份(fèn)
一つ
終身壽險(zhōng shēn shòu xiǎn)
終身保険
附加(fù jiā)
追加する
有生之年(yǒu shēng zhī nián)
生涯中
遭逢意外(zāo féng yì wài)
事故に遭う
補助(bǔ zhù)
援助、補助金
理賠(lǐ péi)
賠償金
白內障(bái nèi zhàng)
白内障
屬於(shǔ yú)
属する
對此(duì cǐ)
それに対して
忿忿不平(fèn fèn bù píng)
怒り心頭、不満
以往(yǐ wǎng)
過去
的確(dí què)
確かに
現今(xiàn jīn)
現在、今日
即可(jí kě)
すぐに可能
於是(yú shì)
それで、すると
申訴(shēn sù)
申し立て
途徑(tú jìng)
方法、手段
不符(bù fú)
一致しない
條款約定要件(tiáo kuǎn yuē dìng yào jiàn)
条項約定事項
未獲給付(wèi huò gěi fù)
未受給付
依約(yī yuē)
契約に従って
推諉塞責(tuī zhuì sāi zé)
責任を転嫁する
抗爭(kàng zhēng)
争い、抵抗
站不住腳(zhàn bù zhù jiǎo)
根拠がない、信憑性に欠ける
不服(bù fú)
納得しない
故(gù)
そこで
散播(sàn bō)
散布する
不利於(bù lì yú)
不利になる
爾後(ěr hòu)
その後、それ以降
惡意(è yì)
悪意
誹謗(fěi bàng)
中傷する
控訴(kòng sù)
告訴
如此(rú cǐ)
このように
一來一往(yī lái yī wǎng)
行き来する
兩敗俱傷(liǎng bài jù shāng)
双方損害
堅守(jiān shǒu)
堅持
合約條款(hé yuē tiáo kuǎn)
契約条項
站得住腳(zhàn dé zhù jiǎo)
立証できる
「情」方面(qíng fāng miàn)
情 の面
未免(wèi miǎn)
少しもなく
失人情味(shī rén qíng wèi)
人情味を失う
過於(guò yú)
過度に
将眼光放远(jiāng yǎn guāng fàng yuǎn)
視野を広げる
網開一面(wǎng kāi yī miàn)
寛大に受け止める
事人(shì rén)
当事者
溝通協調(gōu tōng xié tiáo)
コミュニケーションを取り調整する
些微(xiē wēi)
少々の
拘泥於(jū nì yú)
縛られる
明文規定(míng wén guī dìng)
明文規定
定能(dìng néng)
必ずできる
自身形象(zì shēn xíng xiàng)
自己のイメージ
使人受惠(shǐ rén shòu huì)
人々に利益をもたらす
創造雙贏(chuàng zào shuāng yíng)
双方に利益をもたらす
無虞(wú yú)
無事、安泰
推託(tuī tuō)
言い訳する、回避する
拒絕(jù jué)
拒否する、断る
如實(rú shí)
実際のとおり、正確に
對抗(duì kàng)
対抗する、抵抗する
推卸(tuī xiè)
責任を回避する、他に押し付ける
依循(yī xún)
従う、守る
上樑不正、下樑歪(shàng liáng bù zhèng xià liáng wāi)
比喩的に、上位の人や年長者が不正な行動をとると、下位の人や後輩もその影響を受けて同様の不正な行動をとるようになること
X
LINE
はてな
アプリ
QRコード
URLコピー
AIによる要約・使い方の説明
AIによる分析のため、間違った解釈や説明をしている場合があります。
要約
この単語帳は、台湾華語検定（TOCFL）の最上級レベルである「Band C」に対応した語彙集です。特に、生命保険に関連する専門的な実務用語や、契約上の紛争、法的トラブル、交渉時における心理的・社会的なやり取りを記述するための語彙が中心に構成されています。
具体的には、「終身壽險」「理賠」「條款約定要件」といった保険契約に関わる用語から、「推諉塞責」「誹謗」「兩敗俱傷」といった対人トラブルや責任問題を扱う高度な表現が含まれています。また、「網開一面」「上樑不正、下樑歪」といった成語（四字熟語）も含まれており、単なるビジネス語彙を超え、複雑な対人関係や道徳的判断を論じるための表現力を養うことができます。社会人としてのビジネスコミュニケーションや、法的な論理構成力を高めたい学習者に適した内容となっています。
使い方
本単語帳は、中上級以上の学習者が、単なる語彙の暗記ではなく「文脈の中での活用」を意識して学習するのに最適です。特に、単語を単体で覚えるのではなく、保険契約を巡る紛争ストーリーを想定し、関連語句をグループ化して覚えることをお勧めします。
対象者は、TOCFL Band Cの合格を目指す学習者、または台湾のビジネスシーンで専門的な契約書類を扱ったり、複雑な交渉や調整を行ったりする必要がある方です。特に、「法律」「ビジネス倫理」「交渉術」といったトピックに特化した読解力を高めたい場合に非常に有用です。学習の際は、各カードの語彙を使用して短い例文を作成したり、実際にニュース記事でこれらの言葉がどのように使われているかを確認したりすることで、定着率が高まります。また、成語については単なる直訳ではなく、前後の文脈における「比喩的な意味」を意識して、どのような状況で相手に伝えるべきかというニュアンスまで把握することを目指すと良いでしょう。
#TOCFL #台湾華語 #ビジネス中国語 #契約 #保険 #成語 #中上級者向け