relish
好む
workday
昼間、平日
☆make out
抜け出す
loaded dice
不公平な状況
have - in hand
-を手元に持っている
☆revolt
不快にする
☆discipline
訓練する
discern
識別する
henceforward
これから先
☆light
観点
hitherto
これまで
nebulous
漠然とした
reach 人
人に連絡する
obituary
訃報
recount
語る
deputies
議員
sheriff
アメリカの保安官
cart off
連れ去る、強制連行する
plea
懇願
☆charge
罪
a term the judge would suspend
裁判官が執行猶予とする判決
vacate
開ける、撤廃する
constitutional
憲法の、合法的な
for good nature
おまけに、さらに
interracial
異種人間の
press
報道、新聞
☆greet
迎える
wise up
真実に気づく、賢くなる
defiance
反抗
naturally
当然ながら
unreserved
無条件の、十分な
get late
遅れる
polar
極地
honorific/pejorative
敬語、侮辱語
malleable
順応性のある
Second half
後半
illustlated with -
〜で説明された、〜が入っている
extensively
徹底的に
irritable
短気な
precept
教え
in spite of oneself
思わず
excuse oneself
言い訳する
amuse oneself
楽しむ
say to oneself
心で思う
have - to oneself
-を独り占めする
keep - to oneself
-を言わないでおく
mark up
値上げする
at times
時々
grind out
次々と作り出す
works cited
参考文献
within - bound
範囲内なら
give 人 the benefit of the doubt
人に有利に解釈する(信じてやる)
on the verge of -
今にもしようとして
stand a chance of doing
する可能性がある
turn A over in one's mind
Aをよく考える
be intend(ing) to do
するつもりだ
be keen on -
-に熱中して
save/rescue 人 from doing
することから救い出す
preserve 人 from doing
人がすることから守る
excuse 人 from doing
人がするのを免除する
transcribe
書き写す
transcript
複写
verbatim
言葉通りに
go to war
戦争を始める
get A across
Aを理解させる
a friend in me
私の友人
☆bother
(自)悩む (他)悩ませる
call for
予測する
succeed to
後を継ぐ
succession
後継者
set one's sights on -
-に狙いを定める
pull out of -
撤退する
a handful of
一握りの
a bit of
少しの
spectrum
幅広い範囲、連続
be meant(メント) to
することを意図されている
☆depend on
によって決まる
serene
穏やかな
A if B
BだけれどもABだけれどもA
push off
追い出す
★conservative
保守的な(保護的な、の意味はない)
☆society
一緒にいること
in order that SV
SVするために
a body of
一連の
mounting
ますます増える
It was wonderful what hard work could do
必死の作業が成し遂げた成果は素晴らしかった(it仮、what真主語)
deserted
人通りのない
☆a few
(少数ではあるが)少しある
肯定的ニュアンス
biscuit
ビスケット
adoration
崇拝
unprincipled
無作法な
☆religious
信心深い
throw in
投げ込む
☆clear
清算する
tearfully
涙ながらに
light(-lit-lit) up
(顔色が)明るくなる
well-grounded
根拠に基づいた
one way or the othe r
どっちみち
living room
リビング
out ofthe ordinary
いつもと違う