-
no matter how/what/when, etc …
どんなに[何が・いつなど]…でも
-
what we call ～
いわゆる～
-
what ～ is
現在の～
-
～ will do
～は役に立つ[用が足りる]
助動詞
-
may well do
おそらく…するだろう
…するのはもっともだ
-
might (just) as well do
…するのも同じだ
（気は進まないが）～してもよい
（どうせなら）…するほうがいい
-
cannot ～ too …
いくら～してもしすぎることはない
-
the last ～ to do
最も…しそうにない～
-
have A to do with B
ＢとＡの関係がある
-
to tell (you) the truth
実を言えば
-
needless to say
言うまでもなく
-
feel like doing
…したい気がする
-
be used to doing
…することに慣れている
-
cannot help doing
…せずにはいられない、…せざるを得ない
-
come close/near to doing
もう少しで…しそうになる
-
with a view to doing
…する目的で
-
joking/kidding aside
冗談はさておき
-
catch ～ doing
（人）が…しているところを見つける[捕らえる]
-
speaking/talking of ～
～と言えば
-
udging from/by ～
～から判断すると
-
that is (to say)
すなわち、つまり
-
in itself
それ自体では、本来は
-
to oneself
①自分だけ（が使うの）に
②自分自身に、心の中に[で]
-
one after another
次々に
-
none other than ～
ほかならぬ～、まさに～
-
would/had rather do (than ～)
（～するよりも）むしろ…したい
-
as many/much as ～
～もの数[量]の、～と同数[量]の
-
as good as ～
～も同然、ほとんど～
he is as good as grown up now.
彼はもう大人も同然だ。
-
as ～ as any
誰[どれ]にも劣らず～
This book is as interesting as any I have read.
この本は私が見たどの本にも劣らず面白い
-
all the + 比較級
ますます～、それだけいっそう～
he is all the more nervous
彼はますます緊張した
-
that much + 比較級
（口語で）それだけいっそう～
-
much/still less ～
（否定文中で）まして～はない
-
what is more
さらに、おまけに
-
know better (than to do)
（…しないだけの）分別がある
（…するほど）ばかではない
-
Couldn't be better.
最高です、これ以上良い状態はあり得ない
-
worse still/yet
いっそう悪いことに
-
to the best of one's knowledge
（人）の知る限り（では）
-
not ～ (in) the least
まったく～ない
-
to the full/fullest
心ゆくまで、十分に
-
by far
はるかに、ずっと
-
provided (that) …
もし…ならば
-
every/each time …
…するたびに
-
the moment/minute …
…するとすぐに
-
when it comes to ～
～のこととなると、～をする段になると
-
as it is
①（通例、仮定法的な表現の直後で）実際のところは
②（事物が）あるがままの（に）
-
as/so far as ～ be concerned
～に関する限り
-
as follows
次のとおり
-
as is often the case (with～)
（～に関して）よくあることだが
-
as ～ go
一般の～と比べると、～としては
as company bosses go
一般の会社の社長と比べると
as the world goes
世間並みに言えば
-
if only …
①…でありさえすれば
②（現在・未来の願望を表して）…でさえあればなあ
-
if it were not for ～
もし～がなければ
-
(in) the way …
…から判断すると、…のように、…のやり方で
-
～ to death
死ぬまで～、ひどく～
-
with ease
容易に
-
believe it or not
まさかと思うような話だが
-
not all that ～
それほど～ではない
we were not all that interested in it.
私たちはそれにそれほど興味がない
-
the 比較級 ～, the 比較級 …
～であればあるほど、いっそう…だ
-
(Just) As ～, so …
ちょうど～であるように…だ
Just as some people are born artists,so some are born athletes.
生まれながらの芸術家がいるように、生まれながらのアスリートもいる。
-
(It is) No wonder (that) …
…なのは当然だ
-
It happens that …
たまたま…だ、折良く[運悪く]…だ
-
(The) Chances are (that) …
ひょっとしたら[たぶん]…だろう
-
There is no doing
…することはできない
-
not so much A as B
AというよりむしろB
He is not so much a doctor ks a journalist.
彼は医者というよりジャーナリストだ
-
hardly ～ when/before …
～するかしないかのうちに…する
-
never do without ～
…すれば必ず～する
-
It goes without saying that …
なのは言うまでもない
-
(It is) True ～, but …
確かに～だが、…だ
-
t is not long before …
…するのに長くはかからない、間もなく…する
-
It is (high) time (that) …
（とっくに）…してよいころだ
-
no sooner ～ than …
～するやいなや…する
-
It is no use doing
…しても無駄である
-
It is not until ～ that …
～になって初めて…する
-
A is to B what C is to D
AのBに対する関係はCのDに対する関係に等しい
-
not so much as do
…さえしない
he didn't so much as say goodbye to us.
-
Nothing is more A than B.
BほどAなものはない
-
the former A, the latter B
前者はA、後者はB
-
A is one thing, and B is another
AとBとは別の物である
-
All one has to do is (to) do
（人は）はただ…すればよい
-
Suffice (it) to say that …
と言えば十分である
-
be to do
①（予定・運命）…することになっている
②（義務）…すべきである
③（意図・目的）…するつもりである
④（可能）…できる
-
be forced to do
やむなく…する
-
be supposed to do
…することになっている、（世間で）…と考えられている
-
be to blame (for ～)
（～に対して）責めを負うべきである[責任がある]
-
be entitled to ～
～の資格がある
-
tend to do
…する傾向がある、…しがちである
-
happen to do
偶然…する
-
manage to do
なんとか…する[やり遂げる]
-
can afford to do
（経済的・時間的に）…する余裕がある
-
bother to do
わざわざ…する
-
come to an end/a close
終わる
-
go so far as to do
…しさえする
Some colleges have gone so far as to make studying abroad.
海外留学さえしている大学もある
-
make a point of doing
必ず…するよう努力する
…することを重視する
-
have no (other) choice but to do
…するよりほかに仕方がない
We had no other choice but to postpone our day
私たちは日程を延期するほか仕方なかった
-
spend ～ (in) doing
…して（時間・期間）を過ごす
-
remain to be seen
（結果などは）未定である
-
bring oneself to do
…する気持ちになる
-
take the trouble to do
わざわざ[労を惜しまず]…する
-
leave nothing to be desired
申し分ない
-
in order/so as to do
…するために
-
in that …
…の点で、…のゆえに
-
as/so long as …
（条件・時間的限度）…である限り
-
see (to it) that …
…するように取り計らう[気をつける]
I will see to it that there is no mistake.
ミスをしないように気をつけます。
-
so that ～ can do
～が…できるように
-
by the time …
…までに（は）
-
～, so (that) …
～だ、その結果…だ
-
now that …
…である以上、今はもう…なので
-
in case …
①[主に米]もし…ならば
②[主に英]…するといけないから、…に備えて
-
given (that) …
…を考慮すれば、…なので
-
even as …
まさに…するときに
-
if any
もしあるとしても、もしあれば
-
on (the) condition (that) …
…という条件で、…ならば
-
lest ～ (should) …
～が…しないように
～が…するといけないから
-
what with A and B
AやらBやらで
-
A, and B at that
Aだ、その上Bでもある
-
inasmuch/in as much as …
…だから
-
just about
ほぼ、かろうじて
-
go ahead
先に行く、（ためらわず）進む
-
check out ～
①（魅力的なので）～を見てみる、～を調査[点検]する
②（図書館などから）～借り出す
-
hold on
①持ちこたえる、頑張る
②待つ、電話を切らずにいる
③しっかりつかむ
-
hang up ～
（電話を）切る
（衣服など）を掛ける
～を中断する
-
give ～ a try
～を試してみる
-
give ～ a hand
～に手を貸す
-
call back ～
～に折り返し電話する
～に電話をかけ直す
～を呼び戻す
-
from scratch
最初から
-
see ～ off
～を見送る
-
hold one's breath
息を止める、（期待して）息をひそめて待つ
-
at/behind the wheel
（車・船などを）運転して
-
having said that
そうは言ったものの
-
on the dot
（口語で）時間ちょうどに、きっかりに
-
ask ～ a favor
～にお願いをする[頼む]
-
drive at ～
（whatを目的語に）～のつもりである
-
lose (one's) face
面目を失う
-
before one knows it
あっという間に
-
stick around/about
（口語で）（帰らずに）そこらで待つ
-
call it a day
その日の仕事を終える
-
have (a) good command of ～
（外国語など）を自由に使いこなす力がある
-
keep one's fingers crossed
（幸運[成功]を）祈る
-
pay a visit (to ～）
（～を）訪問する
-
serve ～ right
～にとって当然の報いである
-
go to the polls
投票に行く
-
take office
（公職に）就任する
-
turn a blind eye to ～
～を見て見ぬふりをする
-
last but not least
最後になったが
-
know ～ by sight
～の顔を（見て）知っている
-
pull ～'s leg
（口調で）～をからかう[かつぐ]
-
the bottom line
（口語で）要点
（決算書の最下行の）数字、最終結果
-
have/take a look (at ～)
（～を）見る
-
What ～ like?
～はどんなものか
-
What ～ for?
どうして～か何の目的で～か
-
have no idea
見当がつかない
-
could use ～
（口語で）～があればありがたい、～が欲しい
-
How come SV?
どうして…か [= Why(…)?]
-
take one's time
（時間をかけて）ゆっくりやる、自分のペースでやる
-
take it easy
のんびり構える
-
My pleasure.
（お礼の言葉に対して）どういたしまして
-
make oneself understood
自分の言うことを相手に分からせる
-
see much of ～
～によく会う
-
think again
考え直す、考えを変える
-
help oneself to ～
～を自由に取る
-
I'm afraid not
残念ながらそうではないようです
-
treat A to B
A(人)にB(食事など)をおごる
-
be fed up with ～
～にうんざりしている
-
come to think of it
考えてみると、そういえば
-
think much/highly of ～
～を高く評価する、～を尊敬[尊重]する
-
Legend has it (that) …
伝説によると…ということだ
-
Here we are.
さあ着いた
-
hit it off (with～)
（人と）仲良くなる[意気投合する]
-
watch one's step
足元[言動]に注意する
-
give one's regard to ～
（伝言・手紙などで）～によろしくと伝える
-
You're kidding (me).
冗談でしょうまさか
-
