-
納税額が大きければ大きいほど、社会に貢献できる。 more, tax, pay, can, contribute, societyThe more tax you pay, the more you can contribute to society.
-
仕事にプライドを持てば持つほど、給料のことが気にならなくなるものだ。 pride, take, your job, less, care, your payThe more pride you take in your job, the less you care about your pay.
-
さまざまな人と交流を持ては持つほど、より多くの知識を得られる。 you, interact, a variety of, knowledge, can, obtainThe more you interact with a variety of people, the more knowledge you can obtain.
-
数学の美しさについて知れば知るほど、それに魅了される。 know, the beauty, math, fascinated. you, itThe more you know about the beauty of math, the more fascinated you are by it.
-
仕事で忙しくなればなるほど、時間を有効に使うことができる。 busier, with, your job, efficiently, use, your timeThe busier you are with your job, the more efficiently you can use your time.
-
魚の臭みを消すのにショウガほど効果的なものはない。 as, effective, removing, the smell, gingerNothing is as effective in removing the smell of fish as ginger.
-
過去のことをくよくよすることほど意味のないことはない。 as, meaningless, dwelling, the pastNothing is as meaningless as dwelling on the past.
-
人生において自分自身に対して忠実であることほど大切なことはない。 In, life, important, than, being, true, yourselfIn life, nothing is more important than being true to yourself.
-
ジェフほどチョコレートに夢中な人は世界にいない。 No one, the world, as, crazy, chocolate, JeffNo one in the world is as crazy about chocolate as Jeff.
-
私の意見としては(渡しに関する限り)、富士山の景色ほど美しいものはない。 far, concerned, beautiful, than, the scenery, Mt. FujiAs far as I am concerned, nothing is more beautiful than the scenery of Mt. Fuji.
-
日本人はスペイン人のほとんど2倍(の頻度で)外食する。 Japanese, people, eat, nearly, often, peopleJapanese people eat out nearly twice as often as Spanish people.
-
A社はB社の3倍の量の無料サンプルを配布している。 Company A, hands, many, free samples, Company BCompany A hands out three times as many free samples as Company B.
-
LED灯は従来の電球のほとんど20倍長持ちする。 LED lights, last, almost, long, conventional light bulbsLED lights last almost twenty times as long as conventional light bulbs.
-
平均すると、この国の物価はあの国の物価の約5倍です。 average, prices, this country, high, those, that countryOn average, prices in this country are about five times as high as those in that country.
-
このホタルはあのホタルのおよそ3倍の(量の)光を発する。 This firefly, gives, much light, that oneThis firefly gives off about three times as much light as that one.
ログイン
オンライン単語帳
このページを利用するにはログインする必要があります。ログインするとAnkilotをより便利にご利用いただけます。