-
I have just read the novel.
私はその本をちょうど読んだところだ
-
I read the novel before but I don't remember the story at all
私は以前その本を読んだが、内容を（ストーリーを）何も覚えてない
-
Have you ever seen my mother or father before?
私の以前、母か父にあったことがありますか？
-
Did you see my mother or father the day before yesterday?
あなたはおととい、私の母か父を見ましたか？
-
My uncle has lived in New York for five years.
私の叔父はNYに５年間住んでいる
-
My uncle lived in Osaka when he was young.
私の叔父は若い頃大阪に住んでいた
-
I lost my mobile phone yesterday. I hope I can find it soon.
昨日電話を無くしてしまった.早く見つけられるといいな
-
Paul and Betty have eaten sukiyaki three times. They really love it.
ポールとベティは3回すき焼きを食べたことがある。彼らはそれを本当に気に入っている
-
My brother has been in his room for two hours. He is writing a report.
私の兄は2時間部屋にいる。彼はレポートを書いているんだ
-
John and I have known each other since he came to Japan in 2012.
ジョンと私は彼が2012年に日本に来て以来の知り合いだ
-
The soccer game has already started. It is an exciting game.
そのサッカーの試合はすでに始まっている。とても興奮する試合だ。
-
When did you finish the work, Laura?
いつ宿題を終えたの、ローラ？
-
Have you ever been to the museum? Yes, I have.
あなたは今までにその博物館い行ったことがありますか？はい、あります。
-
Has Kyoko cleaned her room yet?
恭子はもう部屋を掃除したのですか？
-
I have belonged to the shogi club for five years.
私は５年間その将棋クラブに所属している
-
My brother has been cooking in the kitchen for three years.
兄は3時間、台所で料理をし続けている。
-
The students have been litstening to the music since this morning.
その生徒たちは今朝から音楽を聞き続けている
-
Beth has been sick in bed since last week.
ベスは先週からずっと病気で寝込んでいる
-
Has the TV program ended yet?
そのテレビ番組はもう終わってしまいましたか？
-
My brother hasn't returned the magazine to the library yet.
兄はその雑誌をまだ図書館に返していない
-
I have never visited that restaurant.
私はあのレストランを一度も訪れたことがない
-
It has been raining for three days.
３日間ずっと雨が降っている
-
How long has Jim been waiting for Marie?
ジムはどのくらいの間、マリーを待っているのですか？
-
Have you ever written a story?
あなたは今までに物語を書いたことがありますか
-
Aiko has had a dog for seven years.
アイコは７年間犬を飼っている。
-
How long have you been looking for your wallet?
あなたはどのくらいの間あなたの財布を探しているのですか？
-
