彼女は頬の小さなシミを隠すために化粧を使いました。
She used makeup to cover a small blemish on her cheek.
車には塗装にいくつか小さな傷がありました。
The car had a few minor blemishes on the paintwork.
完璧な写真に唯一、傷がありました。
There was a blemish on the otherwise perfect photograph.
リンゴの一つのシミが見た目を悪くしていました。
A single blemish on the apple made it look less appealing.
彼は額の吹き出物を気にしていました。
He felt self-conscious about the blemish on his forehead.
生地に傷があったため、店は割引を提供しました。
The fabric had a blemish, so the store offered a discount.
画家は絵から一つ一つの傷を注意深く取り除きました。
The artist carefully removed each blemish from the painting.
彼女は顔のシミを減らすためにさまざまなスキンケア製品を試しました。
She tried different skincare products to reduce facial blemishes.
宝石の小さな欠陥が価値を低くしていました。
A tiny blemish in the jewelry made it less valuable.
レポートにいくつかの欠点があったため、彼は提出前に修正しました。
The report had a few blemishes, so he revised it before submitting.
そのダイヤモンドには、ほとんど見えない小さな傷があった。
The diamond had a small blemish that was barely visible.
絵画の中央の大きな傷によって台無しになっていた。,
The painting was ruined by a large blemish in the center.
彼女はメイクで顔のしみを隠そうとした。
She tried to cover the blemish on her face with makeup.
彼の評判はスキャンダルによって傷つけられた。
His reputation was blemished by the scandal.
リンゴの傷は、食欲をそそらないように見せた。
The blemish on the apple made it look unappetizing.
たった一つの欠点が、完璧な作品を台無しにすることがある。
A single blemish can ruin a perfect piece of work.
彼女の性格の欠点は克服するのが難しかった。
The blemish on her character was difficult to overcome.
彼は過去の過ちを隠そうとした。
He tried to hide the blemish on his past.
その車は事故にあったため、数か所の傷があった。
The car had a few blemishes from being in an accident.
経歴に傷があると、仕事を見つけるのが難しくなることがある。
A blemish on one's record can make it difficult to find a job.
そのダイヤモンドは欠陥があったため、価値が下がった。
The diamond had a flaw that made it less valuable.
機械に欠陥があり、故障の原因となった。
There was a defect in the machine that caused it to malfunction.
誰も完璧ではない、私たちにはみんな欠点がある。
No one is perfect; we all have our imperfections.
ワイングラスに汚れがついていた。
The wine glass had a stain on it.
事故は彼の顔に永続的な傷跡を残した。The accident left a permanent mark on his face.
事故は彼の顔に永続的な傷跡を残した。The accident left a permanent mark on his face.
彼女は頬の汚れを隠すためにコンシーラーを使った。She used concealer to cover the blemish on her cheek.
彼女は頬の汚れを隠すためにコンシーラーを使った。She used concealer to cover the blemish on her cheek.
その車には塗装に小さな傷があった。The car had a small blemish on the paintwork.
その車には塗装に小さな傷があった。The car had a small blemish on the paintwork.
花瓶に欠点があっても、それはまだ美しかった。Despite the blemish on the vase, it was still beautiful.
花瓶に欠点があっても、それはまだ美しかった。Despite the blemish on the vase, it was still beautiful.
その果物には小さな傷があったが、まだ食べられた。The fruit had a tiny blemish, but it was still good to eat.
その果物には小さな傷があったが、まだ食べられた。The fruit had a tiny blemish, but it was still good to eat.
彼女は鼻の汚れを恥ずかしく思っていた。She was embarrassed about the blemish on her nose.
彼女は鼻の汚れを恥ずかしく思っていた。She was embarrassed about the blemish on her nose.
彼は鏡の表面に汚れを見つけた。He noticed a blemish on the mirror’s surface.
彼は鏡の表面に汚れを見つけた。He noticed a blemish on the mirror’s surface.
そのモデルの顔には一切の欠点がなかった。The model's face was free of any blemishes.
そのモデルの顔には一切の欠点がなかった。The model's face was free of any blemishes.
その本のカバーには汚れがあったが、ページは完璧だった。The book had a blemish on the cover, but the pages were perfect.
その本のカバーには汚れがあったが、ページは完璧だった。The book had a blemish on the cover, but the pages were perfect.
その芸術家は絵の中の汚れを独特な特徴と見なしていた。The artist considered the blemish on the painting to be a unique feature.
その芸術家は絵の中の汚れを独特な特徴と見なしていた。The artist considered the blemish on the painting to be a unique feature.
製品に欠点があるため、割引を提供した。They offered a discount due to the blemish on the product.
製品に欠点があるため、割引を提供した。They offered a discount due to the blemish on the product.
ダイヤモンドに欠陥があり・その価値を下げた。There was a flaw in the diamond that reduced its value.
ダイヤモンドに欠陥があり・その価値を下げた。There was a flaw in the diamond that reduced its value.
彼女は自分の欠点を受け入れ・より自信を持った。She embraced her imperfections and felt more confident.
彼女は自分の欠点を受け入れ・より自信を持った。She embraced her imperfections and felt more confident.
コーヒーがテーブルクロスに染みをつけた。The coffee left a stain on the tablecloth.
コーヒーがテーブルクロスに染みをつけた。The coffee left a stain on the tablecloth.
A "blemish" is a small flaw, mark, or imperfection on a surface, often used to describe minor skin spots, stains, or defects on objects that detract from their appearance or quality.
「傷」「汚れ」「欠点」。物や肌の表面にある小さな欠陥や汚れで、見た目や品質に影響を与えることがあります。