動詞 他動詞
1a〔+to do〕〈人が〉〈…することを〉決意する,決心する 《★【類語】 ⇒decide》.
He resolved never to do it again. 彼は二度とそのようなことはすまいと決心した.
b〔+that〕〈人が〉〈…ということを〉決意する,決心する.
I resolved that nothing (should) hold me back. どんなことがあってもあとには引くまいと決心した.
2a〔+that〕〈議会などが〉〈…ということを〉決議する.
The committee resolved that the step (should) be authorized. 委員会はその措置を認可しようと議決した.
b〔+to do〕〈議会などが〉〈…することを〉議決する.
The Senate resolved to fund the project. 上院はその事業に予算措置をすることを議決した.
3a〈問題・困難などを〉解決する.
Differences can be resolved through discussion. 意見の相違は討議を通して解決できる.
b〈疑いなどを〉晴らす,解明する.
That will resolve your doubts. それであなたの疑いも晴れるでしょう.
4〔+目的語+into+(代)名詞〕
a〈…を〉〔…に〕分解[分析]する.
We can resolve the problem into two parts. その問題は二つの部分に分析することができる.
b[resolve oneself で] (分解・解散などして)〔…に〕変ずる,なる.
The fog resolved itself into rain. 霧は雨になった.
自動詞
〔+前+(代)名〕
1a〔…することを〕決心する 〔on,upon〕; 〔…しないことを〕決定する 〔against〕.
They resolved on [against] going back the same way. 彼らは同じ道をとって返す[とって返さない]ことに決めた.
b〔…に賛成の〕決議をする 〔on〕; 〔…に反対の〕決定をする 〔against〕.
They resolved on [against] continuing the campaign. 彼らはその運動を継続[中止]することを決議した.
2〔…に〕分解[溶解]する 〔into〕.
The mixture will resolve into three simple substances. その混合物は 3 つの単純な物質に分解される.
名詞
1不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 〔+to do〕〈…しようとする〉決心,決意 《★【比較】 resolution より形式ばった語》.
be strong [weak] in resolve 決心が強い[弱い].
2不可算名詞 決断(力), 不屈.
a man of high resolve 不屈の人.
3可算名詞 《主に米国で用いられる》 (議会などの)決議.
resólver 名詞
動詞 他動詞
1a〔+to do〕〈人が〉〈…することを〉決意する,決心する 《★【類語】 ⇒decide》.
He resolved never to do it again. 彼は二度とそのようなことはすまいと決心した.
b〔+that〕〈人が〉〈…ということを〉決意する,決心する.
I resolved that nothing (should) hold me back. どんなことがあってもあとには引くまいと決心した.
2a〔+that〕〈議会などが〉〈…ということを〉決議する.
The committee resolved that the step (should) be authorized. 委員会はその措置を認可しようと議決した.
b〔+to do〕〈議会などが〉〈…することを〉議決する.
The Senate resolved to fund the project. 上院はその事業に予算措置をすることを議決した.
3a〈問題・困難などを〉解決する.
Differences can be resolved through discussion. 意見の相違は討議を通して解決できる.
b〈疑いなどを〉晴らす,解明する.
That will resolve your doubts. それであなたの疑いも晴れるでしょう.
4〔+目的語+into+(代)名詞〕
a〈…を〉〔…に〕分解[分析]する.
We can resolve the problem into two parts. その問題は二つの部分に分析することができる.
b[resolve oneself で] (分解・解散などして)〔…に〕変ずる,なる.
The fog resolved itself into rain. 霧は雨になった.
自動詞
〔+前+(代)名〕
1a〔…することを〕決心する 〔on,upon〕; 〔…しないことを〕決定する 〔against〕.
They resolved on [against] going back the same way. 彼らは同じ道をとって返す[とって返さない]ことに決めた.
b〔…に賛成の〕決議をする 〔on〕; 〔…に反対の〕決定をする 〔against〕.
They resolved on [against] continuing the campaign. 彼らはその運動を継続[中止]することを決議した.
2〔…に〕分解[溶解]する 〔into〕.
The mixture will resolve into three simple substances. その混合物は 3 つの単純な物質に分解される.
名詞
1不可算名詞 [具体的には 可算名詞] 〔+to do〕〈…しようとする〉決心,決意 《★【比較】 resolution より形式ばった語》.
be strong [weak] in resolve 決心が強い[弱い].
2不可算名詞 決断(力), 不屈.
a man of high resolve 不屈の人.
3可算名詞 《主に米国で用いられる》 (議会などの)決議.
resólver 名詞