生徒たちは先生に注意を払った。
The students paid attention to the teacher.
彼らはこの問題について彼女の意見を求めた。
They asked her opinion about this matter.
2,3分後に戻ってきます。
I will be back in a few minutes.
私たちは地図上でその小道をたどった。
We followed the track on the map.
もし麻薬を使用すれば、のちに大きな問題を抱えるだろう。
If you use drugs,you will have big problems later.
彼女は冷気が入ってこないようにするために窓を閉めた。
She shut the window to keep the cold air out.
ジュンは野球部の一員だ。
Jun is a member of the baseball club.
私たちは彼女にまた会って、喜びでいっぱいだった。
We were full of joy at meeting her again.
私は図書館で2冊の辞書を比較した。
I compared the two dictionaries in the library.
彼はこの事務所の新しい職員のひとりだ。
He is a new member of staff at this office.
この情報はおそらく正しい。
This information is probably true.
地球という惑星は美しい。
The planet Earth is beautiful.
私の父はパーティーのために食事を用意している。
My father is preparing food for the party.
私たちは向こうに多くの野生の花を見ることができる。
We can see many wild flowers over there.
私は幅の広い道路でのみ運転できる。
I can only drive on a wide road.
兄はそのスーパーの就職の面接を受けた。
My brother had a job interview with the supermarket.
この道を行けば、私たちは30分節約できるよ。
We can save 30 minutes if we go this way.
私は毎日日記をつけている。
I keep a diary every day.
太陽の熱は夏の間とても強い。
The heat of the sun is very strong during summer.
私たちは壁の方へ机を動かした。
We moved the desk to the wall.
私たちは野球の試合に勝った。
We won a baseball game.
彼らはみな彼女に投票した。
All of them voted for her.
子どもたちにナイフで遊ばせてはいけません。
Don't let the children play with knives.
私の兄は商売で大成功した。
My brother had great success in business.
彼は彼女に素敵なクリスマスプレゼントをあげた。
He gave her a nice Christmas present.