論表 L12~14 不定詞
暗記
-
He must be clever to answer that question.
日本語訳せよ
彼はあの問題に答えるなんて賢いに違いない。
人の声質や人柄、能力を表す形容詞と結びついて判断の根拠「〜するなんて…，〜するとは…」を表す。
-
He woke up to find himself in the hospital.
日本語訳せよ
彼は目が覚めると、自分が病院にいることに気付いた。
動作や行為の結果「…して（その結果）〜」を表す
-
彼はその試合に勝つことが難しいと思った．
He found it difficult to win the game.
SV+it+C+to~ でSはtoするのがCだとV。
-
彼女は今夜この仕事をやり終えるのは不可能だと思った．
She thought it impossible to finish this work tonight.
-
このコンピューターを直そうと試みましたが、結局失敗しただけでした．
I tried to fix this computer, only to fail.
「...したが,結局~しただけだった」は..., only to do で表す。
-
その女性は千歳まで生きました．
The woman lived to be 1000 years old.
「~になるまで生きる」は live to be ~で表す。
-
あなたが彼を殺したことは不注意でした．
It was careless of you to kill him.
careless は人の性格や人柄を表す語なので前置詞は of
-
私の両親は私が留学することを許してくれました．
My parents allowed [permitted] me to study abroad.
My parents let me study abroad. も可
-
ヨルは彼を傷つけないように、真実を話しました．
Yoru told the truth not to hurt him.
to の前にnot でto 以降の内容を否定する
-
ミユはスミス先生に英語をチェックしてもらいました．
Miyu had Ms.Smith check her English.
have+O+do でOに〜してもらう
-
二学期中間範囲