-
家に帰ったらすぐに電話してください。
Please call me ( ) ( ) as you get home.
as soon
-
実を言えばとても不安でした。
To ( ) the ( ), I was very nervous
tell truth
-
あなたは人々が何をしているのか理解しましたか。
Did you ( ) ( ) what people were doing?
figure out
-
健は多くの努力を勉強に費やしました
Ken () a lot of effort ( ) studying
put into
-
卓は日本の外に住みたいです。
Taku wants to live ( ) ( ) Japan.
out of
-
私は困っている人々のために働こうと思います。
I will work for the people ( ) ( ).
in need
-
久美は留学する決断をしました。
Kumi ( ) a ( ) to study abroad.
made decision
-
私は家を出る準備ができています。
I'm ( ) ( ) leave home.
ready to
-
私達はその問題に対処する必要があります。
We need to ( ) ( ) the problem.
deal with
-
これまでにより多くの人々がここを訪れています
More people visited here ( ) ever ( ).
than before
-
人々がひとつの場所に集まりました。
People ( ) ( ) in one place.
came together
-
彼はしばしば独り言をいいます。
He often ( ) to ().
says himself
-
メアリーはその店のところまで行きました。
Mary （）（） to the shop.
went up
-
ここでは帽子を取ってください。
Please （） your hat （） here.
take off
-
マークはすぐに帰ります。
Mark will （）（） soon.
come(be) back
-
彼は髪の毛を切ってもらいました。
He had his hair （）（）.
cut off
-
ボブはひとそろいの日本語の本を読みました。
Bob read a （）（） Japanese books.
set of
-
彼女はしばらく何も言いませんでした。
She said nothing （）a（）.
for while
-
その店はひどい雨で開きませんでした。
The shop did not open （）（） the heavy rain.
due to
-
絵美は独力で夕食を作りました。
Emi made dinner （）（）.
by herself
-
私達は朝食を作るのに必要なだけの卵を持っています。
We have （）eggs（） make breakfast.
enough to
-
太郎はみんなによく知られています。
Taro is（）（）everyone.
familiar to
-
この歌は私に学生時代を思い起こさせます。
This song（）me（）my school days.
reminds of
-
私達は環境問題に焦点を合わせます。
We will （）（）the environmental problem.
focus on
-
この本は国中で人気があります。
This book is popular （）the（）.
across country
-
彼は昨日怪我をしました。
He（）（）yesterday.
got injured
-
ガイドブックによれば、京都は日本で最も美しい都市です。
（）（）the guidebook, Kyoto is the most beautiful city in Japan.
According to
-
一部を取り上げました