-
arrest
The police officer arrested the car from the intersection after it caused a traffic jam.
その警官は、交差点で渋滞を引き起こした車を引き上げた。
-
crack down
The government has decided to crack down on illegal parking in the city center.
政府は市中心部での違法駐車を取り締まることを決定した。
-
tap
The authorities tapped his phone to gather evidence for the investigation.
当局は捜査のために彼の電話を盗聴した。
-
split
After the project was completed, the team decided how to divide the split of the profits.
プロジェクトが完了した後、チームは利益の分け前をどう分けるかを決めた。
-
deprived
Children in deprived areas often lack access to proper education and healthcare.
貧しい地域の子どもたちは、適切な教育や医療を受ける機会が不足していることが多い。
-
neutral
Her outfit was so neutral that it helped her blend into the crowd at the party.
彼女の服装はとても中立的で、パーティーで人々の中に溶け込むのに役立った。
-
pitch
The strong wind caused the tree to pitch to one side.
強風で木が一方に倒れた。
-
premises
The company decided to expand its operations on the new premises across town.
会社は街の向こう側にある新しい敷地で事業を拡大することを決定した。
-
merit
Her dedication and hard work merit recognition and praise.
彼女の献身と努力は、認識と称賛に値する。
-
joint venture
They launched a joint venture to develop new technology.
彼らは新しい技術を開発するために共同事業を立ち上げた。
-
scheme
They schemed to take control of the company from the inside.
彼らは内部から会社を乗っ取ろうとたくらんだ。
-
demented
After hours of searching for her lost dog, she looked completely demented.
何時間も迷子の犬を探した後、彼女は完全に取り乱していた。
-
queue
People queued for hours to get tickets to the concert.
人々はコンサートのチケットを手に入れるために何時間も順番を待った。
-
fabricate
He fabricated an alibi to avoid suspicion.
彼は疑いを逃れるためにアリバイをでっちあげた。
-
fancy
I can’t fancy living in such a cold country.
そんな寒い国で暮らすなんて想像できない。
-
elaborate
The scientist elaborated a new theory based on recent discoveries.
その科学者は最近の発見に基づいて新しい理論を生み出した。
-
brave
He braved the storm to rescue his stranded dog.
彼は取り残された愛犬を救うために嵐に立ち向かった。
-
pregnant
The atmosphere was pregnant with tension before the verdict was announced.
判決が発表される前、空気は緊張に満ちていた。
-
intimacy
There was a quiet intimacy between the two old friends as they shared stories from their youth.
2人の旧友の間には、若き日の思い出を語り合う中で、静かな親密さがあった。
-
medieval
His medieval views on gender roles shocked everyone at the meeting.
彼の性別役割に関する時代遅れの考え方は、会議の全員を驚かせた。
-
sacred
Freedom of speech is sacred in a democratic society.
言論の自由は民主主義社会において厳粛なものだ。
-
oriented
The training program is oriented to practical skills rather than theory.
その研修プログラムは理論よりも実践的なスキルに重点を置いている。
-
soothing
The sound of the surf crashing against the shore was soothing.
岸に打ち寄せる波の音は心地よかった。
-
mesh
The water was filtered through a fine mesh to remove impurities.
水は不純物を取り除くために細かい網を通してろ過された。
-
resort
When all other options failed, they had no choice but to resort to legal action.
他のすべての選択肢が失敗したとき、彼らは法的手段に訴えるしかなかった。
-
accumulate
Snow began to accumulate on the ground as the storm continued throughout the night.
嵐が夜通し続いたので、雪が地面に積もり始めた。
-
bet
He placed a large bet on the horse race, hoping for a big win.
彼は大きなかけ金を賭けて、競馬で大勝ちを期待していた。
-
advocate
The advocate defended his client in court, presenting a strong case.
弁護士は法廷でクライアントを弁護し、強力な証拠を提示した。
-
constituent
The politician met with his constituents to hear their concerns about the new law.
その政治家は新しい法律についての懸念を聞くために、有権者と会った。
-
dictator
The dictator maintained a firm grip on the country for many years.
その独裁者は長年にわたって国に対して強い支配力を維持していた。
-
sweep
A wave of excitement swept through the crowd as the announcement was made.
発表がなされると、興奮の波が群衆を駆け抜けた。
-
discard
The company had to discard a large amount of stock due to spoilage.
その会社は、劣化のために大量の在庫を廃棄しなければならなかった。
-
explode
The lawyer exploded the opposition’s argument with a compelling piece of evidence.
弁護士は説得力のある証拠で相手の議論を論破した。
-
disgust
His rude behavior completely disgusted her, and she decided to end the friendship.
彼の無礼な振る舞いに彼女は完全に愛想をつかせ、その友達関係を終わらせることに決めた。
-
compromise
Contaminated samples may compromise the accuracy of the results.
汚染されたサンプルは、結果の正確性を危うくする可能性がある。
-
rear
There’s a small garden at the rear of the house.
家の後ろには小さな庭がある。
-
cue
As soon as the music started, it was my cue to enter the room dramatically.
音楽が流れ始めた瞬間、それが私の劇的な登場のきっかけだった。
-
fiber
Honesty is the fiber of a strong and lasting relationship.
誠実さは強く持続的な関係の本質である。
-
scent
She stopped to scent the roses in the garden.
彼女は庭のバラの香りを嗅ぐために立ち止まった。
-
supplement
The professor provided a supplement to the textbook for further reading.
教授は更なる読書のために教科書の補足資料を提供した。
-
province
This topic falls within the province of psychology, not philosophy.
このテーマは哲学ではなく、心理学の分野に属する。
-
mess
After the meeting, I felt like my thoughts were in a mess.
ミーティングの後、私の考えが混乱しているように感じた。
-
recede
His anger began to recede after he took a few deep breaths.
彼は深呼吸を数回した後、怒りが収まっていった。
-
retreat
After realizing the mistake, he decided to retreat from his earlier statement.
間違いに気づいた後、彼は自分の以前の発言を撤回することに決めた。
-
scenic
We took the scenic route along the coast to enjoy the ocean view.
海の景色を楽しむために、私たちは海岸沿いの景色の良いルートを通った。
-
plot
The villain spent years plotting his revenge.
その悪役は、何年もかけて復讐をたくらんでいた。
-
acid
She gave an acid reply that left everyone in awkward silence.
彼女の辛辣な返答に、その場は気まずい沈黙に包まれた。
-
bitter
She became bitter after the breakup and refused to talk to him.
彼女は別れた後、怒りっぽくなって彼と話すのを拒んだ。
-
season
Don’t forget to season the chicken with salt and pepper.
チキンに塩とコショウで味付けするのを忘れないでね。
-
abound
Fish abound in the clear waters of the lake.
その湖の澄んだ水には魚が豊富にいる。
-
ridicule
He was ridiculed by his classmates for wearing outdated clothes.
彼は時代遅れの服を着ていたことでクラスメートに嘲笑された。
-
