-
Vすることに熱心でない、積極的でないI`m not really into Ving
I`m not enthusiastic about Ving
I`m reluctant to V
I`m unwilling to V -
何時間もVするspend hours Ving
-
高2までVしていたI had been Ving until my second year of high school.
I used to V until I was in 11th grade. -
X＝Cだと私には思えるX seem C to me
I find X C -
SV に感心するI admire that SV
I am impressed that SV
It is impressive that SV -
昔とは違い、今はSはVしないS no longer V as before
S don`t V like S used to in those days -
SVかどうかはまだわからないIt remains to be seen whether SV
-
X とY は別物だ
作り話と現実X is one thing, and Y is another.
fiction reality -
SVということはおこりそうにない、可能性が低いIt is unlikely that SV
-
人をXをやめるよう説得する
Vしないよう説得するpersuade 人 out of it
not to V -
人がVするのはよくあることだ人 V, as is often the case with 人
usual -
It is not as if 仮定法SVSがVするわけじゃあるまいし
-
S1V1, this time to V2
S1V1, this time S2V2S1V1したが、今度V2した/V2するためにV1した
S1V1したが、今度はS2V2した -
XすらもないThere is not so much as X
-
SがわざわざVしてくれるS go out of S`s way to V
-
人を人の行きたいところまで案内するshow 人 to 人`s destination
-
どうりでSVだ
SVに不思議はない(It is) no wonder that SV -
Vする覚悟があるbe prepared to V
-
人に考え直すよう説得する（失敗）try to persuade 人 to give up 人`s idea
try to convince 人 to change 人`s mind
try to talk 人 into thinking again -
人がVするよう呼び掛けるurge 人 to V
encourage 人 to V -
Vすること(物)を人に任せるleave Ving(物) to 人
-
SがXを上回るS overtake X
-
勇気を出してVするget up courage to V
-
場所がXでいっぱいになる場所 swarm with X
場所 is filled with X -
SはXの点でAに依存しているS is dependent on A for X
-
Vするのはどう？why don`t you V
how about Ving
what do you say to Ving -
自分が思っていたこととは裏腹にSVSV contrary to what I had expected
-
SはXとして最適だS is most suited to X
-
[悪い]を最小限にとどめるkeep [悪い] at a minimum
-
Sは相変わらず形だ、副にVするS is as 形 as before
S V as 副 as before -
S1V1したらS2V2なのはほぼ確実だIt is almost certain that if S1V1 S2V2
-
因によってSがVできたのかもしれない因 may have made it possible for S to V
-
SVは残念だIt is a shame/pity that SV
-
どれほどS1が(形)でも
どれほど副にS1がV1しても、S2V2だNo matter how (形) S1 be,
No matter how 副 S1V1, S2V2 -
X/Vすることに自信があるbe confident in X/about Ving
have confidence in X(my ability to Vとか) -
Vしなければならなかった
Vしたかもしれない
～だったに違いないhad to V
may have done
must have done/been -
There is no way SVSVなどあり得ない
-
否定S1V1, any more than 肯定S2V2S1V1でない。それはS2V2でないのと同じだ
-
SVするのが望ましいIt is advisable that SV
-
SがVしてくれたらなあと思うI wish S would V
-
SがVしてくれたらよかったのにと思っていたI wished S had p.p.
-
SがVするのを祈る、願うpray/hope that SV
-
人にXを願うpray to 人 for X
-
Vする(できる)のを願うpray to V
-
SがVするのではないか (筆者の考え)S may V
Probably, SV -
SはまさしくXだ、SはXに他ならないS is precisely X
S is nothing other than X -
再～する系V again
-
SVである以上because SV
-
Xを考えると、
Xを考えても、
SVを考えると、considering X (that SV)
given X (that SV) -
個別のX
それぞれのXeach 単数
individual 複数 -
SVという場合では、
SVというケースでは、In a case where SV -
S1V1,やS2V2,といった場合はIn cases such as "S1V1", or "S2V2",
-
SVだとどうか
XだとどうかWhat if SV?
What about X?
ログイン
オンライン単語帳
このページを利用するにはログインする必要があります。ログインするとAnkilotをより便利にご利用いただけます。すでにアカウントをお持ちの方はログイン、お持ちでない方は新しくアカウントを登録してください。