論表 L15＆Plus6 動名詞
暗記
-
あなたはカツクンと呼ばれるのが好きです
英訳せよ
You are fond of being called Katukun.
-
そのことについて彼に尋ねても無駄です。
There is no use asking him about it.
It's no use ~ingでも良い
-
あの映画は見る価値がある。
That movie is worth seeing.
-
その知らせを聞くとすぐに、彼女は父親に電話をしました。
On hearing the news, she called her father.
-
その少年は今日、サッカーをしたい気分です。
The boy feels like playing soccer today.
-
健康が大切なのは言うまでもないことです。
It goes without saying that health is important.
-
生徒たちは大人として扱われることが好きです。
Students like being treated as adults.
-
妹はたくさんのプレゼントを貰って嬉しく思いました。
My sister was happy about having been given a lot of present.
-
私は朝早く起きることに慣れている。
I'm used to getting up early.
I'm accustomed to getting ~.でも良い。
-
あなたはすぐにここで住むことに慣れるだろう。
You will get used to living here soon.
get used to doing で「〜することに慣れる」という変化を表す
-
forget doing の日本語
〜したことを忘れる
doing のように進行形を使うと日本語訳は過去形になる
-
regret to do の日本語
残念ながら〜しなければならない
to do のように不定詞だと日本語訳は未来のことを表すようになる。
-
try doing の日本語
試しに〜してみる
-
try to do の日本語
〜しようとする
-
私はあなたが料理人であることを誇りに思っています。
I am proud of you being a cook.
-
昨日あなたにメールを送らなくてすみません。
I'm sorry for not sending you an email yesterday.
-
その男はその事実について知っていることを認めました．
The man admitted knowing about the fact.
admit は動名詞しか目的語にとらない
-
エミは大学生のふりをしました．
Emi pretended to be college student.
pretend は不定詞しか目的語にとらない
-
トニーは早く家に帰ると約束しました．
Tony promised to come back home early.
promise は不定詞しか目的語にとらない
-
私はスピーチをすることに同意しました．
I agreed to give a speech.
agree は不定詞しか目的語にとらない
-
二学期中間範囲