-
私は夕食後に宿題をするつもりだ。
［意志未来］
I'll do my homework after dinner.
-
私の妹はどうしても野菜を食べようとしない。
［拒絶］
My little sister won't eat vegetables.
-
彼らは今頃島にいるだろう。
［現在における推量］
They will be on the island by now.
「（今）～だろう」という現在における推量を表すwill。確度は高く、ほぼ確実だと思えるときに使う。
-
私たちはよく映画を観に行ったものだ。
［過去の習慣］
We would often go to the movies.
「（よく）～したものだ」という過去の習慣を表す。often などの頻度を表す副詞や、when I was a child などのような過去を表す語句を伴うことが多い。
-
私は友達と歩いて学校に通っていた。
［過去の習慣］
I used to walk to school with my friends.
「（以前は）〜したものだ」という過去の習慣を表す。「過去には～したが今はしていない」という意味が含まれる。
-
この町には(かつて)劇場があった。
[過去の状態]
There used to be a theater in the town.
「（以前は）〜だった」という過去の状態を表す。「過去には～だったが今はそうではない」という意味が含まれる。
-
I used to visit my grandmother every week.の言い換え
I would often visit my grandmother every week.
used to doは「かつてはよく～したが今はそうではない」という現在との対比を含む言い方、wouldは過去のことを回想的に述べる言い方になる。
-
昔は好きじゃなかったけど、今は好きだよ。
used toの否定文
I didn't use to like him but now I do.
疑問文はDid you use to~?
-
彼はよく休んだに違いない。
「～したに違いない～だったに違いない」
He must have had a good rest.
過去のことについての現在の確信を表す。
-
私は鍵を家に忘れてきたかもしれない。
「～したかもしれない、～だったかもしれない」
I may [might] have left the key at home.
過去のことについての現在の推量を表す。
-
彼女がそんなミスをしたはずがない。
「～したはずがない、～だったはずがない」
She can't [couldn't] have made such a mistake.
過去のことについての現在の推量を表す。
-
私は彼の忠告に従うべきだったのに。
「～すべきだったのに（しなかった）」
I should [ought to] have taken his advice.
主語が1とweのときは後悔を、それ以外のときは非難の気持ちを表すことが多い。
-
彼はもう家に到着したはずだ。
「～したはずだ、～だったはずだ」
He should [ought to] have arrived home by now.
-
私達は急ぐ必要はなかったのに。
「～する必要はなかったのに（した）」
We needn't have hurried.
-
私は外出するよりもむしろ家にいたい。
「（…するよりも）むしろ～したい」
I would rather stay home than go out.
than以下が省略されることもある。
-
彼はおそらく勝つだろう。
「おそらく～するだろう」
He may [might] well win.
推量の意味を表す。
-
私達は数学を勉強した方がいい
「（気は進まないが）～したほうがいい」
We may [might] as well study math.
-
お前は静かに座っていればいい。
「〜しさえすればよい（ほかのことはしなくてもよい）」
You only have to sit quietly.
have only to doの語順になることもある。
-
車の運転は用心に越したことはない。(あなたが運転するときいくら気をつけてもしすぎることはない。)
「いくら〜してもしすぎることはない」
You cannot be too careful when you drive.
-
私は彼女を気の毒に思わずにはいられない。
「～せずにはいられない［～せざるを得ない」」
I cannot help feeling sorry for her.
cannot helpの後は動名詞が来る。
-
私もあなたに同意せざるを得ない。
「～せずにはいられない［～せざるを得ない」
I cannot help but agree with you.
cannot help but の後は動詞の原形が来る。
-
一学期期末範囲