-
abbreviate A to B
AをBに省略する
-
abide by 〜
〜に従う
-
abstain from 〜
〜を自制する 〜を控える
-
account for 〜
を占める 〜(理由)を説明する
-
accuse A of B
AをBの罪で告訴する AをBの理由で非難する
-
act up
行儀悪くする 悪さをする
-
add up to 〜
〜になる 結局〜ということになる
-
adhere to 〜
(信念・主義・規則など)に固執する
-
all but
ほとんど
-
allow for 〜
〜を考慮に入れる 〜を見込む
-
allude to 〜
〜をほのめかす 〜を暗にさして言う
-
around the clock
昼夜ぶっとおしで
-
as follows
以下のとおり
-
as such
それ自体では そういうものとして
-
aspire to do
〜することを熱望する
-
at all costs
どんな犠牲を払っても
-
at large
一般の 全体としての
-
at one’s disposal
自由になって 自由に使えて
-
at stake
危機に瀕して 問題となった
-
attribute A to B
AをBのせいと考える
-
back down (on〜)
〜を撤回する 敗北を認める
-
back off
かまわないでいる (主張・要求などを)撤回する
-
bank on 〜
〜を当てにする
-
be apt to do
〜しがちである
-
be committed to 〜
〜に献身している
-
be compatible with 〜
〜と両立できる 〜と互換性がある
-
credit A with B
AにはBの功績があると思う AにBがあると考える
-
deprive A of B
AからBを奪う
-
be destined to do
〜する運命である
-
be endowed with〜
を授けられている
-
be entitled to 〜
〜の権利がある
-
be exempt from 〜
〜を免除されている
-
be geared towards 〜
〜にあわせて調整されている 〜向きにしてある
-
be grateful to 〜
〜に感謝している
-
be ignore of
〜を知らない 〜に気づかない
-
be obsessed with 〜
(妄想・固定概念など)に取り憑かれている
-
be projected to do
〜すると推定されている 〜するように計画されている
-
be prone to do
〜する傾向がある
-
be reluctant to do
〜することに気が進まない
-
bid for 〜
〜に値をつける 〜に入札する
-
blow up
怒る 爆発する
-
buy up 〜
〜を買い占める
-
bounce back
立ち直る 回復する
-
bow out
手を引く 引退する
-
break down
手を引く 引退する
-
break down
決裂する 失敗する 故障する
-
break in on 〜
〜の邪魔をする 〜に割り込む
-
break out
勃発する (伝染病などが)発生する
-
bring down 〜
(人や政府など)をうちたおす
-
bring up 〜
(問題など)を持ち出す 〜を話題にする
-
brush up
〜をやり直して磨きをかける
-
brush off
(人や問題など)を無視する 〜を拒絶する
-
bump into 〜
〜にばったり出会う
-
burst into 〜
急に〜し始める
-
call off
〜を中止する
-
call for 〜
〜を必要とする 〜を要求する
-
carry away〜
〜を無我夢中にさせる 〜を持ち去る
-
carry out
〜を実行する 〜を成し遂げる
-
carry over
〜に持ち越す
-
cash in
〜を現金化して精算する
-
catch on 〜
理解する 人気を得る
-
catch up on 〜
について新しい情報を知る 〜を聞く 〜の遅れを取り戻す
-
charge A with B
AをBのかどで告訴する
-
check through 〜
〜をよく調べる
-
chip in
(金・労力など)を出し合う 寄付する
-
chop up
〜を細かく切り刻む
-
clear up 〜
(誤解など)を解く (問題・事件など)を解明する
-
cling to 〜
〜にしがみつく 〜にぴったりくっつく
-
collide with 〜
〜と衝突する
-
come down with 〜
(軽い病気)にかかる
-
come to
意識を取り戻す
-
come up with
〜を思いつく
-
contribute to 〜
〜の一因となる 〜に寄与する 〜に寄付する
-
cope with
(難局・問題など)をうまく処理する 〜に対処する
-
cough up 〜
(金・品物)をしぶしぶ引き渡す (秘密など)をしゃべる
-
count on 〜
〜をあてにする
-
cover for 〜
〜の代わりを務める
-
cover up 〜
〜(の事実)を隠す 〜を秘密にする
-
curl up
を丸める 〜を当惑させる 当惑する
-
cut back 〜
〜を削減する
-
cut down 〜
〜を減らす
-
deviate from
(規範・方針など)から逸脱する
-
diagnose A as B
AをBと診断する
-
die down
静まる 衰える
-
dig up 〜
〜を探し出す 〜を明るみに出す
-
dish out 〜
〜を(やたらに)与える 〜を(気前よく)配る
-
drag A into B
AをBに引きずりこむ AをBに無理やり引き摺り込む
-
drag on
(会議などがだらだら)長引く
-
drag out 〜
〜を(必要以上に)長引かせる
-
draw on
(技術・経験など)に頼る 〜を利用する
-
draw up 〜
(報告書など)を作成する (計画)を立てる
-
drink in 〜
〜にうっとり惚れる 〜を吸収する
-
drive up 〜
(価格などを)急速に上昇させる
-
drop off 〜
(途中で乗り物から)〜をおろす うとうとする
-
drop out
(活動・集団から)身を引く (学校を)中途退学する
-
embark on
(事業などに)乗り出す 〜に着手する
-
endear A to B
AをBに慕わせる
-
fade away
(徐々に)消えていく
-
fall through
(計画などが)駄目になる 失敗する
-
feed off 〜
(情報など)を(他から取って)利用する 〜を餌とする
-
feel out 〜
(人の意向を)打診する
-
fall for 〜
(うまい話・売り込みなど)に寄せられる 〜に強く惹きつけられる
-
fall on 〜
(責任・仕事などが)〜に降りかかる (記念日などが)〜に当たる
-
figure out 〜
〜を理解する
-
figure on 〜
〜を考慮に入れる 〜を当てにする
-
fill A in on B
AにBについての最新の情報を与える
-
flag down 〜
〜を合図して止める
-
flip through 〜
〜をざっとみる
-
follow up 〜
〜を徹底的に調査する
-
foot the bil
(特に高価なものに対して)鑑定をもつ
-
for all 〜
〜にもかかわらず
-
for the time being
当分の間は さしあたり
-
give off 〜
(光 音 匂いなど)を発する
-
get around to 〜
〜をする余裕ができる
-
get away with 〜
〜を(罰などを受けずに)うまくやる
-
get by
なんとかやっていく 通り抜ける
-
get down to 〜
〜に本気で取り掛かる
-
get on one’s nerves
(人)をいらいらさせる
-
give in to 〜
〜に屈する
-
give oneself up to 〜
〜に自首する
-
give rise to 〜
〜の原因となる (特に悪い状態)を生じさせる
-
glare at 〜
〜を睨みつける
-
go through 〜
(苦難など)を経験する (金・食糧など)を使い切る
-
go under
(車掌などが)失敗する 倒産する
-
grow into 〜
(成長して)(服など)が着られるようになる
-
hammer out 〜
〜を苦心して案出する 知恵を振り絞って〜を解決する
-
hand down 〜
(伝統・知恵・知識など)を後世に伝える (判決など)を言い渡す
-
hand out 〜
〜を配る
-
happen upon 〜
〜に偶然出くわす たまたま〜を見つける
-
have a hand in 〜
〜に関わっている
-
hinge on 〜
〜しだいである
-
hit the roof
激怒する
-
hold back 〜
〜を抑えておく
-
hold off 〜
〜を引き伸ばす 〜を延期する
-
hold out
(敵・逆境・圧力などにも)もちこたえる 〜を差し出す
-
hold out for 〜
(交渉などで)〜を要求して譲らない
-
immerse oneself in 〜
〜に没頭する
-
in a row
連続する
-
in favor of 〜
〜に賛成して 〜を支持して
-
in no way
いかなる点でも(決して)〜ない
-
in response to 〜
〜に応えて
-
in shape
体調が良くて
-
in terms of 〜
〜の観点から
-
in the event of 〜
〜の場合には
-
in the meantime
その間に 一方
-
in turn
今度は 順番(どおり)に
-
indulge in 〜
〜に夢中になる (不健全な楽しみ)にふける
-
iron out 〜
〜を解決する
-
jot down 〜
〜を(手早く)書き留める 〜をメモする
-
jump at 〜
〜にすぐに飛びつく
-
keep up with 〜
〜に遅れないでついていく 〜と連絡を取り続ける
-
kick in
機能し始める (薬などが)効き始める
-
kick out 〜
〜を追い出す 〜をお払い箱(首)にする
-
knock off 〜
(仕事・勉強など)を止める 〜を叩き落とす 〜を差し引く
-
laugh off 〜
(心配など)を笑って払い除ける 〜を笑って誤魔化す
-
launch into 〜
〜を勢いよく始める
-
lay down 〜
〜を規定する
-
let off 〜
〜を無罪放免にする 〜を爆発させる (熱・音など)を発する
-
let up
手を緩める 木を抜く (望ましくないことが)弱まる
-
live off〜
(福祉・貯金など)を頼りに暮らす (親)のすねをかじる
-
live up to 〜
(期待など)に応える (規範など)に従って行動する
-
look out for 〜
〜に気をつける 〜の世話をする
-
lose sight of 〜
〜を見失う 〜を見落とす
-
make away with 〜
〜を盗む 〜を持ち去る
-
make do
(あり合わせのもので)すます
-
make both ends meet
収入内でなんとかやりくりする
-
make for 〜
〜の方向へ進む
-
make it
間に合う 成功する 出席できる
-
make out 〜
〜を理解する
-
make up for〜
〜の埋め合わせをする
-
map out 〜
〜の細かい計画を立てる
-
mark down 〜
〜を値下げする 〜を書き留める
-
measure up to 〜
(期待・標準)にかなう 〜に達する
-
miss out on 〜
(機会・好機)を逃す
-
move in with 〜
〜と同居を始める
-
narrow down
狭くする
-
nothing more than 〜
〜にすぎない
-
on a 〜 basis
〜の基準で
-
on behalf of 〜
(人)に代わって (人)を代表して
-
on the slink
(機械などが)故障して
-
on the spot
その場で 即座に
-
on the verge of 〜
〜の間際で
-
opt out of 〜
〜に参加しないことにする 〜から手を引く
-
opt for 〜
〜の方を選ぶ
-
pack away
〜をしまい込む 〜を大量にささっと食べる
-
pass for as 〜
〜と見做される
-
pass off 〜as ….
〜を…だと偽る
-
pass on 〜
(もの・情報・病気・利益など)を渡す 〜を伝える
-
pass out
気絶する
-
pass over 〜
〜を(昇進・任命の)対象から外す
-
pass up 〜
(機会など)を見送る (あえて)見逃す
-
pay off 〜
(借金など)を全部払う
-
phase out 〜
〜を段階的に廃止する
-
pick on 〜
(特に自分よりも弱いもの)をいじめる
-
pick up 〜
(ついでに)〜を買う 〜を(車などで)迎えにいく
-
pitch in
協力する
-
play along
調子を合わせていく 協力する
-
play down 〜
〜を軽く扱う
-
play up 〜
〜を強調する
-
polish off 〜
(食事)をさっと平らげる (仕事)を手早く片付ける
-
pour down
雨が激しく降る (光・熱)が降り注ぐ
-
press for 〜
〜を強く要求する
-
pull over 〜
をわきに寄せる
-
pull through 〜
(病気・苦境など)を切り抜ける
-
pull up
(車が)止まる (人が)車を止める (能力などで)追いつく
-
push on
全身する 苦心して続行する
-
put A through to B
Aの電話をBにつなぐ
-
put down
を手付金として支払う を払う 〜を書き留める
-
put forward 〜
〜を提出する
-
put up with
〜を我慢する
-
rack up〜
(利益など)を蓄積する (勝利など)を手にする
-
rake in
大金を稼ぐ 儲ける 〜をレーキで書き込む
-
reach out to 〜
に援助の手を差し伸べる
-
regardless of 〜
〜にもかかわらず 〜にかまわず
-
revert to 〜
もとの習慣・話題などに戻る
-
rip off 〜
〜からぼる 〜を盗む
-
rise above
〜を克服する 〜を優越する
-
round off
〜をうまく終える 〜を締めくくる
-
round up
〜を寄せ集める 〜を逮捕する
-
round out
〜をうまく締めくくる 〜を完成させる
-
rub in 〜
（教訓・不可解なことなど）を繰り返し強調する
-
rule out 〜
〜を除外する
-
run down 〜
（車が）〜をひく 〜のことを悪く言う 〜を突き止める
-
put up with〜
〜を我慢する
-
rack up 〜
（利益など）を蓄積する （勝利など）を蓄積する
-
rake in 〜
（大金）を稼ぐ 〜をレーキでかき込む
-
reach out to 〜
（人）に援助の手を差し伸べる
-
regardless of 〜
〜にもかかわらず 〜に構わず
-
revert to 〜
（もとの悪い習慣・話題）に戻る
-
run off 〜
〜を印刷する
-
run through 〜
〜にざっと目を通す
-
sail through 〜
〜に楽々と成功する 〜をテキパキと片付ける
-
scratch out 〜
〜を削除する やっと（生計）を立てる
-
seize on 〜
（考え・機会・口実）に飛びつく 〜をさっとぐっと掴む
-
sell out
（期待）を裏切る 売り切れる
-
set off
出発する 〜を作動させる
-
settle down
落ち着く ゆったりとくつろぐ
-
settle for 〜
〜で我慢する
-
shake off 〜
を断ち切る 〜を振り落とす
-
shake up 〜
〜を刷新する 〜を動揺させる 〜を奮い立たせる
-
shoot down〜
（人の提案など）を拒絶する （人・動物）を撃ち殺す
-
shove off
立ち去る 出発する
-
show off
いいところを見せる 〜を見せびらかす
-
show up
現れる やってくる
-
shut in
〜を閉じ込める
-
sign up for 〜
〜に参加する の届けを出す
-
single out 〜
〜を特に選び出す
-
sit back
何もしないでいる くつろぐ
-
sit in
参加する 見学する 代理を務める
-
size up 〜
〜を良く見て評価する
-
skirt around 〜
を回避する
-
slip away
そっと立ち去る
-
slip out
秘密などがうっかり漏れる
-
smooth out 〜
（話し合いをして）（障害など）を取り除く 〜を解決する
-
spell out 〜
〜を詳しく説明する
-
spin off 〜
〜を副次的に生み出す （会社など）を（発展的に）分離新設する
-
stand by 〜
〜を支援する 〜を固く守る
-
stand out
目立つ ずば抜けている
-
stem from
〜から生じる 〜に由来する
-
step down
辞任する
-
stick around
そこらで待つ 帰らずにいる
-
stick to 〜
〜をやり続ける を堅持する
-
stick up for 〜
〜をあくまでも支持する 〜を擁護する
-
stick with 〜
〜を最後までやり抜く
-
stir up 〜
を引き起こす を掻き立てる
-
stop over
途中で立ち寄る
-
strive to do
〜しようと懸命に努力する
-
stick by 〜
〜を見捨てない 〜を支える 〜を堅持する
-
sum up 〜
〜を要約する
-
take in 〜
を見に行く 〜を騙す を理解する
-
take on 〜
（特に特にきつい仕事・責任）を引き受ける
-
take over 〜
〜を引き継ぐ 〜を買収する 〜を占領する
-
take up 〜
〜を趣味［職業・学問］として始める （問題など）を取り上げる
-
take after 〜
（親など）に似ている
-
talk up 〜
〜を実際以上に興味深いように話す
-
tear down 〜
〜を取り壊す
-
tear up 〜
〜を細かくちぎり破る 〜を掘り起こして破壊する を反故にする
-
tell off 〜
〜を叱る
-
tell on 〜
〜のことを告げ口する 〜に答える
-
the other way around
（方角・事情などが）逆に（で）
-
throw off 〜
（病気・癖など）を治す （邪魔者・束縛など）を払いのける 〜を困惑させる
-
tighten up 〜
（法律・取締など）を強化する
-
tip off 〜
密告する 〜に警告する
-
tone down 〜
〜の調子を和らげる
-
toss out 〜
〜を捨てる 〜を除外する
-
touch on 〜
〜に言及する
-
track down 〜
〜を追跡して捉える 〜を追い詰める
-
tuck away 〜
をしまい込む 〜を隠す
-
turn away 〜
〜を追い払う の入場を断る
-
turn in
寝る 床につく
-
turn out
（催しなど）に集まる 〜であることが判明する
-
turn to 〜
〜に頼る （犯罪・悪習など）に走る 〜に取り掛かる
-
turn over 〜
〜を熟考する 〜をひっくり返す を譲る
-
water down 〜
〜の調子を和らげる 〜を水で薄める
-
wear off
（薬効・印象・痛みなど）がしだいに弱まる すり減ってなくなる
-
wear out 〜
を取り除く
-
win over
〜を説得する
-
wipe out 〜
〜を削減させる 〜を撲滅する
-
work out 〜
（計画・対策など）を練る 〜を計算する 〜を十分理解する
-
wrap up 〜
（仕事・交渉など）を滞りなく終える
-
comply with 〜
〜に従う
-
eat up 〜
〜を使い果たす 〜を食べ尽くす
-
fall back on 〜
〜を当てにする
-
in accordance with 〜
〜に従って
-
