-
もし明日雨が降れば、その試合は延期となります(９)
If it rains tomorrow, the game will be postponed.
-
帰宅したら、たいてい自分の部屋に直行する。(１１)
When I get home, I usually go straight to my room.
-
(この先起こりえるかもしれないこと)もし～なら(６)
If S do S will do
-
(この先起こりえないと考えること)もし～なら
If S did S 過去の助動詞 V
-
うちの犬が話したら、私たちは会話を楽しむだろう。(１０)
If our dog spoke, we would enjoy talking with him.
-
もし～できるなら(４)
If S could do
-
フランス語が話せるのだったら通訳をしてあげるのだが。(１０)
If I could speak French, I would interpret for you.
-
ここで泳ぐのは危険だろう。(７)
It would be dangerous to swim here.
-
(可能性が少しある)仮に～すれば(８)
If S were to V S 過去の助動詞 V
-
もし宝くじで一等が当たったら、そのお金で何をしますか。(17)
If you were to win first prize in the lottery, what would you do with the money?
-
(可能性がほぼない)万一～すれば(７)
If S should V S V
-
昔～していたら…だったのに(８)
If S had done S 過去の助動詞 have done
-
もし君が来ることが分かっていたら、家にいたのに(１３)
If I had known that you would come, I would have stayed home.
-
昔～していたら、今頃～なのに(７)
If S had done S 過去の助動詞 do
-
もしアメリカに生まれていたら、今頃どんな暮らしをしているのだろうか。(１５)
If I had been born in the U.S., what would my life be like now?
-
～を車で迎えに行く(２)
pick up
-
～に謝る(２)
apologize to
-
(過失を)認める
admit
-
(人・犯罪・罪など)を容赦する
forgive
-
バスを乗り間違える(４)
take the wrong bus
-
伝言
message
-
エネルギー源(２)
energy source
-
足を骨折する(３)
break one's leg
-
運動選手(a-)
athlete
-
考え方(２)
one's philosophy
-
考え方(４)
one' way of thinking
-
運動選手(ｓ－)
sportsperson
-
伝言を伝える(４)
give O the message
-
留学の面接試験(5)
the interview for studying abroad
-
その後の私の人生は全く違ったものになっただろう。(１１)
I would have been living a completely different life since then.
-
～にいたわりの心を持つ(３)
feel considerate of
-
～に感謝の心を持つ(３)
feel grateful to
-
ストレスが減る(３)
feel less stressed
-
もし～がなければ、SVなのに(８)
If it were not for, S 過去の助動詞 V
-
もし水がなければ、人類は生きられない。(ifを用いて)(１０)
If it were not for water, humans could not survive.
-
もし水がなければ、人類は生きられない。(thereを用いて)(12)
If there were not water on the earth, humans could not survive.
-
もし(過去に)～がなかったならば(６)
if it had not been for
-
君の助けがなかったら、大変なことになっているだろう。(８)
Without your help, I would be in trouble.
-
君の助けがあれば、夢を実現できるのに(withを用いて)(８)
With your help, I could fulfill my dreams.
-
君の助けがあれば、夢を実現できるのに(Ifを用いて)(９)
If you helped me, I could fulfill my dreams.
-
～ならばいいのに(４)
S with S did
-
私の部屋がもう少し広かったらいいのにと思うことが多い。(９)
I often wish my room were a little larger.
-
現在の事実と異なる願望(４)
S wish S did
-
過去の事実と異なる願望(５)
S wish S have done
-
〜ならいいのにと思った(４)
S wished S did
-
〜ならよかったのにと思った((５))
S wished S have done
-
〜になればいいのに(未来についての願望)((５))
S wish S would do
-
タイムマシーンがあればなあ(７)
I wish I had a time machine.
-
まるで〜のように
as if S V
-
ジョンはまるで私のことをなんでも知っているかのように話す(９)
John talks as if he knew everything about me.
-
as ifと同様に用いられる句((４))
as though S V
-
Aに～が起きる(３)
happen to A
-
機能
function
-
一日中(４)
all through the day
-
～を批判する
criticize
-
～を攻撃する
attack
-
相手が何を言っているのか分からなくなる(１１)
you have difficulty understanding what the other person is talking about
-
初対面の人物(８)
someone you are meeting for the first time
-
Aと付き合いがある
know A
-
何十年も前から(３)
for a decades
-
恥ずかしくなるほど何も知らない(３)
be embarrassingly ignorant
-
