-
予約booking
-
予約金deposit
-
全額(支払い)full payment
-
残金balance
-
支払うべき / 期限が来ているdue
-
支払い期日due date
-
支払わなければならないpayable
-
予約確認書兼請求書confirmation invoice
-
取り消し / キャンセルcancellation
-
取消料cancellation charges
-
取消手数料cancellation fee
-
払い戻し / 返金refund
-
払い戻し不可non-refundable
-
(日程を)変更する / 振り替えるreschedule
-
手数料handling fee
-
変更されることがある / 変更の可能性があるsubject to change
-
~の権利を保有するentitled to ~
-
~と同じように / ~だけでなくas well as
-
先着順 / 早い者勝ちfirst come, first served
-
~のために / ~が理由でDue to ~
-
~の絶対的な裁量により / ~が特別に認めた場合を除きat the absolute discretion of ~
-
無効なinvalid
-
遠慮していただく / 推奨されないdiscouraged
-
許可されない / お断りしているnot permitted
-
要求するclaim
-
承諾 / 確認acknowledgement
-
~に留まるremain in
-
現場でon site
-
乗り継ぎ時間layover period
-
1名につきper person
-
~を含むinclusive of
-
~を含まないnot inclusive of
-
解説commentary
-
引換証voucher
-
代理の参加者substitute delegate
ログイン