nail
釘、爪
釘
radical
根本的な
根本から変化をもたらすこと
receiver
受け手、受信機
何かを受け取る人、機械(情報を)
beneficiary
受益者
法律、保険、遺言の文脈で、利益を享受する人
equatorial
ˌekwəˈtɔːriəl
赤道の
polarの対義語
equalと関連し、地球を均等に二分する線から
atmospheric
大気中の、空気の
atmosphereの形容詞
shoreward
浜辺に向かって、岸に向かって
岸に向かっていく方向性をイメージさせる
bring about
もたらす
causeと近いがが、causeが中立的に原因と結果を表すのに対して、
bring about は原因または結果、またはその両方に意図的な雰囲気がある
finite
有限の
理論的に終わりがあること
limited
限られた、制約がある
範囲や能力が限定、限られていること
sensitive
敏感な、デリケートな
敏感で、配慮が必要な様子
imagery
ˈɪmɪdʒəri
比喩、心象
言葉を使って具体的状況をイメージさせる表現方法
hybrid
雑種の、混成の
異なる要素を組み合わせた混成物で、特に生物に使う
元の機能や性質の掛け算、新たなそれらの創出をイメージ
outgoing
外向的な
人付き合いが良いことの一般的な表現
extrovertedは心理学的な内面分析表現
outgoingは外からそう見えても本人が居心地の悪さを感じている可能性もあるが、extrovertedは逆に外から見ても不器用でも本人は心地よさを感じている可能性がある
drag
引きずる
地面との摩擦をイメージ
薬はdrug
tug
クイッと引く
短く強い引き動作
tug of war 綱引き
札はtag
prop
支える
supportと関連
一時的に支える、支えるもの
sole"prop"rietorshipと
estimate
推定、見積もり、概算
現在得られる情報、簡便的な計算をもとに、過去から現在の概算値を推定すること
forecastは様々なデータを使い、複雑な計算、将来を予測すること
predict(prediction)は将来予測(直感〜科学的まで幅がある)
plump
太った、ふっくらした
健康的な妊婦、すくすく育っている赤ちゃんのイメージ
どすんと座る音、様子のオノマトペ
portly(adj)
ふくよかな
中年男性のイメージ
運ぶ人の屈強さが、中年男性のふくよかさへの敬意に移った
stocky
太った、がっしりした
相撲取り
アメフトやラグビー選手はstocky and muscular
背の高さに比べて横の体格が大きい感じ
staunch
stɔːntʃ
熱心な、コアな
standと同語源
何があっても対象に対しての支持をやめない
muscular
筋肉質の
アスリートのイメージ
burly
筋骨隆々の
肉体労働者(意図的なトレーニングはしていない)イメージ
身長の高さと体格が釣り合った逞しさ
neighborと関連があり、隣人の隣の芝は青い的な力強さから
sinewy
ˈsɪnjuːi
細身で引き締まった
マラソンランナーや労働者の、常時体を使うことで脂肪が削ぎ落とされた様子
sinew 腱
sinew
ˈsɪnjuː
腱
sinewy 引き締まった
execute
実行する
計画したものを実行に移すこと
exercise
行使する、運動する
与えられた権力を正当に行使すること
bait
béit
おとり
引き寄せるための魅力的な物それ自体
lure(n)
おとり
baitは実物をおとりとして使うことに対し、
lureは人工物、魅力に感じさせるもの
trap(n)
罠
捕まるための罠、仕掛け
lure(v)
誘惑する
おとりがついた罠に誘導、誘惑すること
instructive
ためになる
具体的で、気づきを多くもらえる様子
revealing
露呈する、示唆的な
隠されていたことが明らかになる様子
crusade
kruːˈseɪd
クルセイド
反対運動(に加わる)
宗教、道義的に強い使命感に駆られた運動や闘い
歴史用語は十字軍
campaign
活動、運動、キャンペーン
組織的、計画的な行動
camp 陣営
日本語と違って商業的なものに限らず、政治、軍事、社会の運動全般
daze
ぼんやり
強い衝撃で精神状態がぼんやりすること
in a daze または be dazed の形で使う
dizzyは生理現象の一つ
trench
塹壕
戦争や作業の目的で掘る深い溝
ditch
溝
排水等の目的で掘られる比較的浅い溝
bungalow
ˈbʌŋɡəloʊ
バンガロー、平屋住宅
ベンガル(インドの地方)の という意味で、ベンガル地方特有の平屋住宅から
pose
ポーズ
何らかの目的で作る一時的な姿勢や態度
novelty
目新しさ、ノベルティ(グッズ)
literal
ˈlɪtərəl
文字通りの
比喩的な表現ではなく、文字通りの意味の様子
figurativeの逆
verbatim
vɜːrˈbeɪtɪm
[adj]逐語の
[adv]一語一句間違えず
逐語(一言一句間違えないこと)
元のライティングやスピーキングと完全一致する様子で、論文や新聞の引用の要約具合を表す
verbal 言葉の
atim やり方で
verbatim copy, verbatim record のように使う
landing strip
簡易着陸場
小型機専用の専用設備のない着陸場
charcoal
木炭
coal石炭で、その兄弟単語的に生まれた
charで炭化する(させる)という意味が
a clutch of
一握りの、少数の
clutch 掴む、握りしめる
a handful of と同じく、多くあるものの中から掴んだ分だが、
clutchが鳥が卵を温める対象なので、生き物に対して使われる
pest
害虫、厄介者
害虫や害獣という意味もあるが、少し広く比喩的に邪魔者という意味にもなる
vermin
害獣
病原菌や食害をもたらす害獣群(verminで複数形)
不潔で軽蔑的なニュアンス
wallow in A
(悪い感情)Aに浸る
元の意味は、泥の中転げ回る
そこからネガティブな感情に浸ること
revolveやevolveのvolと関係
luxuriate
lʌgʒúərièit
堪能する、贅沢する
whim
思いつき、気まぐれ
突然思いつく様子
on a whim 思いつきで、出来心で
whim-wham もともとは「どれにしようかな」と悩むことで、豪華な装飾やおもちゃ(焦点が定まらない)の短縮
caprices of A
kəˈpriːs
Aの気まぐれ
コロコロやりたいことが変わる様子
人の性格自体をイメージさせる
impulse
ˈɪmpʌls
衝動
突発的な強い欲望
on impulse
dialect
方言
文法や語彙、発音の地域亜種
標準語との対比
accentは音(発音、強弱、イントネーション)の違い
vernacular
vərˈnækjʊlər
土地言葉、口語
その地域の生活の中で実際に使われる、話される言葉
ほぼdialectと同じだが、dialectはある表現が標準語と差があるか?という感じなのに対して、vernacularは言葉全体
accentはイントネーションや発音等の音
local tongue
現地語
その地域で話されている言葉(メキシコならスペイン語、広島なら日本語の広島弁)
communicative
意思疎通の
savor / savour
味わう
時間をかけて食事やアクティビティを楽しむこと
savvyやsagaと同語源で、味覚的な鋭さ(賢さ)から
enjoy
楽しむ
汎用表現
adore
愛する
人、ペット、格別に好きな物
adorable
solemn
ˈsɑləm
厳粛な
笑っちゃいけない様子
ignore
無視する
存在自体を意図的に否定する
discount
割引する、軽視する
存在は認めるが、小さく評価する
creative
独創的な
従来の枠を超えて発想する様子
repression
抑圧、弾圧
伸びたゴムを縮める様子
武力によって思想や感情、欲求を抑え込む、その出来事のこと
ネガティブで政治、歴史、心理学で使われる
oppressionは統治システムで、その典型的な手法としてrepressionがある
tyranny
暴政、専制
一人または少数による、残酷で不当な権力行使
その結果として国民を苦しめる過程や状態がoppression
rash
発疹、湿疹
皮膚にできる赤く炎症を伴う箇所
急ぐのラッシュはrush
hives
じんましん
heave (皮膚が)持ち上がったことから
hive 巣箱 とは語源的な関係はない
spots
斑点、シミ
通常の皮膚の色とは異なる部分
pimple
にきび
ここの吹き出物
blemish にきび跡(皮膚疾患の傷跡)
acne にきび顔(にきびが広がっている症状)
migraine
máigrein
片頭痛
半分のhemiのmi
cubic
立方体の
cubic meter で立法メートル
cylinder
síləndər
円柱、円筒、シリンダー
clearly
明らかに
誰の目から見ても明らかに
patently
ˈpeɪtəntli
明らかに
相手を否定、批判する際のclearlyより強いことば
patent はもともと公開文書のことで、
技術を公開することで独占権を与えるというので特許
decidedly
きっぱりと
複数の選択肢から、直感的に自分の中で確信を得られた様子
元々decidedは複数の選択肢から不要なものを切り離すこと
definitely
絶対に
主に情報の確からしさに使い99%確実
現実的には間違いないが、100%とは完全に言い切れない
absolutely
絶対に
主に相手の意見への賛成度合に使い、100%確信に感情がこもった様子
その他の選択肢がありえない様子
intuition
直感
第六感の能力
ある、ない、強いなど能力の強さの程度を示す
instinct
本能
生まれつき埋め込まれている反応
ごりぶり怖い的な
hunch
勘
intuitionを発揮した結果として得られる予感
coil
巻き付く
螺旋状に何かに巻き付く様子
ヘビやツタ、ロープのイメージ
curl
湾曲する
物体が柔らかく曲がって丸くなる様子
twist
ねじる、歪める
物体自体が軸を中心に回転する力が加わって形が歪む様子
そこから比喩的に言葉や意図を意図的に曲解する様子
distort
歪める
歪めることの汎用表現
主に事実やあるがままの姿を、その通り描写しないこと
物理現象のゆがみにはwarpを使う
wrench
rentʃ
ねじる
工具のレンチを使ってねじって締める、離すこと
もしくは、その様子から何かが損傷する程の強い力で回転を加えること
misrepresent
誤って伝える
意図的(不誠実)に不正確な内容を伝えること
captive(n)
捕虜、囚人
継続的に拘束された状態
captured
捕らわれた
拘束されたその瞬間をイメージさせる
mastery of A
Aの熟知、支配
masterpiece
傑作
classic
n / adj
名作、定番
時を経ても引き継がれるmasterpiece、ド定番のこと
日本語のクラシックはどちらかというとclassicalで、こっちが時代が古いこと(特に古代ギリシア・ローマ、クラシック音楽の)
award(v)
与える
功績や偉業に対して何かを与えること
present(v)
贈呈する
対面でモノを渡すこと
literate
読み書きができる
学問の基礎ができている様子
lettered
教養のある
文字に囲まれた
古風で文学的
memory
記憶
思い出せる状態の過去の特定の出来事
recollection
思い出すこと、想起
意識的、能動的に思い出そうとすること、またその結果
remembrance
rɪˈmɛmbrəns
記念、追悼
故人や出来事を記念すること
覚えている=忘れないため
reminiscence
ˌrɛmɪˈnɪsəns
回想、昔話
過去の思い出を語ること
recollectionが特定のシーンなのに対して、一環した話を思い出し、懐かしさや楽しさを感じさせる
re mind
staple
主要な物(主食、主要産物、基本品目)
standと関連語で、基礎をなす様子
willow
やなぎ
chat
雑談、おしゃべり
短い雑談
lean against A
Aに寄りかかる
slant
斜めになる
線や面を斜めにすること
tip
傾ける
バランスを崩して倒れそうになる力を加えること
thrust
押す、押し込む、突き出す
勢いよく直線的な印象
イメージは槍のつき
scoop
すくい取る
すくい上げるものに焦点がある
hollow out
くり抜く
くり抜いてくぼみや穴ができる対象に焦点がある
sharply
鋭く
変化の様子が激しい様子、または批判が厳しい(ナイフで刺すような)様子
eagerly
熱心に、心待ちに
何かを待ち望む様子
keenと違い、少し子供っぽい短期的衝動
enthusiastically
熱狂的に
大きな熱意をもって取り組む様子
raft
いかだ
calm
穏やかな
感情や天候に波風がたっていない状態
serene
səˈriːn
澄み切った
筋斗雲に乗れるような人物の様子
セレナーデ(穏やかな夜空で演奏される恋の歌)と関係
trait
(内的、性格的な)特性
個人や生物の特徴的な性格や行動パターン
遺伝や生物学的な響き
feature
(外的、機能的な)特徴
外見(特に人の顔)の特徴、機械の機能
attribute(n)
ǽtrəbjùt
属性
ITや哲学用語で、分類するために定義した特徴
folktales
民話
口承で伝えられる物語
legend
伝説
史実と想像が混ざった物語
the legends で体系的な神話や英雄軍団という意味になる
antibiotic(s)
抗生物質
stipe
(きのこの)茎
きのこのいしづちの部分
一般的にはstem
constipate
便秘にする、詰め込む