揚げ足をとる
言葉尻をとらえたり、言い間違いにつけこんだりして相手をやりこめること。
顎で使う
高慢な態度で人をつかうこと。
足が出る
はじめの予定よりも多くのお金がかかる。
足元に火がつく
危険や都合の悪いことが迫る。
足を洗う
汚れた足をきれいに洗うことから、悪いおこないいや、悪い仲間のつながりをやめて、真面目に生活すること。
後の祭り
物事が終わったあとに後悔をしても手遅れであるということ。
油を売る
むだ話をして、仕事を怠ける。
油を絞る
・あれこれと言葉で厳しく叱ったり責めたりする ・できない問題や難問を出して力を厳しく試す
頭が上がらない
相手に引け目を感じて、相手と同体の気持ちになるという意味
頭が下がる
感心したり、尊敬したりする気持ちという意味。
泡を食う
突然のことに驚き慌てる。
息が合う
ともにことをする二人以上の間で気分がピッタリと合う。
息を殺す
呼吸を抑えてじっとしていること。
息を呑む
はっと驚いたり、かんどうしてりする。
板につく
その地位や仕事がその人にピッタリあってくる
石に齧り(かじり)ついても
どんなに苦しくても
一目置く
相手を自分より優れた人ととしてうやまって一歩譲ることのたとえ
後ろ髪を引かれる
きっぱりと思いきれないで、あとに心に残る。
後ろ指をさされる
人格や行動を他人に否定されたり、さげすまれること。
腕に縒りをかける
自分の能力を十分に発揮しようとして、はりきる。
馬が合う
気持ちがよく合い、行動を共にしやすい。相性がいい。
お茶を濁す
いいかげんに言ったりしたりしてその場をごまかす。
顔が広い
交際範囲が広く、多方面に知人があること。
顔から火が出る
恥ずかしくて顔がまっかになること
顔に泥を塗る
その人の言動で他人体面を汚すこと。恥をかかせること。
肩の荷が下りる
重い責任や負担から開放されること。
肩を並べる
相手と同等の能力を持ち対等の立場に立つこと
気が置けない
緊張したり遠慮するなどの、気遣いの必要がなく、親しく付き合えること。
木に竹を接ぐ
物事の不調和なこと。条理の通らないこと。
肝に銘じる
心に深く刻みつけて忘れないようにする。
口が堅い
いってはならないことを他の人に言わない。
口が軽い
おしゃべりだ。言ってはならないことまでべらべら喋る。
口を割る
隠していた事などを喋る。白状する。
匙を投げる
医者がこれ以上治療の方法がないと診断する。 医者が病人を見放す。
舌を巻く
驚いたり感心したりする様子
痺れを切らす
長い時間待って、一刻も我慢できないようす
雀の涙
ほんの僅かな量のたとえ。
図に乗る
いい気になって勢いづく。調子に乗る。
太鼓判を押す
間違いないと保証する。
たかをくくる
大したことではないと甘く見る。
手に負えない
自分の力では扱いきれない。
手を透す
衣服を着る
途方に暮れる
どうしたらいいか方法が分からず、困り果てる
二の足を踏む
ためらう
二の句が継げない
あまりにも驚いたり、あきれたりして次の言葉が出ない。
念を押す
重ねて注意する
喉から手が出る
欲しくてたまらない
鼻が高い
人に自慢できることがあって、得意になる様子。
鼻に掛ける
他よりも優れていることを自慢する
腹を割る
つつみかくすさずに、ほんとうに気持ちや考えを打ち明ける。本心をさらけだす。
骨が折れる
何かをするのに苦情をする。
水の泡
努力したことが、すべて無駄になってしまうことのたとえ。
耳が痛い
自分のあやまちや弱みをついていて、聞くことがつらいという意味。
耳にたこが出来る。
同じ話を何度も聞かされて嫌になるという意味
耳にかす
人に話を聞こうとする
虫がいい
自分勝手で、ずうずうしい
胸が騒ぐ
よくないことがおこるのではないかと、心が落ち着かない。むなさわぎがする。
胸を撫で下ろす
① 気持をおししずめる。 ② 心配事が解消して、ほっと安堵(あんど)する。 安心する。
目が肥える
色々なものをみて、良い悪いの区別が分かるようになるという意味
目が高い
ものを見分ける力が優れているという意味。
目から鼻へ抜ける。
「賢く、抜け目なく、敏捷(ビンショウ)である」という意味です。
目に余る
黙って見てられない様子
目も当てられない
あまりに気の毒で見てられない
目を丸くする
驚いてめを大きくする
矢面に立つ
質問、避難や攻撃などをまともに受ける立場に立つこと
指をくわえる
羨ましいのに、どうしようもない
弓を引く
目上の人や尊敬する人に背いたり、反対すること
横車を押す
道理に合わないことを無理に押し通す
烙印を押される
生涯消しされることのできない汚名を受ける
路頭に迷う
住む家や生活に手段を失って、困り果てる
藁にも縋る
せっぱつまって、頼りになりそうにないものまでに頼り、助けを求めていくせま
AIによる要約・使い方の説明
AIによる分析のため、間違った解釈や説明をしている場合があります。
要約
本書は、日常生活やビジネスシーンで頻繁に使用される「慣用表現」を網羅的に収録した学習用単語帳です。人間の身体部位(頭、顔、目、口、手、足など)を軸にした慣用句を中心に、感情の機微や行動の様子を言い表す表現が多数収められています。
収録されている表現は、「揚げ足をとる」「後の祭り」「板につく」といった定番のものから、「図に乗る」「高を括る」「二の足を踏む」といった日常会話のニュアンスを豊かにするものまで多岐にわたります。それぞれのカードには、語句の意味だけでなく、その表現が持つ特有のニュアンスや使用場面の補足説明が簡潔に記されており、言葉の背景にある文脈を深く理解できるよう構成されています。日本語特有の比喩的表現を正しく習得し、表現力を向上させたい学習者にとって、非常に有用な語彙リソースです。
使い方
本書は、語彙力と文章表現力を高めたい中学生以上の学習者から、日本語のニュアンスをより深く理解したい日本語学習者まで幅広く活用いただけます。日常会話の中で「なんとなく理解している」状態から、「正しく使いこなせる」状態へ引き上げることを目指しましょう。
具体的な学習法としては、まず表の「慣用表現」を見て、自分なりの言葉で意味を説明できるか試してみてください。その後、裏面の解説と照らし合わせることで、自分の理解の曖昧な点を修正できます。特に、「耳が痛い」と「耳にたこができる」といった混同しやすい表現や、「鼻が高い(誇らしい)」と「鼻にかける(自慢する)」のように似た語を含む異なる意味の表現は、セットで覚えるのが効果的です。日頃の読書やニュース視聴時に、これらの表現がどのように使われているか意識しながら読むと、定着率が飛躍的に高まります。
#慣用句 #日本語 #語彙力 #比喩表現 #国語学習 #表現力