古文単語 / 出力

なまめかし

・優美だ
なまめかしい優美ちゃん
いまめかし

・現代風だ　・華やかだ
今おめかしするのが華やかで現代風
しどけなし

・無造作だ　・乱れている
シッ、どけ梨、無造作で乱れているぞ
つきづきし

・似つかわしい
月々死ぬ目にあっている
なつかし

・好ましい
懐かしいものは好ましい
めやすし

・見苦しくない
目安しっかりしていて見苦しくない
こころやすし

・安心だ　・気楽だ
所安くて安心だ・気楽だ
うしろめたし

・心配だ
後ろの目、たしかに心配だ
こころぐるし

・つらい　・気の毒だ
所苦しそう、つらくて気の毒だ
まばゆし

・見ていられない　・恥ずかしい
まばゆい光は見ていられないほど恥ずかしい
はづかし

・立派だ
恥ずかしいくらい立派ね
つたなし

・下手だ　・劣っている　・下品だ　・不運だ
釣った梨不運なくらい下品だ、釣りが下手で劣っている
こちたし

・仰々しい
コーチ確かに仰々しい
さうなし

・ためらわない
サウナで死ぬのにためらわない
ところせし

・いっぱいだ　・窮屈だ　・おおげさだ
所、摂政とは大げさだ、いっぱいいっぱいで窮屈だ
つつまし

・気が引ける
つ、妻しげしげと気が引ける
まさなし

・よくない　・見苦しい
まさに梨、見苦しくてよくない
ねたし

・しゃくにさわる
ねー、たしかに憎らしい
まだし

・まだ時期が早い　・不十分だ
まだしっかりしてなくて時期が早い
はしたなし

・不釣り合いだ　・無愛想だ　・激しい　・きまりが悪い
走った梨、激しすぎて不釣り合いだ、無愛想できまりが悪い
わりなし

・道理に合わない　・並々ではない　・耐え難い　・仕方がない
わりー梨、並々ではなくて道理に合わない、耐え難いけど仕方ない
ずちなし

・どうしようもない
ずっとチューなしではどうしようもない
あへなし

・あっけない
あー変な梨、あっけなくてがっかり
くまなし

・暗いところがない　・行き届かないところがない
クマ梨食べる、抜け目なく　陰りがない
めざまし

・気に食わない
目覚まし鳴って、すばらしく気に食わない
こころづきなし

・気に入らない
所ツキなし、気に食わない
ゆくりなし

・突然だ
ゆっくりな死、突然の死
あつし

・病状が重い
あつしの婆ちゃん、危篤だ
あながちなり

・無理やりだ　・むやみだ
穴が小さくなり、むっ、闇だけど無理やり進もう
なめげなり

・無礼だ
なー、めげないのは無礼だ
なのめなり

・並一通りだ　・いい加減だ
何の目？並一通りな目、いやいい加減だ
おぼろげなり

・並一通りだ　・並々ではない
おんぼろなゲイバー、並々ではない、いや並一通りだ
あやにくなり

・ひどい
あや憎たらしくてひどい
まめやかなり

・真面目だ　・実生活向きだ　・本格的だ
豆屋かなり真面目だ、本格的な店で実生活向きだ
せちなり

・切実だ　・大切だ　・ひたすら
せっちんひたすら　大切だ・切実だ
よそなり

・無縁だ
よそなりっちゃんとは無縁だ
うちつけなり

・突然だ　・軽率だ
打ち付けた顔面、突然の死は軽率だ
とみなり

・急だ　・かなり
トミーくん、かなり　急だ
みそかなり

・ひそかだ
味噌買いにこっそり
こまやかなり

・心を込めている　・色が濃い　・繊細で美しい
駒屋かなり色が濃い、心を込めているので繊細で美しい
らうたげなり

・かわいらしい
楽な宴はかわいらしい人が多い
いうなり

・優美だ
優子の唸り声、優美だ
うち

・宮中　・天皇
うちが宮中？まして天皇？
うへ

・天皇　・奥様　・御座所
うへっ、天皇の奥様が御座所にいる
しな

・身分
しなびた身分
ふるさと

・古都　・馴染みのある土地　・実家
ふるさとの馴染みのある女が実家にいる、キュートね
こころばへ

・心遣い　・性格　・趣
所のロバ変、性格が良くて心遣いに趣がある
ひま

・隙間　・絶え間　・隙、機会
ひまだから隙間に入る機会を絶え間なく伺う
ひがごと

・間違い
東に後藤家は間違いだ
とが

・欠点　・罪
富樫の欠点は犯罪もの
そらごと

・嘘
空に後藤家なんて嘘だ
せうそこ

・手紙　・訪問
セイウチそこそこ手紙を書いて訪問する
くもゐ

・宮中　・天上　・遠く離れた所
雲ゐっぱいの宮中は遠く離れた　天上にある
かしこまり

・お礼　・お詫び　・謹慎
かしこまったりっちゃんに謹慎したのでお詫びとしてお礼する
よ・よのなか

・男女の仲
世の中は男女の仲だらけ世
かぎり

・最期　・すべて　・だけ
鍵リリリ、すべて　最期　だけ
ここら・そこら

・たくさん
ここらにもそこらにもたくさん
かたみに

・互いに
形見にしよう、お互いに
わざと

・わざわざ　・特別に　・本格的な
技問う、特別に　わざわざ　本格的な
うたて

・いやなことに
うたってみるのはいやなことだ
かねて

・前もって　・〜前から
鐘って前もって　〜日前からつかれる
やをら

・そっと
矢を楽にそっと折る
よもすがら

・一晩中
余も菅原も一晩中遊ぶ
ゆめ・ゆめゆめ〜打消・禁止

・まったく〜ない　・決して〜してはいけない
ゆめはまったくない
ゆめを決して見てはいけない
をさをさ〜打消

・ほとんど〜ない
をー、さお三十センチ、ほとんど売ってない
あなかま

・しっ、静かに。
「あなたもオカマ？」「しっ、静かに。」
かちより

・歩いて
かちより歩いてきた
けしからず

・異様だ
けしからん、ズラは異様だ
なまめく

優美に見える、優美に振る舞う
らうがはし

・乱雑だ　・騒がしい　・無作法だ
つきなし

似合わない
やすからず

心穏やかでない、不愉快だ
うしろやすし

安心だ、頼もしい
うしろめたなし

心配だ、気がかりだ
かはゆし

・気の毒だ　・恥ずかしい
ことごとし

おおげさだ、仰々しい
双無し

並ぶものがない、比類なくすばらしい
ものものし

重々しい、堂々している
つつむ

・気が引ける、遠慮する　・隠す
本意なし

残念だ、不本意だ
まだき

早く、もう
ことわりなり

当然だ、もっともだ
〜あへなむ

〜はよいだろう、〜はかまわないだろう
くま

・暗い所　・人目につかない所　・隠し事
なめし

無礼だ、無作法だ
こちごちし・こちなし

・無骨だ、無風流だ　・無礼だ、無作法だ
なべてならず

並々ではない、格別だ
おぼろけならず

並々ではない、格別だ
まめなり

・真面目だ、本気だ　・実生活向きだ、実用的だ
まめまめし

・真面目だ、本気だ　・実生活向きだ、実用的だ
まめごと

実生活向きのこと
まめびと

真面目な人
おいらかなり

・おっとりしている、穏やかだ　・あっさりしている
あらぬ

・他の、別の　・意外な、とんでもない
らうたし

かわいい
をかしげなり

かわいらしい、美しい
えんなり

優美だ、上品だ
ひとのうへ

他人の身の上
わがうへ

自分の身の上
さと

実家
こころばせ

・心遣い、配慮　・性格、性質　・教養、風流心
ひまなし

・すきまがない　・絶え間がない
いとま申す

・休暇の願いを申し出る　・別れの言葉を申し上げる
ひが目

見間違い
ひが耳

聞き間違い
ひが心

思い違い
ひが覚え

記憶違い
うきたる

根拠がない
とがむ

・気に留める　・不審に思う
そらなり

・落ち着かない　・根拠がない　・暗記して
とふ

訪れる、見舞う
くものうへ

宮中
くものうへびと

殿上人
かしこまる

・謹んで正座する　・お礼を言う　・お詫びを言う　・謹慎する
いまはかぎり

最期、最後
かぎりあるみち

死出の旅路
形見

思い出の品
わざとならず

わざとらしくない、自然な感じだ
うたてし

いやだ、不快だ
うたてあり

いやだ、不快だ
やはら

そっと、静かに
夜一夜

一晩中
日一日

１日中、朝から晩まで
ひねもす

１日中、朝から晩まで
あなかしこ〜禁止

決して〜てはいけない、断じて〜てはいけない
かしかまし

やかましい、うるさい
徒路

歩いていくこと
徒人

歩いていく人
けし

異様な、変な
けしうはあらず

悪くはない

オンライン単語帳

このページを利用するにはログインする必要があります。ログインするとAnkilotをより便利にご利用いただけます。

登録するログインする