-
目に涙をためてWith tears in my eyes
-
本を脇にかかえてWith a book under my arm
-
パイプを口にくわえてWith a pipe in my mouth
-
ポケットに手を突っ込んでWith my hands in my pockets
-
手に鉛筆を持ってWith pencil in hand
-
背中を壁につけてWith my back against the wall
-
エンジンをつけっぱなしにしてWith the engine running
-
頬に涙を流しながらWith tears running down my cheeks
-
目を輝かせてWith my eyes shining
-
頭を上下にさせながらWith my head nodding
-
(彗星が)尾を輝かせて(これはitsを使って)With its tail gleaming
-
舌をだらりと出してWith my tongue hanging out
-
ひじをテーブルに乗せてWith my elbows resting on the table
-
犬を従えてWith my dog following me
-
目を閉じてWith my eyes closed
-
脚を組んでWith my legs crossed
-
タンクを満タンにしオイルチェックを受けてWith tank filled and oil checked
-
腕組みをしてWith my arms folded
-
本を閉じてWith my book closed
-
口の中に食べ物を一杯にしてWith my mouth full
-
目を開けたままWith my eyes open
-
窓を開けたままWith the windows open
-
スリッパをはいてWith my slippers on
-
帽子を脱いでWith my caps off
-
ラジオをつけたままにしてWith the radio on
-
奥さんが外出していてWith my wife away
-
胸を張って 頭を垂れず、胸を張ってWith my head held high
ログイン