DUO 第十二回 文章
広告
広告
-
危機にさらされ、藁にもすがる思いでいる人々を、私たちはほおっておけない。
We cannot turn our backs on desperate people who are at risk.
-
議会は発展途上諸国に財政援助を行うことを決議した。
The parliament decided to provide developing countries with financial aid.
-
英国の君主制は廃止されるべきだという人もいるけど、あなたはどう思う？
Some say the British monarchy should be abolished, what do you think?
-
彼らは攻撃を逃れる安全な場所を探したが、隠れる場所はどこにもなかった。
They sought shelter from the attack but found no place to hide.
-
軍縮において、両国が大きな進展を遂げる見込みはほとんどない。
There's little prospect that the two countries will make significant progress in disarmament.
-
交渉は進行中だ。
The negotiations are under way.
-
そろそろ正念場を迎えるだろう。
Before long, they will enter a crucial phase.
-
奴隷たちは自分たちの運命を変えたいと切望していた。
The slaves were anxious to alter their destinies.
-
貴族たちは思うがままに特権を乱用した。
The aristocrats abused their privileges to their hearts' content.
-
結局、革命それ自体は何の成果ももたらさなかった。
The revolution in itself, bore no fruit, after all.
-
AIによる要約・使い方の説明
AIによる分析のため、間違った解釈や説明をしている場合があります。
要約
本単語帳は、英語学習の文章セクションを収録したものです。
収録されている内容は、国際情勢や社会問題、歴史的背景をテーマにした短文で構成されています。「危機」「財政援助」「君主制」「軍縮」「革命」といった、ニュースや時事英語で頻出する語彙や構文が、文脈の中で自然に学べるよう工夫されています。
各カードは日本語の文章に対応する英訳で構成されており、単なる単語の暗記ではなく、文章全体を通して英語特有の表現や言い回しを定着させることを目的としています。特に、政治や社会、歴史に関わる抽象度の高い語彙を、実用的な文脈でインプットしたい学習者に適した内容となっています。
使い方
本単語帳は、英語の「文脈理解」を深めたい学習者に最適です。単語の意味を個別に覚えるだけでなく、提示された英文を繰り返し音読し、情景や文脈とともに英語の語順を体に染み込ませる学習法が効果的です。
特に、日常会話ではあまり触れない「君主制」や「軍縮」「特権の乱用」といった社会派のトピックを扱っているため、英字新聞やニュース記事を読み始める前段階の準備教材として活用することをおすすめします。
学習の際は、まずカードの日本語を見て、自分なりの英語訳を口に出してから裏面を確認し、実際の解答例と比較してください。解説されている英文は、関係代名詞の活用や構文の型が非常にきれいであるため、シャドーイングやディクテーションの素材としても極めて有用です。中上級者を目指す方は、一文の中に含まれる熟語のバリエーションを意識して学習すると、さらなる語彙力の向上が期待できます。
#DUO3.0 #時事英語 #社会問題 #文脈学習 #英作文 #読解力向上