ラテン語・格言100

単語カード

設定全面表示

• Abeunt studia in mōrēs.

  熱意は習慣に変わる。
• Age quod agis.

  一意専心。
• Ālea jacta est.

  賽は投げられた。
• Amīcitia sāl vītae.

  友情は人生の塩。
• Amor caecus.

  恋は盲目。
• Amor magister optimus.

  愛は最良の教師。
• Amor omnibus īdem.

  愛はすべてに等しい。
• Amor tussisque nōn cēlantur.

  愛と咳は隠せない。
• Aquila nōn captat muscam.

  わしははえをつかまえない。
• Ars longa, vīta brevis.

  技（芸術）は長く人生は短い。
• Carpe diem.

  カルペ・ディエム。
• Cōgitō ergo sum.

  われ思うゆえにわれあり。
• Disce gaudēre.

  楽しむことを学べ。
• Docēre est discere.

  教えることは学ぶことである。
• Dum spīrō spērō.

  息をするあいだ希望をもつ。
• Errāre hūmānum est.

  間違うことは人間的である。
• Expende Hannibalem.

  ハンニバルを量ってみよ。
• Experientia docet.

  経験は教える。
• Festīnā lentē.

  ゆっくり急げ。
• Fīat lux.

  光あれ。
• Flōs ūnus nōn facit hortum.

  一輪の花は庭を造らない。
• Fluctuat nec mergitur.

  たゆたえども沈まず。
• Fortūna caeca.

  運命は盲目。
• Gutta cavat lapidem.

  滴は石に穴をあける。
• Homō sum.

  私は人間である。
• In varietāte concordia.

  多様性の中の調和。
• Justitiam cole et pietātem.

  正義と敬虔を重んじよ。
• Labor omnia vīcit.

  労働がすべてに打ち勝った。
• Manus manum lavat.

  手は手を洗う。
• Mementō morī.

  メメントモリ。死を思え。
• Mens sāna in corpore sānō.

  健全な精神が健全な肉体に宿るように（祈るべし）。
• Mors certa, hōra incerta.

  死は確実、時は不確実。
• Nē sīs miser ante tempus.

  時が来るより先に惨めになるな。
• Ōdī et amō.

  われ憎みかつ愛す。
• Omnia tempus habent.

  万事ときを持つ。
• Omnia vānitās.

  一切虚無。
• Omnia vincit Amor.

  愛はすべてに勝つ。
• Per aspera ad astra.

  困難を超えて栄光へ。
• Post nūbila Phoebus.

  雨のち晴れ。/ 雲の向こうに太陽。
• Quō vādis?

  あなたはどこに行くのか。
• Sequere nātūram.

  自然に従え。
• Serit arbōrēs.

  木を植える。
• Tacēre quī nescit, nescit loquī.

  沈黙を知らぬ者は語ることを知らぬ。
• Tempus fugit.

  時は逃げる。
• Varietās dēlectat.

  多様性は喜ばせる。
• Vēnī vīdī vīcī.

  来た、見た、勝った。
• Vēritās vincit.

  真理は勝利する。
• Vīve hodiē.

  今日生きよ。
• Vīvere est cōgitāre.

  生きることは考えることである。
• Vox populī vox deī.

  人民の声は神の声。
• Ad astra per aspera.

  苦難を通じ栄光へ。
• Aequat omnes cinis.

  灰になれば人に違いなし。
• Amor mūsicam docet.

  愛は音楽を教える。
• Animum rege.

  心を抑えよ。
• Audentēs Fortūna juvat.

  運命の女神は勇気ある者を助ける。
• Aurea mediocritās.

  黄金の中庸。
• Aut disce, aut discēde.

  学べ、さもなくば去れ。
• Calamus gladiō fortior.

  ペンは剣よりも強し。
• Cor ad cor loquitur.

  心が心に語りかける。
• Dabit deus hīs quoque fīnem.

  神はこの不幸にも終わりを与えよう。
• Disce libens.

  楽しく学べ。
• Dīvidē et imperā.

  分割して統治せよ。
• Et arma et verba vulnerant.

  武器も言葉も傷つける。
• Etiam senī est discendum.

  老人もまた学ばねばならない。
• Ex concordiā fēlīcitās.

  調和から幸福が生まれる。
• Ex nihilō nihil fit.

  無から有は生じない。
• Ex ore parvulorum veritas.

  子どもの口から真理。
• Exempla docent, nōn jubent.

  模範は教える。命令しない。
• Experientia docet.

  経験は教える。
• Fidēs facit fidem.

  信頼は信頼を作る。
• Fīnis corōnat opus.

  終わりは作品を飾る。
• Fit via vī.

  力で道が開ける。
• Forsan et haec ōlim meminisse juvābit.

  きっと今の苦しみを思い出して喜べるときがくる。
• Honōs alit artēs.

  名誉は学問・芸術を養う。
• Ignis aurum probat.

  火は黄金を証明する。
• In vīnō vēritās.

  酒の中に真理あり。
• Incipe. Dimidium est facti coepisse.

  始めれば仕事の半分は片付いている。
• Inter arma silent Mūsae.

  戦争の間ムーサの女神は沈黙する。
• Īra furor brevis.

  怒りは短い狂気。
• Justitia saepe causa gloriae est.

  正義はしばしば栄光の原因である。
• Librī mūtī magistrī.

  本は寡黙な教師。
• Merentem laudāre justitia est.

  ほめるに値する者をほめるのが正しい。
• Multa petentibus dēsunt multa.

  多くを望む者には多くが欠乏する。
• Nātūra nōn facit saltum.

  自然は跳躍しない。
• Nēmō fortūnam jūre accūsat.

  誰も運命を正当に非難できない。
• Nescit vox missa reverti.

  放たれた言葉は戻ることを知らない。
• Nihil sub sōle novum.

  太陽の下に新しいものはない。
• Nulla diēs sine lineā.

  一本の線も引かない日は一日もない。
• Nunc aut numquam.

  今やるか、一生やらないか。
• Nunc omnia rīdent.

  今万物が微笑んでいる。
• Omnēs ūna nox manet.

  万人を一夜が待ち受ける。
• Omnis habet sua dōna diēs.

  毎日その日の贈り物がある。
• Per angusta ad augusta.

  苦境を通じ神聖へ。
• Prōtinus vīve.

  直ちに生きよ。
• Sōl omnibus lūcet.

  太陽は万物を照らす。
• Spem successus alit.

  成功は希望を養う。
• Ūnus prō omnibus, omnēs prō ūnō.

  一人はみんなのために、みんなは一人のために。
• Ūsus est altera nātūra.　

  習慣は第二の天性。
• Vēritātis simplex ōrātiō est.

  真理の言葉は単純である。
• Virtūs mille scūta.

  勇気は千の盾。

広告

コメント