(a) "She finally decided to study English after she started working."
(b) "Better ( ) than never."
①early ②late ③slow
④soon
②late
A bird ( two / the hand / in / is / worth ) in the bush.
明日の百より今日の五十。
in the hand is worth two
( ) makes perfect.
継続は力なり。
Practice
A friend ( is / indeed / friend / need / a / in ) .
まさかのときの友こそ真の友。
in need is a friend indeed
The early bird catches the (w ) .
早起きは三文の徳。
worm
An apple a day keeps the doctor ( ) .
１日１個のりんごを食べれば医者知らず。
①up ②in ③out ④away
④away
According to the proverb, blood is ( ) than water.
①heavier ②thicker
③thinner ④lighter
②thicker
I can finish this project in no time. It's a piece of cake.
①amusing ②difficult
③early ④easy
④easy
He is a pain in the neck.
①a counselor ②a deception ③a liar ④a nuisance
④a nuisance
Rumor ( ) the head teacher is going to leave our school.
①has it that ②is said what ③that there ④whether it was
①has it that
I'm sorry, but I didn't mean it. It was just a slip of the ( ) .
①eye ②head ③nose
④tongue
④tongue
The children were very interested in the book and they ( while / read / the / ears / teacher / were / it / all ) .
子供たちはその本をとても面白がり、先生が朗読する間、熱心に耳を傾けました。
were all ears while the teacher read it
Why don't we call it a ( ) ?
今日はもう仕事を切り上げませんか。
day
( ) to think of it, I haven't had a vacation in almost two years!
①Wish ②Get ③Turn
④Come
④Come
( ) what may, I will never give up.
①Come ②Read ③Say
④Went
③Say
X
LINE
はてな
アプリ
QRコード
URLコピー
英語のイディオムです
#英語 #イディオム #英イディオム #ことわざ #慣用表現
AIによる要約・使い方の説明
AIによる分析のため、間違った解釈や説明をしている場合があります。
要約
本書は、日常生活やビジネスシーンで頻繁に使用される英語のイディオムや、古くから伝わることわざを網羅的に学習するための教材です。
収録されている内容は、英語学習者が中級レベルへステップアップする過程で必ず遭遇する「基本の定型表現」が中心です。例えば、「Better late than never（遅れてもやらないよりはましだ）」や「Practice makes perfect（習うより慣れよ）」といった、英語圏では非常に馴染み深い有名なことわざが網羅されています。
また、単なることわざだけでなく、「a piece of cake（とても簡単なこと）」「a pain in the neck（面倒なこと・悩みの種）」「all ears（熱心に聞く）」といった、会話の中で自然なニュアンスを伝えるために不可欠なイディオムも多数含まれています。さらに、「Rumor has it that（〜という噂だ）」「call it a day（今日の作業を終える）」など、ビジネスやカジュアルな対話で文脈を組み立てる際に役立つフレーズも学習可能です。
クイズ形式で単語や語句を穴埋めする構成となっているため、文脈の中でどのように表現が使われるかを直感的に理解することができます。英語の論理構造を自然に学びながら、語彙力を一歩深めるための実用的なリファレンスと言えるでしょう。
使い方
本教材は、英語の「定型表現」を体系的に身につけたいと考えている、中級レベルを目指す学習者に最適です。イディオムやことわざは、単語単位で訳しても意味が通じないケースが多いため、文脈ごと丸暗記するのが最も効率的なアプローチです。
具体的な学習方法としては、まずクイズに回答し、間違えたものについては「なぜその単語が入るのか」という前置詞や副詞の役割を改めて確認することをおすすめします。特に、「a pain in the neck」や「all ears」のような、体の一部を使った慣用句は、直訳とのギャップが大きいため、声に出して何度も読み上げることでリズムとともに体得してください。
また、ビジネスシーンでも使える表現が多いため、独り言の中でこれらのフレーズを意識的に使ってみるのが効果的です。例えば「今日はもう作業を切り上げよう」と思う場面で「Let's call it a day」と呟くなど、実際の生活状況とリンクさせることで記憶の定着率が飛躍的に高まります。学校のテスト対策だけでなく、よりこなれた自然な英語を話したい方にとって、非常に実践的なトレーニング教材として活用できます。
#英語 #イディオム #ことわざ #慣用表現 #語彙力強化 #日常会話