-
彼の言葉は単純で平易なものであるにもかかわらず、人々の心を深く動かします。Even though his words are simple and plain, they move people very much.
-
たとえ一晩かかったとしても、私はこの本を読み終わりたいのです。I want to finish this book even if it takes me all night.
-
この家の子どもたちは、否応なしにしきたりに従わなければなりません。The children in this house have to follow tradition whether they like it or not.
-
勝敗にかかわらず、正々堂々と戦うことが大切です。It is important to play fair whether you win or lose.
ログイン