-
(singkatan dari あけましておめでとう)
あけおめ
-
Selamat tahun baru.
あけましておめでとうございます
-
Astaga! (mengungkapkan sedikit keterkejutan)
あら
-
Apakah kamu mau? / Bagaimana tentang? (ekspresi sopan)
いかがですか？
-
Apakah itu semuanya? (ekspresi sopan)
いじょうでよろしいですか？
-
Kami meminta Anda untuk mengambil ～. (ekspresi sopan)
うけていただきます
-
Keluar dari ～ yen. (ekspresi sopan)
えんからおあずかりします
-
Kami menerima paket Anda. (ekspresi sopan)
おあずかりします
-
Silakan pergi ～. (ekspresi sopan)
おあずけください
-
Berapa anggaran Anda? (ekspresi sopan)
おいくらぐらいでおさがしですか？
-
Silakan datang. (ekspresi sopan)
おいでください
-
Terima kasih sudah datang. (ekspresi sopan)
おいでくださって、ありがとうございます
-
Bisakah kami meminta ceknya?
おかいけい、おねがいします
-
Silakan tulis ～. (ekspresi sopan)
おかきください
-
Silakan mampir. (ekspresi sopan)
おきがるにおこしください
-
Sudahkah Anda memutuskan? (ekspresi sopan)
おきまりですか
-
Silakan menuju ke ～. (ekspresi sopan)
おこしください
-
Silakan pergi ke ～. (ekspresi sopan)
おこしください
-
Kami menolak ～. (ekspresi sopan)
おことわりしています
-
～ sedang melakukan. (ekspresi sopan untuk しています)
おこなっております
-
Silakan bergabung dengan kami bersama keluarga dan teman Anda. (ekspresi sopan)
おさそいあわせのうえ、おでかけください
-
Ini adalah pengumuman. (ekspresi sopan)
おしらせいたします
-
Akan saya periksa. (ekspresi sopan)
おしらべいたします
-
Mohon gunakan. (ekspresi sopan)
おつかいください
-
Saya punya beberapa informasi untuk Anda. (ekspresi sopan)
おつたえしたいことがございます
-
Silakan ambil ～. (ekspresi sopan)
おとりください
-
Silakan berbaris. (ekspresi sopan)
おならびください
-
Mohon menahan diri ～. (ekspresi sopan)
おひかえください
-
Terima kasih telah menunggu. (ekspresi sopan)
おまたせしました
-
Apakah itu benar? (ekspresi sopan)
おまちがいないでしょうか？
-
Kami telah menunggumu. (ekspresi sopan)
おまちしておりました
-
～adalah / hadir. (ekspresi sopan)
おみえです
-
Tolong tunjukkan ～. (ekspresi sopan)
おみせください
-
Tolong bawa ～. (ekspresi sopan)
おもちください
-
Saya ingin menelepon ～. (ekspresi sopan)
およびだしをもうしあげます
-
Silakan membacanya. (ekspresi sopan)
およみください
-
Kami punya ～. (ekspresi sopan)
～がございます
-
Tentu. (ekspresi sopan)
かしこまりました
-
Aku ingin tahu apakah ～ ? (mengungkapkan bahwa pembicara mengajukan pertanyaan pada dirinya sendiri)
～かな？
-
～tidak masalah.
かまいません
-
Apakah terasa gatal di mana saja? (ekspresi sopan)
かゆいところはございませんか？
-
Kami mendapat pengumuman dari ～. (ekspresi sopan)
～からおしらせします
-
Kami mendapat pengumuman dari ～. (ekspresi sopan)
～からのおしらせです
-
Aku akan melakukan yang terbaik.
がんばります
-
Selamat Tahun Baru (ucapan Tahun Baru yang digunakan dalam kartu Tahun Baru)
きんがしんねん
-
Sekali lagi… (ekspresi sopan)
くりかえしごあんないいたします
-
Akan kutunjukkan padamu di mana letaknya. (ekspresi sopan)
ごあんないいたします
-
Ini adalah pengumuman. (ekspresi sopan)
ごあんないをいたします
-
Mohon menahan diri ～. (ekspresi sopan)
ごえんりょください
-
Mohon menahan diri ～. (ekspresi sopan)
ごえんりょください（ませ）
-
Kami mohon kerjasamanya. (ekspresi sopan)
ごきょうりょくおねがいいたします
-
Kami mohon kerjasamanya yang baik. (ekspresi sopan)
ごきょうりょくよろしくおねがいいたします
-
Terima kasih untuk makanannya. (ungkapan yang diucapkan setelah selesai makan)
ごちそうさま
-
Silakan tunjukkan ～. (ekspresi sopan)
ごていじください
-
Saya berharap dapat bertemu/bekerja dengan Anda lagi tahun ini.
ことしもよろしくおねがいします
-
(singkatan dari ことしもよろしく)
ことよろ
-
Maaf atas ketidaknyamanan ini. (ekspresi sopan)
ごめいわくをおかけします
-
Maaf.
ごめんなさい
-
Silakan luangkan waktu Anda untuk melihat-lihat. (ekspresi sopan)
ごゆっくりごらんください
-
Kami berharap dapat bertemu dengan Anda. (ekspresi sopan)
ごらいじょうをこころからおまちしております
-
Kami mohon pengertian dan kerjasamanya. (ekspresi sopan)
ごりかいとごきょうりょくのほど、よろしくおねがいします
-
Terima kasih telah menggunakan layanan kami. (ekspresi sopan)
ごりようありがとうございました
-
Silakan gunakan. (ekspresi sopan)
ごりようください
-
Tolong diingatkan. (ekspresi sopan)
ごりょうしょうください
-
Anda tidak dapat menggunakan ～. (ekspresi sopan)
ごりようできません
-
Apakah Anda akan menggunakan ～ ? (ekspresi sopan)
ごりようになりますか
-
Hmmm. (mengungkapkan Anda tidak begitu yakin tentang sesuatu)
さあ
-
Terima kasih untuk macam-macam hal tahun lalu.
さくねんはいろいろおせわになりました
-
Maaf tentang itu.
しつれいしました
-
Saya tidak tahu.
しりませんでした
-
Saya tidak yakin. (mengungkapkan bahwa pembicara tidak sependapat dengan lawan bicaranya)
そうかなあ
-
Apakah itu benar…
そうなの
-
Jadi begitu. (cara yang sangat santai untuk mengatakan そうですか）
そっか
-
Oke itu aja. (memilih)
それにします
-
Iya juga ya.
たしかにねえ
-
Bukan.
ちがいます
-
Kenapa-kenapa?
どうしたの
-
Kenapa ya?
どうしてかなあ
-
Apa yang harus saya lakukan?
どうすればいいですか
-
Bagaimana menurutmu? (ekspresi sopan)
どうでしょうか
-
Apakah ada masalah? (ada apa) (ekspresi sopan)
どうなさいましたか
-
Apa yang ingin kamu lakukan? (ekspresi sopan)
どうなさいますか
-
Kamu tinggal di mana? (ekspresi sopan)
どちらにおすまいですか
-
Biarku lihat, mana-mana?
どれどれ
-
Apakah kamu mau ～ ? (ekspresi sopan)
なさいますか
-
Apa yang dikatakannya?
なんていってましたか
-
Kami mengumumkan bahwa ～. (ekspresi sopan)
についておしらせします
-
Kami ingin membayar secara terpisah.
べつべつでおねがいします
-
Lihat!
ほら
-
Yaah.. (keterkejutan atau emosi yang mendalam)
まあ
-
Main lagi kapan-kapan ya!
またあそぼうね
-
Kami ingin meminta semua orang. (ekspresi sopan)
みなさまにおねがいいたします
-
Kami menantikan kunjungan Anda. (ekspresi sopan)
みなさまのごらいじょうをおまちしています
-
Apakah tidak mungkin?
むりですか
-
Bisakah Anda menurunkan harganya?
やすくなりますか
-
Itu bagus.
よかった
-
Apakah itu benar? (ekspresi sopan)
よろしいですか
-
Jangan lupa ～
わすれずに
-
