-
リチャードはすぐにここに来ます。Richard is coming here very soon.
-
セリシアは母によく似ている。Celicia resembles her mother very much.
-
私は彼女が小さい頃から知っている。I have known her since she was a little girl.
-
日本は北海道、本州、四国、九州の4つの主要な島から構成されている。Japan consists of four main islands Hokkaido, Honshu… .
-
ジェームスは10年間、広報を担当している。James has been in charge of public relations for ten years.
-
羽田への最終の飛行機が離陸しようとしていた。『10語で』The last plane for Haneda was about to take off.
-
羽田への最終の飛行機が離陸しようとしていた。『8語で』The plane was on the point of leaving.
-
この電車はまもなく博多駅に到着します。this train will soon be arriving at Hakata Station.
-
今年の観光客の数は増えると予想されている。the number of tourists is expected to increase this year.
-
母は1時間、近所の人と話をしている。My brother has been talking with a neighbor for an hours.
-
今日から日記をつけ始めます。I will start keeping a diary from today.
-
私は経済学の良い本を探しています。I am searching for a good book on economics.
-
私は経済学の良い本を探しています。I am looking for a good book about economics.
-
私は4月からコンピューターの技術を学びます。『9語』From April. I will be studying about computer technology.
-
私は4月からコンピューターの技術を学びます。『9語』I'm going to learn computer skills from April.
-
私の兄はプロのギター奏者になるために毎日ギターを弾く。『12語』My brother plays the guiter every day to become a professional guitarlist.
-
私の兄はプロのギター奏者になるために毎日ギターを弾く。『15語』My brother plays the guiter every day because he wants to be a professional guitarlist.
-
彼女は語学学校で中国語を2年間学んでいる。She has studied a Chinese at a language school for two years.
-
resemble + O = (※2通り)look like ・ take over
-
the number of 複数名詞単数扱い
-
a number of 複数名詞複数扱い
-
consist of = (※2通り)be made up of ・ be composed of
-
朝ごはんを食べたのに、もうお腹が空いた。I am hungry now, though I had breakfast.
-
私が小学生の頃、家で犬を飼っていた。My family had a dog when I was in elementary school.
-
「発表の準備はもうできましたか」 「いいえ、まだです。」Have you prepared for your presentation yet? / "No, not yet."
-
私が駅についた頃には列車はすでに出発していた。The train had already left when I arrived at the station.
-
トムは昼ごはんを食べてから出掛けた。Tom went out after he had taken lunch.
-
家に帰った時、電車に傘を置き忘れたことに気付いた。When I got home, I discovered I had left my umbrella on the train.
-
第二次世界大戦が終わって何年たったのだろうか。How many years have passed since World War Ⅱ ended ?
-
昨夜、ジョンが私に電話を掛けてきた時、私はシャワーを浴びていた。I was taling a shower when John called me last night.
-
私はポールが京都に行ったことがあるとは知らなかった。I didn't know that Paul had visited Kyoto.
-
私達はこれまでにそのホールで数回コンサートを開いた。We have held a few concerts in that hall before.
-
私は兄の影響で野球を始めた。I started playing baseball by my brother influenced.
-
私は最近、クラシック音楽の良さがわかるようになってきた。Recently I have come to appreciate classical music.
-
この公園に来るのは久しぶりだ。It's been a long time since I last visited to the park.
-
私は高校に入るまで5年間剣道をやっていた。I had doing Kendo for five years when I entered high school.
-
herethere
-
tonightthat night
-
last nightthe night before
-
last nightthe previous night
-
tomorrowthe next day
-
tomorrowthe following day
-
next weekthe next week
-
next weekthe following week
-
yesterdaythe day before
-
nowthen
-
todaythat day
-
agobefore
-
{直接話法} He said to me , " I love you."{間接話法} He told me that he loved me.
-
{直接話法} He said to me , " I loved you."{間接話法} He told me that he had loved me.
-
{直接話法} Peter said to me ," I want to buy this TV."{間接話法} Peter said that he wanted to buy that TV.
-
{直接話法} She said to him ,"I will wait for you here ."{間接話法} She told him that she would wait for him there.
-
{直接話法} Ms.Green said to us,"Who brought these flowers?"{間接話法} Ms.Green asked us who had brought those flowers?
-
{直接話法} Our teacher said to us," Can you pronounce this word ?"{間接話法} Our teacher asked us whether we could pronounce that word.
-
{直接話法} Mr.Smith said to us ,"Be quiet."{間接話法} Mr.Smith told us to be quiet.
-
{直接話法} My mother said to me," Don't stay up late."{間接話法} My mother told me not to stay up late.
-
{直接話法} She said to me, "Please wait for a minute."{間接話法} She asked me to wait for a minute.
-
{直接話法} She said to me ,"How lucky you are."{間接話法} She told me how lucky I was.
-
{直接話法} He said, " What a lovely day it is !{間接話法} He said what a lovely day it was.
-
{直接話法} He said, "Let's take a rest."{間接話法} He suggested to us that we should take a rest.
ログイン