-
in contrast
対照的に
He is introverted, but in contrast, his younger brother is extroverted. 対照的に弟は外交的だ
-
at risk
危険にさらされて
Thousands of lives are at risk because of serious medicine short-ages.
-
for the time being
当分の間、ここしばらく
The global economy will remain unstable for the time being. 当分の間、不安定なままだろう
-
in the meantime
その間に、それまで≒meanwhile, in the meanwhile
In the meantime take care yourself. それまで、お元気で
-
in jeopardy
危険にさらされて≒at risk, at stake 名jeopardy 危険
put ~ in jeopardy ~を危険にさらす
-
in turn
今度は、順番に
Higher prices in turn lead to lower consumption. 価格の高騰は今度は消費の低迷につながる
-
in retrospect
今になって思えば、振り返ると 名retrospection 過去を振り返ること
In retrospect, his decision was the right one. 今になって思えば、
-
around the clock
24時間ぶっ通しで around-the-clock 24時間営業の
-
on the spot
すぐに≒immediately, right away
A witness to the accident called an ambulance on the spot.目撃者はすぐに救急車を呼んだ
-
as follows
次の通り
The results are as follows:~ 結果は次の通り
-
the other way around
逆で、反対で ~, not the other way around. ～であり、その逆でない
She proposed to me, not the other way around.
-
all but
ほとんど≒almost
The game was all but over when we arrived.
-
in unison
一斉(同時)に
The demonstrators shouted slogans in unison as they marched down the street. 通りを歩きながら、一斉に叫んだ
-
at one's disposal
が自由に使える、～の思いのまま disposal 処分
-
nothing more than
～にすぎない
The movie was nothing more than average comedy.
-
as such
厳密な意味で、
I'm not afraid of death as such. 死それ自体を恐れているのではない
-
in a row
連続して≒consecutively, successively 名row 横に並んだ列
It has been sunny for five days in a row. 5日間連続して晴れている
-
on display
展示されて
-
at all costs
どんな犠牲を払っても、どんなことがあっても
He was determined to succeed at all costs. どんな犠牲を払っても成功しようと決意してた
-
in shape
体調がよくて、好調で
-
for sure
はっきりと、ちゃんと 俗 fa sho
One thing is for sure: ~. ひとつだけはっきりしていることがある。
-
on paper
理論上は≒in theory, theoretically
-
in short
手短に言うと、要するに
-
out of date
時代遅れの obsolete, outdated
-
at stake
危険にさらされて≒in danger, at risk 名stake 賭け
The future of Japan is at stake. 日本の将来は危険にさらされている
-
on the blink
(機械などが)故障して、調子悪い≒broken, out of order
My computer went on the blink again.
-
far from
～には程遠い、決して～でない
Far from it! （とんでもいない、全然違うよ）
-
in person
自分で、自ら
You should apologize to he in person.
-
on the rise
増加傾向で、上昇中で
Global food prices are on the rise.
-
down the line
この先、いつか、そのうち
Somewhere down the line, you'll have to decide what is best for you. こそ先いつか、
-
on the market
売りに出されて、市販されて
-
from scratch
ゼロから scratch ひっかき傷
I started to learn Spanish from scratch.
-
