DUO 第三十回 文章
広告
テストを開始する
広告
ニックは決してその報酬に満足していない。
Nick is by no means satisfied with the reward.
彼は自己中心的で欲が深い。
He is selfish and greedy.
全部で200ドル貸してるのよ、ボブ。
You owe me 200 dollars altogether, Bob.
いつ私に返すつもりなの？
When are you going to pay me back?
ごめん、金欠なんだ。
I'm sorry. I'm hard up.
またなの！
There you go again!
ブライアンが驚いたことに、借金はかなりの額になっていた。
To Brian's surprise, his debt amounted to a considerable sum.
過去の栄光にしがみつくのはやめないと、取り残されるわけよ。
Stop clinging to your glory days, or you'll be left behind.
今日の厳しい現実からは逃れられない以上、それに順応しなければならない。
You cannot escape from today's harsh realities, so you must adapt to them.
繁栄は永遠に続くものではない。
Prosperity does not last forever.
つまり、いつかは終わりを迎えるものだ。
In other words, it will come to an end one of these days.
その職種には相応の資格や能力が必要で；コンピューターが使えることは絶対条件である。
Proper qualifications are required for the position; computer literacy is a must.
この封筒に履歴書も入れて人事部に提出してください。
Enclose your resume in this envelope and submit it to the personnel department.
物事がうまくいくと信じるなんてキミも楽観的だね。
It's optimistic of you to believe that things will work out.
可能性はせいぜい50％だよ。
At best there's a fifty-fifty chance.
登録用紙は無料で入手できます。
Registration forms can be obtained free of charge.
この講習会に参加をご希望の方は今すぐお電話ください！
Please give us a call now if you want to participate in the workshop!
更にご質問がありましたら、どうぞご遠慮なくフリーダイヤル1-800-555-1212までお電話ください。
For further inquiries, please feel free to contact us toll-free at 1-800-555-1212.
AIによる要約・使い方の説明
AIによる分析のため、間違った解釈や説明をしている場合があります。
要約
本単語帳は、日常会話からビジネスシーンまで幅広く活用できる英単語・表現を網羅的に学習することを目的としています。内容は大きく二つのセクションに分類されます。
一つ目は、人間関係や個人の性質、経済的な困窮といった「日常的・人間味のある状況」を扱ったフレーズです。「満足していない」「自己中心的」「金欠」など、感情や金銭トラブルに関する表現が中心です。特に「借金」や「過去への執着」といった日常的な教訓を交えた文章が多く、自然な英語表現を習得するのに適しています。
二つ目は、キャリアや社会環境に関する「ビジネス・事務的な状況」を扱ったフレーズです。「適性資格」「履歴書の提出」「ワークショップへの参加申し込み」といった実務的な場面で使われる単語がまとめられており、情報の収集や伝達、説得といった文脈で役立つ表現が豊富です。
全体を通して、個人の内面や経済状況から、より客観的なビジネス環境まで、現代社会を生き抜くために必要な実用的英語が凝縮されています。
使い方
本単語帳は、実用的な英語力を身につけたいと考えている中級者以上の学習者に最適です。特に、単なる単語の暗記ではなく、文脈の中でどのようにフレーズが使われるかを理解したい場合に高い効果を発揮します。
効果的な使い方として、まずは提示された日本語の文章を隠し、英語だけを見て即座に意味が浮かぶかを試してください。特に「by no means（決して～ない）」や「amount to（～に達する）」、「hard up（金欠だ）」などの重要熟語は、文脈とともに暗記することでスピーキング時にもスムーズに出るようになります。また、ビジネス系のフレーズに関しては、自分が実際にオフィスで働いている状況を想像し、シャドーイングを取り入れることを推奨します。
対象としては、日常的な対人関係でのトラブルを表現したい方から、就職活動やビジネスメール等で一般的な事務手続きを英語で処理したいと考えている社会人まで幅広く対応しています。文脈の切り替わりが明確であるため、集中力が続く単位で区切って反復学習を行うのが最も効率的です。
#日常会話 #ビジネス英語 #英熟語 #キャリア #表現力 #自己啓発