had been
体操は身体を丈夫にし、活動的にさせる。
Physical exercise () () () () () ().
makes your body strong and energetic
昨日兄は私にコンピュータを使わせてくれた。
My brother () () () his computeryesterday.
let me use
監督はその役者にメガネを外させた。
The director () () () () () his glasses.
had the actor take off
先月車の修理をしてもらった。
I () () () () last month.
had my car repaired
この本は英語力を上げるのに役立つ。
This book () () () your English.
helps you improve
私が働いている会社はこの建物の3階にある。
() () () () () is on the third floor of this building.
The office where I work
私が働いている会社はこの建物の3階にある。
() () () () () () is on the third floor of this building.
The office which I work in
日常生活にコンピューターがなかった時代にを想像できますか。
Can you think of () () () () () () () in daily life ?
the time when there were no computers
その女優のリポーターへの接し方が私は好きではない。
I do not like () () () () () () reporters.
the way the actress deals with
あなたの言っていることが理解できません。
I can't understand () () ().
what you're saying
エリーは私にはわからないことを言った。
Ellie said () () () () () ().
something that I could not catch
私が生まれたニュージーランドは南半球にあります。
New Zealand, () () () (), is in the southern hemisphere.
where I was born
札幌に住むいとこが日訪ねてくる。
My cousin, () () () (), is visiting me tomorrow.
who lives in Sapporo