The amount of carbon dioxide in the atmosphere is increasing and this is causing global warming.
新メディアの登場で「紙」の新聞を購読する代わりに、パソコン画面に無料で提供されるニュース情報の閲読で済ます人々が年々増えてきた。①「新メディアの登場で」+②「~する人々が」+③「ニュース情報の閲読で済ます」+④「パソコン画面に無料で提供される」+⑤「代わりに」+⑥「紙の新聞を購読する」+⑦「年々増えてきた」
③「ニュース情報、はnews stories(reports)」
③「~を閲読する=~を読む」
④「提供される、は表現せずに、彼らのコンピューター画面で(読む)とする.無料、はfor free/free of charge」
With the advent of new media, the number of people who read news stories on their computer screens for free, instead of subscribing to printed newspapers, has been increasing year by year.
解答はあくまでも例です。
別解は冊子をご確認ください