-
discovery発見
-
generally一般的に
-
analyze分析する
-
divingダイビング
-
shallow浅い
-
hypothesis仮説
-
proof証拠
-
in order to do〜するために
-
depth深さ
-
image画像
-
result結果
-
confirm確認する
-
Bio-logging often leads to new and exciting discoveriesバイオロギングはしばしば新しくて刺激的な発見につながります
-
Let’s take an example of Weddell seals in the Antarctic南極のウェッデルアザラシの例を見てみましょう
-
Generally,seals hunt for food more than 200 meters below sea level一般的にアザラシは海抜200メートル以上のところで餌を探します。
-
However,when researchers analyzed bio-logging data about mother Weddell seal’s diving, they noticed something strangeしかし、研究者たちが母ウェッデルアザラシの潜水に関するバイオロギングデータを分析したところ、いくつか奇妙なことに気づきました。
-
Mother seals often swam in shallow water where there was not so much food母親アザラシは餌があまりない浅瀬で泳ぐことがしばしばあった
-
What were they doing?彼らは何をしていましたか？
-
The researchers had a clear hypothesis,but they wanted proof研究者たちは明確な仮説を持っていたが、証拠が欲しかった
-
Thus,they attached data-loggers to the baby seals as well in order to record their movementsそこで、アザラシの赤ちゃんにもデータロガーを取り付けて、動きを記録しました。
-
They noticed the pups were swimming at the same speed and depth as their mothers彼らは、子アザラシが母親と同じ速度と深さで泳いでいることに気づきました。
-
Moreover, the data-logger on one mother showed images of her pup following herさらに、ある母親のデータロガーには、子アザラシが母親を追っている画像が表示されました。
-
From these reasons, the researchers were able to confirm that the mother seals ware swimming in shallow water to teach their baby seals how to swimこれらの理由から、研究者らは、母親アザラシが赤ちゃんアザラシに泳ぎ方を教えるために浅瀬で泳いでいることを確認することができた。
-
as well〜と同様に
〜もまた -
the same A as BAと同じB
-
connect A to BAをBにつなぐ
ログイン
オンライン単語帳
このページを利用するにはログインする必要があります。ログインするとAnkilotをより便利にご利用いただけます。