-
Sはいまだ重要だ、系S remain essential
-
Xがなければ、SはVできないだろうWithout X, it would be difficult for S to V
-
SVというのは何とも皮肉な話だIt is no small irony that SV
-
~という考えに賛成するagree with the idea that S should V
agree with the idea of Ving -
SVという幻想を抱くmistakenly believe that SV
-
SはXに匹敵するS is the equivalent of X
-
元の単数 someone 代名詞 they
それぞれのbe動詞,3単現のsは？Someone is here. They are here.
Someone has a key. They have a key. -
Xを無視する 軽視するdon`t think much of X
make light of X -
Xを重要視する、尊重するmake much of X
-
S1V1だからといってS2V2とは限らないJust because S1V1 doesn`t mean that S2V2
-
どれだけS1V1でもS2V2できない/だろう/できるとは限らないHowever (形)<副> S1 V1, S2 can`t/will/doesn`t necessarily V2
-
XからSVということが明らかになるIt becomes clear from X that SV
-
Xについてよく知らない
人についてよく知らないdon`t know much about X
don`t know 人 well -
V1したが、結局V2してしまった、するだけだったV1, but end(ed) up V2ing
V1 only to V2 -
Vするのは失礼だIt is rude to V
-
Vする力を身につけるacquire the ability to V
-
SがVしたのは想定内だIt was expected that SV(過去)
-
SはXに即している、Xを反映する、Xに対応しているS reflect X
S respond to X -
XほどVするものはないS V more than anything else
-
人はVするのに適している
人はXに向いている人 is suited to Ving
人 is suited to X
(suitable forも使える) -
物はVするのに向いている
物はXむきだ物 is suitable for Ving
物 is suitable for X
(suited to も使える) -
まったくVできなかったcouldn`t V at all
-
Xの場合と同様に
Xにはよくあることだが
SVの場合と同様に
SVにはよくあることだがAs is the case with X
As is often the case with X
As is the case when SV
As is often the case when SV -
SVの危険性を指摘するpoint out the risk that S may V
warn that S may V -
Sは人がVした長年の努力の結晶だS is the result of years of effort by 人 to V
-
それはあたかも～のようだ
それは～(比喩)といえるIt is as if SV -
ぜひVしてほしい
Vすることを強く勧めるI do recommend that you V
I sincerely hope that you V -
主張するとき、SVではないか
IをあんまいれたくないS may V -
SVだからじゃない？
IをあんまいれたくないOne possible reason is that SV -
必ずVするnever fail to V
-
必ずwithout fail
-
S1がV1するとき必ずS2はV2するS1 never V1 without S2 V2ing
-
SVはとくあることだIt`s not unusual for S to V
-
(数や量が)たとえあるとしても、(ほとんどない)(There are few), if any, S
-
(頻度が)たとえあるとしても、(ほとんどない)S( rarely/seldom), if ever,
-
もしあれば、
もしあったとしても、, if any, -
どちらかといえば、
むしろ、, if anything, -
Xでないとしても、
Xとまではいかなくても、, if not X, -
もし可能ならば、できれば、, if possible,
-
もし必要なら、もしいるなら、, if necessary,
-
もしそうなら、, if so,
-
もしVされたら、, if done,
-
SはまさかV (する) できるとは思ってもみなかったNever did S expect(think) to V
-
S1はS2がV2するなんて思ってもみなかったNever did S1 think that S2 V2(過去形)
-
S1はS2がV2するなんて全く知らなかったLittle did S1 know that S2 would V2
S1 didn`t know at all that S2 V2 -
一体(全体)何が、どうして、どこで、いつ、どうやって、What
Why
How
Where
When
How on earth/in the world -
S1はV1するが、S2もだS1V1, so does S2
-
あとどのくらい(の時間)でSはVする？How soon will S V
-
ここからXまでどれくらいかHow fa is it from here to X
ログイン
オンライン単語帳
このページを利用するにはログインする必要があります。ログインするとAnkilotをより便利にご利用いただけます。すでにアカウントをお持ちの方はログイン、お持ちでない方は新しくアカウントを登録してください。