-
เจ้ากี้เจ้าการおせっかい
-
ในแต่ละพื้นที่各地域で
-
โง่เหมือนควาย(牛みたいに)バカ、鈍臭い
-
ปฏิบัติ履行する
-
คู่ค้า取引先、ビジネスパートナー
-
先輩、後輩รุ่นพี่,รุ่นน้อง
-
กระทบ影響する、ぶつかる
-
สยบ鎮圧する
-
เสี่ยงโชค運試しをする
-
เสี่ยงๆ欠片
-
ตระกูล血筋、...家
-
วงศ์血筋、...家
-
สืบสกุล家を継ぐ
-
เคล็ด捻挫する
-
แพลง捻挫する
-
เทือกเขา山脈
-
ประคองそっと支える
-
พยุงそっと支える
-
หิ้วปีก担いで支える
-
หิ้ว掲げて待つ
-
มหาชน公開会社、民衆
-
ไฟ電気、火、あざ
-
สะพานไฟブレーカー
-
ไฟจราจร信号
-
ช่างไฟ電気技師
-
หมอดไฟ電球
-
ไหดับ停電する
-
โคมไฟ電気スタンド、ランタン
-
หม้อแปลงไฟ変圧器
-
ไฟเลี้ยง指示器
-
ไฟตก電圧低下
-
ไฟรั่ว漏電する
-
ไฟช็อต静電気
-
ปลั๊กไฟコンセント
-
ไฟดูด感電
-
แสงไฟ電光
-
ชาร์จไฟ充電
-
ศาล裁判所、社
-
ศาลชั้นต้น初級裁判所
-
ศาลอุทธรณ์高等裁判所
-
ศาลฏิกา最高裁判所
-
ศาลแขวง地区裁判者
-
ศาลแพ่ง民事裁判所
-
ศาลอาญา開始裁判所
-
ศาลรัฐธรรมนูญ憲法裁判所
-
ศาลปกครอง行政裁判所
-
ศาลพระภูมิ家の守り神の社
-
ลอยนวล自由な、束縛されていない
-
นวลクリーム色の、肌が綺麗な
-
ผูกมัด縛る、束縛する
-
ข้อผูกมัด責務、義務
-
กระเจิง撒き散らされた、散らばった
-
ตระหนก怯える
-
ตระหนักはっきり知る、しっかり認識する
-
โทรม荒廃した、オンボロ
-
ทรุดโทรม悪化する
-
ชุมชนแออัดスラム街
-
ตอแยちょっかいを出す
-
นํ้าอัดลม炭酸飲料
-
สาหร่ายพว่งองุ่น海葡萄
-
พูดนอกประเด็น論点が逸れる
-
พูดตรงประเด็น論点に沿う
-
ประเด็นร้อนホットな話題
-
ล้วง手を入れて探る、スリをする
-
แต่ก่อน昔は〜
-
เดี๋ยวนี้すぐに、直ちに、現在
-
เดี๋ยวก่อนちょっと待って、後で
-
เดี๋ยวจะもう少ししたら〜になる
-
เหนือ上、優れている
-
นอกเหนือ〜のほかに、〜以外に
-
สรุป要約する
-
ผลสรุป結論、概要
-
ถ้าให้สรุปสั้นไว่า簡潔に言えば〜
-
เนื้อหา内容
-
เนื้อที่メモリー
-
แกนนําリーダー
-
เกณฑ์基準、尺度、強制する
-
ดันทุรัง強情な、気持ちを押し通す
-
ขัดขวาง邪魔する
-
ขัดข้อง(機械、エンジン、電波など)支障がある、問題がある
-
ขัดขืน抵抗する
-
ขัดคอ口を挟む
-
ขัดกติกาルールを従わない
-
ขัดจังหวะ邪魔に入る
-
ขัดใจ意に逆らう、甘やかさない
-
ขัดสน窮乏する
-
ขัดแย้ง対立する、矛盾する
-
พรรคฝ่ายค้าน野党
-
อบรม研修を受ける
-
สลาย分解する、砕け散る
-
ชำ乾物の、挿木する
-
ชำรุด(丁寧)>พัง,เสีย壊れる
-
ชำนาญ熟練した、経験の多い
-
ความชำนาญเฉพาะด้าน〜〜に関する専門技術の熟練度
-
ผู้เชี่ยวชาญ専門家
-
ผูกขาด独占する
-
กฎหมายป้องกันการผูกขาดทางการค้า独占禁止法
-
ผูกพัน愛着がある
-
เป็นธรรมดา当然ながら
-
ผูกมิตร友好関係を築く
-
รังเกี่ยด嫌悪する
-
รังแกいじめる
-
รังแคフケ
-
รังสียูวี紫外線
-
รับคำท้า挑戦を受けて立つ
-
รับสารภาพ(外圧によって)自白する
-
สารภาพ自白する
-
รับมือ対処する、対応する
-
กลั่น蒸留する
-
แกล้งからかう、意地悪する
-
แกล้งทำเป็น〜なフリをする
-
ล้อ車輪、からかう、冷やかす
-
ชี้แนะ指導する、案内する
-
เป็นธรรม公平である、公正である
-
แคร์公平な(カジュアル)
-
ยุติธรรม公平な
-
ถอย後退する、バックさせる
-
ถดถอย萎縮する、悪化する
-
นับถอยหลังカウントダウンする
-
เดินถอยหลัง後ろ歩き
-
ฝืด円滑に動かない、滑りが悪い
-
เงินฝืดデフレ
-
เงินเฟ้อインフレ
-
ฝืดคอ喉を通りにくい
-
เฟ้อ膨れ上がる
-
ประชามติ国民投票
-
ปรัชาสัมพันธ์インフォメーション、宣伝する
-
ประชาธิปไตย民主主義
-
ระบอบสมบูรณาญาสิทธิราช絶対君主制
-
ระบอบเผด็จการ独裁制
-
เผด็จการกับ〜〜に対して独裁的に振る舞う
-
ตบท้าย締め括りに、最後に
-
ค้าน反対の、反抗する
-
ฝ่ายค้าน反対派
-
กลโกง詐欺、トリック
-
กลยุทธ์การตลาดマーケティング戦略
-
กลไกการย่อยอาหาร消化のメカニズム
-
ร้ายแรงひどい、深刻な
-
ข้อผิดพลาดร้ายแรง大失敗
-
คลี่(畳まれた布などを)広げる
-
พับ畳む
-
คลี่คลายคดี事件を解決する
-
ประมาท油断する、うっかりする、みくびる
-
ประมาทฝีมือ技量をみくびる
-
รวบรวม(票、寄付金など)集める
-
สะสม収集する、コレクトする
-
สัสมของเก่าแก่骨董品を収集する
-
ความเครียดสะสมストレスが溜まる
-
ทลาย取り壊す
-
โคม่า昏睡
-
ฟื้นสติ意識を取り戻す
-
ตั้งสติ気持ちをしっかり持つ、心を落ち着かせる
-
ค่อยเป็นค่อยไปボチボチやっていく
-
ค่อยยังชั่ว症状が良くなる
-
เชื่อมั่น確信する、自信を持つ
-
ดักฟัง盗聴する
-
ฟังหูไว้หู割り引いて聞く
-
หูหิ้ว鞄などの取っ手、持つところ
-
ห้องปลอดเชื้อ無菌室
-
ปลอดโปร่ง晴れ晴れした、頭がスッキリした
-
มลทิน汚点
-
มลภาวะ汚染、汚れ(มลพิษほど酷くない)
-
เถียง言い争う(ถกเถียงよりカジュアル)
-
โต้逆らう、歯向かう、抵抗する
-
โต้ตอบ受け応えする
-
โต้รุ่ง徹夜する
-
โต้วาทิディベートする
-
วิวาท(โต้เถียง)言い争う
-
ตุลาการ裁判官
-
ผู้พิพากษา裁判官
-
ผู้พิพากษาอาวุโส上級裁判官
-
ผู้พิพากษาสมทบ陪席裁判官
-
สมทบ合わせる、合流する
-
อัยการ検事
-
กฎอัยการศึก戒厳令
-
กฎแห่งกรรม因果応報の法則
-
ยกโขยง大勢で〜する
-
ยกครัว家族総出で〜する
-
ยกเครื่องオーバーホールする、改革する
-
ทยอย次々と、途切れることなく
-
ร่วมทยอยสมทบ続々と合流する
-
ภาคสมทบ夜間コース、土日コース
-
เบี่ยง(体の向き、話題)を変える
-
เบี่ยงประเด็น話を逸らす
-
เบี่ยงเบน逸脱する
-
เบี่ยงเบนทางเพศ同性愛嗜好の
-
ค่าเบี้ยงเบนมาตรฐาน標準偏差
-
ถึงยังไง〜ก็〜 อยู่ดีどうせ〜は〜する
-
อะไหล่予備のパーツ
-
ตังสำรอง予備人員
-
แผนสำรอง次善の策
-
ภาคี参加者
-
ทวิภาคี二国間協定
-
อาชีวศึกษา職業訓練
-
ปฐมศึกษา初等教育
-
มัธยมศึกษา中等教育
-
อุดมศึกษา高等教育
-
แท่ง棒、〜本(鉛筆、アイス)
-
ลักษณนาม類別詞
-
ชิงทรัพย์強盗する、強奪する
-
ชิงชนะเลศ優勝を争う
-
ชิงช้าสวรรค์観覧車
-
ตะกอน沈殿物
-
เชิงกราน骨盤
-
เชิงเขา山の麓
-
เชิงตะกอน火葬のために積まれた薪
-
เชิงเทียน蝋燭立て
-
เชิงสะพาน橋の麓
-
เชิงทฤษฎี理論的な
-
เชิงรักロマンチックな
-
เชิงบวก積極的な
-
เชิงลบ消極的な
-
เชิงรุก能動的な
-
เชิงรับ受動的な
-
การบริหารจัดการเชิงรุก攻撃的マネジメント
-
เชิงปฏิบัติ実践的な
-
ไร้ประสิทธิภาพ非効率的な
-
เดินเซ千鳥足
-
เซา眠たい、弱まる
-
ซบเซา低迷する
-
เซ็งうんざりする、退屈する
-
สมาน傷をくっつける、治す
-
สมานฉันท์合意する、意見が一致する
-
สมัครใจ自ら進んで〜する
-
มือสมัครเล่นアマチュアの
-
สมัยนิยม流行の
-
สมัครสมาน団結する、心を一つにする
-
สามัคคี団結する
-
แตกสามัคคี団結を壊す、団結がなくなる
-
กระเพาะปัสสาวะอักเสบ膀胱炎
-
พร้อมใจ団結する、心を一つにする
-
เอาลูกมาอ้าง子供を引き合いに出して言い訳する
-
อ้างนู่อ้างนี่あれこれ言い訳する
-
ซึ่งกันและกัน互いに
-
พึ่งพา依存する
-
เศรษฐกิจไทยจำเป็นต้องพึ่งพาต่างประเทศタイ経済は他国に依存せざるを得ない
-
ถ้อยคำ言葉、言い回し
-
กริ่ง呼び鈴
-
ร่าเริง性格が明るい
-
วาสนา前世の徳、報い
-
เขาวาสนาดี彼は生まれつき恵まれている
-
บัญชีออมทรัพย์普通預金口座
-
บัญชีกระแสรายวัน当座預金口座
-
กาะแสความคิด時代特有の考え方
-
เจ๊ง倒産する
-
ความเคยชิน慣れ、習慣
-
อับอาย恥をかく、面目を失う
-
ลํ่าがっしりしている
-
ก้มหน้า頭を垂れる、顔を伏せる
-
เงยหน้า頭を上に向ける
-
เงยหน้าหยอดตา上を向いて目薬をさす
-
กลับใจ改心する
-
มอบตัว降参する、自首する
-
กลับตัว改心して〜する
-
สละ放棄する、譲る
-
สละโสด結婚する
-
สละสิทธิ์権利放棄する
-
เสียสละ捧げる、犠牲にする、犠牲になる
-
กลับหัว上下逆さまになる、する
-
กลับหลังหัน回れ右する
-
กลับด้าน表裏反対になる、する
-
กลับคำ前言を翻す
-
เรื้อรัง慢性の、常習の
-
ตืดสุราเรื้อรังアルコール中毒
-
โรคเรื้อรัง慢性病
-
ปัญหาเรื้อรัง慢性的な病気
-
โรคประจำตัว持病、先天性疾患
-
ขีดเส้นตายデッドラインを引く
-
ขีดขั้น限界、限度
-
ขีดความสามารถ能力のレベル
-
ขีดคั่น ระหว่างAกับBAとBを区切る
-
ทราม性格や行動が悪い、下劣な
-
มารยาททรามマナーがクソ悪い
-
ข่นขืนレイプする
-
เลวทรามตํ่าช้า下劣な、ゲスい
-
โฉนด権利証
-
เบิกบาน楽しい気分の、法悦を感じる
-
ธรรมะ仏法
-
บุกเบิก開拓する、創始する
-
ผู้บุกเบิกパイオニア、創始者
-
เหม็นสาบ不潔な匂い
-
ทะเลสาบ湖
-
แมลงสาบゴキブリ
-
กรดไขมันอิ่มตัว飽和脂肪酸
-
กรดไขมันไม่อิ่มตัว不飽和脂肪酸
-
ชดใช้ค่าเสียหาย損害賠償する
-
ชดใช้ทุมการศึกษา奨学金を返済する
-
ชดใช้กรรมเก่า昔の因果を償う
-
เต็มใจ喜んで〜する
-
ลิขสิทธิ์著作権
-
ละเมิดลิขสิทธิ์著作権侵害
-
นอนละเมอ寝言を言う
-
อนาจาร猥褻行為
-
อนาถา身寄りがない
-
ละมุน柔らかい、ソフトな
-
กลมกล่อม味や音がちょうど良い
-
กลมกลืน友好的な、よくあう
-
โลกมันกลม世間は狭い
-
สามกำลังสองเท่ากับเก้า3の2乗は9
-
วงจรอุบาทว์悪循環
-
อุบาทว์不正な、悪徳な
-
โครโมโซม染色体
-
โภชนากร栄養士
-
คืนดีよりをもどす
-
งอน拗ねる
-
ง้อ機嫌を取る、なだめる
-
ใคร่〜したく存じます(公式文書のみ)
-
ความอนุเคราะห์救援(公式文書のみ)
-
ปรมาจารย์大先生、マスター
-
มุมานะ積極的な、勤勉な
-
ทัศนคติものの見方、ทัศนะ,มุมมองとほぼ同義
-
มุมมองものの見方、考え方
-
ทัศนวิสัย視界、視野
-
ทัศนศึก社会見学
-
คุณธรรม道徳
-
คุณวุฒิ教育上の資格
-
คุณสมบัติ性質、能力、、応募資格
-
ยับยั้ง阻止する、抑止する
-
ยับยั้งการกระจายของเซลล์มะเร็งガンの増殖を抑える
-
คุณศัพท์形容詞
-
คุณลักษณะ特徴、メリット
-
ถือตัวいばる、態度が大きい
-
สำราญ幸せな気分になる
-
ดุษฎี喜び
-
ปรัชญาดุษฎีบัณฑิต哲学博士
-
นิติศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต法学博士
-
วิทยาศาสตร์ดุษฎีบัณฑิต理学博士
-
ปลาบปลื้ม感動して喜ぶ
-
ตอบสนองความต่องการของผู้บริโภค消費者のニーズに応える
-
ตอบสนอง(สนองだけでも使える)反応する、応える
-
ไถ่ถอนお金を支払って取り戻す
-
ไถ่โทษ罪を償う
-
ไถ่บาป罪滅ぼしをする
-
ไถ่ถอนที่ดินจากจำนอง抵当の土地を取り戻す
-
ทำนอง〜のようなこと
-
เพลงที่ทำนองช้าゆっくりしたメロディ
-
หวือหวา人目を引く、圧倒される
-
สาบาน誓いをたてる
-
ตอกยํ้า何度もしつこく言う、もはや皮肉なくらいしつこい
-
เสียดแทง心にグサっとくる
-
เสียดสี擦り合う、風刺する
-
ก่อไฟโดยใช้หินเสียดสีกัน足を擦り合わせて火を起こす
-
ก่อการกบฏ謀反を起こす
-
ก่อการปฏิวัติ革命を起こす
-
ก่อการร้ฐประหารクーデターを起こす
-
ก่อตั้ง設立する、創設する
-
ตีนすそ、動物の足首の下の部分
-
ตีนเขา山の麓
-
ตีนตุ๊กแกマジックテープ、ヤモリの足
-
ส้นตีนかかと、クソ野郎
-
กวนตีนむかつかせる
-
ตีนกา目尻のシワ
-
ตีนกบ足ヒレ、フィン
-
มดลูก子宮
-
สำนึก感じる、意識する
-
สำนึกผิด反省する
-
รู้สึกผิด後悔する
-
เสียใจภายหลัง後悔する
-
จุดประกายひらめきを与える
-
จุดด่าง斑点
-
จุดเดือด沸点
-
จุดเยือกแข็ง氷点
-
จุดขายセールスポイント
-
จุดแข็ง強み
-
จุดเด่น特徴的なところ、チャームポイント
-
จุดยืน方針、ポリシー、スタンス
-
จุดสำคัญ要点
-
จุดจบ結末、最後
-
จุดพัก中断点
-
จุดหมายปลายทาง目的地、目標
-
จุดศุนย์กลาง中心地、重要地点
-
จุดบอด死角
-
จัดด้อย弱み、ウィークポイント
-
ด้อย劣っている
-
ประเทศด้อยพัฒนา後進国
-
เด็กด้อยโอกาศ恵まれない子供
-
จัดประสงค์目的、狙い
-
วัตถุประสงค์目的、狙い
-
เป้าหมาย最終目標
-
จุดมุ่งหมาย (点+志す)目標
-
จุดเริมต้น始まり、始点
-
โถ 類別詞ใบ蓋付きの壺
-
โถง広々とした、だだっ広い
-
ห้องโถงロビー
-
โปร่งใส透明な
-
ฟอกเงินマネーロンダリング
-
ปากกล้าずけずけ言う
-
ปากแข็ง頑固な、間違いを認めない
-
ปากจัด言葉遣いが荒い
-
ปากต่อปาก口コミで
-
ปากบอน口が軽い
-
ปากโป้ง口が軽い
-
ปากเบา考えなしに話す、幼児がよく話す
-
ปากหนัก幼児があまり話さない、他人に頼まない
-
ปากมากおしゃべりの、悪口の多い
-
แทรก割り込む、間に入る
-
แทรกซ้อน症状などが併発する、合併する
-
แทรกซึมジワジワ浸透する、少しずつ入っていく
-
แทรกแซง介入する、干渉する
-
ซี้ซั้ว出鱈目な、いい加減な、むやみに
-
พลิกล็อค逆転
-
ทรุด崩れる
-
ทรุดโทรม悪化する
-
ชำรุดทรุดโทรม老朽化する、摩耗する
-
ยับเยินひどく壊れる
-
พังอย่างยับเยินグシャグシャに壊れる
-
ในใจ心の中で、暗算で
-
คิดเลขในใจ暗算する
-
อ่านในใจ暗読する
-
เป็นใจ好ましい、都合が良い
-
หยิ่ง偉そうな、横柄な、生意気な
-
ไว้ตัว偉そうな
-
ถือตัวいばる
-
ถ่อมตัว謙遜する
-
เฉลิมたたえる(国王)
-
ฉลอง祝う
-
ซ่าシュワシュワした、泡立った
-
พายุโซนร้อน熱帯暴風雨
-
พายุใต้ฝุ่น台風
-
ตุ๋น蒸し煮にする、トロ火で煮る
-
ไข่ตุ๋น茶碗蒸し
-
นึ่ง蒸す
-
แน่นท้อง胃もたれ
-
นํ้าย่อย胃液
-
ย่อย細かくする
-
ผดあせも
-
ผดุงครรภ์助産師
-
ถึงคราว順番が回ってくる
-
ผู้ประสบภัย被災者
-
ผู้เสียหาย被害者
-
ยาหลอน幻覚剤
-
กวนประสาทイライラさせる
-
ทางลัด近道
-
ชันสูตร検死する
-
ประกอบอาชีพ生計を立てる(丁寧)
-
ทำอาชีพ生計を立てる(普通)
-
สมประกอบ5体満足の、健常である
-
อ่อนไหว敏感な、繊細な
-
สะใจ気が済む、満ち足りる
-
เทศน์説教する
-
สุนทรพจน์スピーチ、演説
-
ถนัดมือ手にしっくりくる、扱いやすい
-
ถนัด得意とする
-
ถนัดขวา,ถนัดซ้าย右利き、左利き
-
ถนัดปาก躊躇わず言う、ハッキリと言う
-
ทดแทน失ったものを補う、報いる
-
ทดแทนบุญคุณ恩に報いる
-
แจ่มใส晴れ渡った、爽やかな
-
หนักใจ悩む、案じる、気が重い
-
หนักแน่น情緒が安定している
-
หนักหนา度を超えてひどい
-
สัญจร往来する、通行する
-
กุมขมับ悩む、頭を抱える
-
กุมอำนาจ権力を握る
-
ทุกข์ใจ悩み苦しむ
-
ทุกข์ทรมาน悩み苦しむ
-
อุปสรรค障害、困難
-
ฟันฝ่า乗り越える
-
แนวดิ่ง垂直、鉛直
-
แนวร่วม同志
-
แนวทาง方針
-
หารือ協議する
-
อุทกภัย水害
-
รูด(芯を握って)全体を引っ張る
-
รูดซิปファスナーをひく
-
รูดม่านカーテンを引く
-
โรงแรมม่านรูดラブホ
-
ตำรับレシピ、製法
-
ต้นตำรับオリジナル、創始者、元祖
-
ดังเดิม昔のままの、元来の
-
ลอบสังหาร暗殺する
-
โลงศพ棺桶
-
ลอบทำร้าย隠れて酷いことをする
-
ศาลเตี้ย私刑、リンチ
-
มีระเบี่ยบ整然としている様
-
ลักลอบนํา〜เข้าประเทศ〜を密輸入する
-
ลักลอบส่ง〜ออกนอกประเทศ〜を密輸出する
-
วินัย規律、決められたことをきちんと行えること
-
ประพฤติ振る舞わせる
-
ประพฤติตนルールに従って行動する
-
พฤติกรรม動作、振る舞い(名詞)
-
ภูมิลำเนา生まれ故郷
-
ถิ่งฐาน古巣(動物)
-
อุปการะ(恵まれない人の)援助をする、面倒を見る
-
เรี่ยวแรง残った最後のわずかな力(否定文)
ログイン