-
彼女は、その試験に合格するほど賢い。she is smart enough to pass the exam.
-
今日はあまりに暑すぎて、私は勉強できない。it's too hot for me to study today.
-
彼のスピーチは私を眠くさせるほど長かった。his speech was so long as to made me sleepy.
-
大学で学ぶのにはたくさんのお金がかかる。it costs a lot of money to study at university.
-
歩いて学校へ行くのに15分かかる。it takes me 15 minutes to walk to school.
-
映画を見るのに1000円より多くかかった。it cost me more than 1000 yen to watch the movie.
-
私の計画を手伝っていただけますか。would you be so kind as to help me with my plan?
-
東京まで新幹線で2時間かかった。it took me two hours to get to tokyo by shinkansen.
-
あまりに疲れていたので、お風呂に入れなかった。i was too tired to take a bath.
-
弟は自分の面倒を見れない年齢だ。my younger brother isn't old enough to take care of himself.
-
私は、彼と同じ電子辞書を持っている。i have the same electronic dictionary as he has.
-
こぼれたミルクを嘆いても無駄だ。it's no use crying over spilled milk.
-
自然災害は予知できない。there is no predicting natural disasters.
-
私は人前で話すのに慣れてない。i'm not used to speaking in public.
-
現代の生活は以前とは違う。life today is different from what it used to be.
-
彼女はいわゆる鉄道ファンだ。she is what is called a railroad fan.
-
父は前と同じ車を購入するつもりだ。my father will buy the same car as he had before.
-
彼を説得しようとしても無駄だった。it was no use trying to persuade him.
-
今夜は外食したい気分だ。i feel like eating out this evening.
-
私はいわゆる罪のない嘘をついた。i told what is called a white lie.
ログイン