-
Hairdressers often suffer from dry hands, so we decided to produce a moisturizing gel.美容師は手の乾燥に悩まされることが多いので、 私たちは保湿ジェルを開発することにしました。
-
We found local plants with skin-friendly ingredients.肌に優しい成分を含む地元の植物を見つけました。
-
We tried to use all of them, but some were too expensive.それらのすべてを使ってみましたが、 値段が高すぎるものもありました。
-
We wanted to offer the gel at a reasonable price.ジェルをリーズナブルな価格で提供したいと思いました。
-
It was challenging to balance the quality and the cost.品質とコストのバランスをとるのが大変でした。
-
At first, I wanted to be a hairdresser.最初、私は美容師になりたいと思いました。
-
Now, I'm more interested in product development.今では商品開発の方が興味があります。
-
I feel great when people are happy with our gels, soaps, and shampoos.私たちのジェル、石鹸、シャンプーで 人々が喜んでくれたとき、 私はとても嬉しく思います。
ログイン