-
私のコンピュータがフリーズした
My computer froze
-
私の父は泳ぐのが本当に上手だ
My father swims really well
-
彼はイングランドに住んでいる
He lives in England
-
私を見ないでください
Don’t look at me
-
私のいとこはエンジニアです
My cousin is an engineer
-
父は内気です
My father is shy
-
楽しそうですね
You look happy
-
私の母はその小説を書いた後で有名になった
My mother became famous after she wrote the novel
-
父はキッチンをペンキで塗った
My father painted the kitchen
-
彼は興味深い本を読んだ
He read an interesting book
-
エリーは美しい目をしている
Ellie has beautiful eyes
-
メアリーはパリをよく知っている
Mary knows Paris very well
-
あなたの電話番号を教えてくれませんか
Can you give me your phone number?
-
両親は私に素敵なセーターを買ってくれた
My parents bought me a nice sweater
-
私たちは先生にお礼の手紙を書いた
We wrote our teacher a thank-you letter
-
私は理科の宿題に3時間もかかった
The science homework took me 3 hours
-
私のスマートフォンはお金がすごくかかります
My smartphones costs me a lot of money
-
彼女はこの本を、私にくれました
She gave this book to me
-
彼女はバレーボール部のみんなのために、マフィンを作った
She made some muffins for her volleyball club
-
私たちは彼をジミーと呼ぶ
We call him jimmy
-
みんな彼のことを天才だと思っていた
Everyone believed him a genius
-
君を幸せにしてあげるよ
I’ll make you happy
-
私は、彼は正直だと思います
I consider him honest
-
私はメアリーが通りを渡るのを見た
I saw Mary cross the street
-
私はメアリーが通りを渡っているのを見た
I saw Mary crossing the street
-
その映画を見て私は泣いてしまった
The movie made me cry
-
君は彼にそんなことをさせることはできないよ
You can’t make him do that
-
私がコンサートに行かせないから、娘は不満です。
My daughter’s unhappy because I don’t let her go to concerts
-
寝た子を起こすな
Let sleeping dogs lie
-
両親はいつも、私にもっと一生懸命勉強しなさいと言います
My parents always tell me to study harder
-
ヘレンに英語を手伝ってくれるように頼んでみたら？
Why don’t you ask Helen to help you with your English?
-
私たちを車で送ってくれるように、父を説得してみます
I’ll try to persuade my dad to give us a ride
-
私は彼女に私たちと一緒にいてほしい
I want her to stay with us
-
両親は私が遅くまで外出するのを許してくれません
My parents won’t allow me to stay out late
-
私は彼らがこんなに長く滞在するとは思わなかった
I didn’t expect them to stay so long
-
一生懸命勉強しなさい
Study hard
-
静かにしなさい
Be quiet
-
この書類にご記入ください
Please fill in this form
-
次回はもう少しお気をつけくださいね
Be more careful next time, please
-
テスト中に話をするな
Don’t talk during the test
-
弱きになるな。大丈夫だから
Don’t be nervous. You’ll be fine
-
今晩、ピザを頼もうよ
Let’s order pizza tonight
-
いいや、今晩はピザを頼まないでおこう
No, let’s not order pizza tonight
-
今晩ピザを頼もうよ、そうしない？
Let’s order pizza tonight, shall we?
-
ママ、犬がドアのところにいるよ
Mommy, there is a dog at the door
-
ドアのところに犬たちがいます
There are dogs at the door
-
トムは公園にいます
Tom is the park
-
息子さんは今、校庭にいますよ
Your son is in the schoolyard at the moment
-
彼は駐車場にいました
He was in the parking lot
-
彼は素晴らしい選手だと私は思います
I think (that) he’s a fantastic player
-
先生は私が怠けすぎだといつも言います
My teacher always says (that) I’m too lazy
-
トムは私に好きだと言った
Tom told me he loved me
-
彼はベストを尽くすと私に約束してくれたよ
He promised me that he would try his best
-
残念ながら私たちには今時間がありません
I’m afraid we don’t have time right now
-
私は彼が失職してとても悲しい
I’m so sad he lost his job
-
文型までわかったらgood